Как на самом деле называли месяцы года в Древней Руси. Как в древней руси называли месяцы
Как на самом деле называли месяцы года в Древней Руси: papagdepylo
Интересная штука. Вы, наверное, не раз встречали подобные картинки – с их помощью украинствующие «историки» пытаются убедить всех и вся, что искусственно созданный украинский язык исконнее русского. Вот и утверждение, что якобы нынешние украинские названия месяцев такое же, как и в древней Руси из того же списка.
На самом деле подобные утверждения ничем не подтверждаются… просто потому, что нечем подтверждать – украинские названия месяцев – суть калька из польского.
Давайте просто возьмем древнерусские источники и проверим, если там квитни, березни и т.п. и отсутствуют ли там январи и декабри.
Возьмем «Повесть временных лет», как считающуюся наиболее древним источником.Вот ведь, как неожиданно. Цитирую.
«В год 6569 (1061). Впервые пришли половцы войною на Русскую землю; Всеволод же вышел против них месяца февраля во 2-й день. И в битве победили Всеволода и, повоевав землю, ушли. То было первое зло от поганых и безбожных врагов. Был же князь их Искал».
В лѣто 6569. Придоша половци первое на Руськую землю воеватъ. Всеволодъ же изыиде противу имъ мѣсяца февраля вь 2 день, и бившимъся имъ, побѣдиша Всеволода и, воевавшеотъидоша. Се бысть первое зло на Руськую землю от поганыхъ безбожныхъ врагъ. Бысть же князь ихъ Сокалъ.
«Был Ростислав муж доблестный, воинственный, прекрасен сложением и красив лицом и милостив к убогим. И умер февраля в 3-й день и положен там в церкви святой Богородицы».
Бѣ же Ростиславъ мужь добръ на рать, вьзрастом же лѣпъ и красенъ лицемь, милостивъ убогимъ. Умре же мѣсяца февраля вь третий день, и тако положенъ бысть вь церкви святыя Богородица.
Или вот:
В се же лѣто бысть знаменье въ солнци, погибе, мало ся его оста — акы мѣсяць бысть, в час 2 дне, мѣсяца маия въ 21.
Поищите сами –в «Повести» месяца все присутствуют. Но вот ни березнев, ни лютых какие совсем нема. Я вот вам и ссылочку на текст оставлю или сами поищите – в интернете многие летописи выложены.
Вы скажете – это официоз, а вот люди по другому говорили? Так у нас практически все источники о языке Древней Руси официальные.
Но есть и не официальные – граффити на старинных сооружениях. А уж что древнее церкви Софии Киевской. Там и граффити древних не мало было обнаружено. Как вы понимаете, стены карябались простыми людьми… тем более во все времена подобное творчество не особо поощрялось. Однако вот примеры.
«В[лето] 6562 месяца февраля 20-го кончина цари нашего...»Или вот:
«Месяца декабря в 4-е створиша мир на Желяни: Святополк, Володимир и Ольг».Опять же – можете сами поискать примеры – исследования древнерусских граффити не являются секретными, они общедоступны. Цель моей статьи – показать вздорность одной из украинских псевдоисторических выдумок.
Ну, и немного позитива в ленту - хороша предновогодняя Москва. Тверская поразительно красива:
papagdepylo.livejournal.com
Как на самом деле называли месяцы года в Древней Руси
Интересная штука. Вы, наверное, не раз встречали подобные картинки – с их помощью украинствующие «историки» пытаются убедить всех и вся, что искусственно созданный украинский язык исконнее русского. Вот и утверждение, что якобы нынешние украинские названия месяцев такое же, как и в древней Руси из того же списка.
На самом деле подобные утверждения ничем не подтверждаются… просто потому, что нечем подтверждать – украинские названия месяцев – суть калька из польского.
Давайте просто возьмем древнерусские источники и проверим, если там квитни, березни и т.п. и отсутствуют ли там январи и декабри.
Возьмем «Повесть временных лет», как считающуюся наиболее древним источником.Вот ведь, как неожиданно. Цитирую.
«В год 6569 (1061). Впервые пришли половцы войною на Русскую землю; Всеволод же вышел против них месяца февраля во 2-й день. И в битве победили Всеволода и, повоевав землю, ушли. То было первое зло от поганых и безбожных врагов. Был же князь их Искал».
В лѣто 6569. Придоша половци первое на Руськую землю воеватъ. Всеволодъ же изыиде противу имъ мѣсяца февраля вь 2 день, и бившимъся имъ, побѣдиша Всеволода и, воевавшеотъидоша. Се бысть первое зло на Руськую землю от поганыхъ безбожныхъ врагъ. Бысть же князь ихъ Сокалъ.
«Был Ростислав муж доблестный, воинственный, прекрасен сложением и красив лицом и милостив к убогим. И умер февраля в 3-й день и положен там в церкви святой Богородицы».
Бѣ же Ростиславъ мужь добръ на рать, вьзрастом же лѣпъ и красенъ лицемь, милостивъ убогимъ. Умре же мѣсяца февраля вь третий день, и тако положенъ бысть вь церкви святыя Богородица.
Или вот:
В се же лѣто бысть знаменье въ солнци, погибе, мало ся его оста — акы мѣсяць бысть, в час 2 дне, мѣсяца маия въ 21.
Поищите сами –в «Повести» месяца все присутствуют. Но вот ни березнев, ни лютых какие совсем нема. Я вот вам и ссылочку на текст оставлю или сами поищите – в интернете многие летописи выложены.
Вы скажете – это официоз, а вот люди по другому говорили? Так у нас практически все источники о языке Древней Руси официальные.
Но есть и не официальные – граффити на старинных сооружениях. А уж что древнее церкви Софии Киевской. Там и граффити древних не мало было обнаружено. Как вы понимаете, стены карябались простыми людьми… тем более во все времена подобное творчество не особо поощрялось. Однако вот примеры.
«В[лето] 6562 месяца февраля 20-го кончина цари нашего...»Или вот:
«Месяца декабря в 4-е створиша мир на Желяни: Святополк, Володимир и Ольг».Опять же – можете сами поискать примеры – исследования древнерусских граффити не являются секретными, они общедоступны. Цель моей статьи – показать вздорность одной из украинских псевдоисторических выдумок.
Ну, и немного позитива в ленту - хороша предновогодняя Москва. Тверская поразительно красива:
uctopuockon-pyc.livejournal.com
Как на самом деле называли месяцы года в Древней Руси: odessa_avant
Интересная штука. Вы, наверное, не раз встречали подобные картинки – с их помощью украинствующие «историки» пытаются убедить всех и вся, что искусственно созданный украинский язык исконнее русского. Вот и утверждение, что якобы нынешние украинские названия месяцев такое же, как и в древней Руси из того же списка.
На самом деле подобные утверждения ничем не подтверждаются… просто потому, что нечем подтверждать – украинские названия месяцев – суть калька из польского.
Давайте просто возьмем древнерусские источники и проверим, если там квитни, березни и т.п. и отсутствуют ли там январи и декабри.
Возьмем «Повесть временных лет», как считающуюся наиболее древним источником.Вот ведь, как неожиданно. Цитирую.
«В год 6569 (1061). Впервые пришли половцы войною на Русскую землю; Всеволод же вышел против них месяца февраля во 2-й день. И в битве победили Всеволода и, повоевав землю, ушли. То было первое зло от поганых и безбожных врагов. Был же князь их Искал».
В лѣто 6569. Придоша половци первое на Руськую землю воеватъ. Всеволодъ же изыиде противу имъ мѣсяца февраля вь 2 день, и бившимъся имъ, побѣдиша Всеволода и, воевавшеотъидоша. Се бысть первое зло на Руськую землю от поганыхъ безбожныхъ врагъ. Бысть же князь ихъ Сокалъ.
«Был Ростислав муж доблестный, воинственный, прекрасен сложением и красив лицом и милостив к убогим. И умер февраля в 3-й день и положен там в церкви святой Богородицы».
Бѣ же Ростиславъ мужь добръ на рать, вьзрастом же лѣпъ и красенъ лицемь, милостивъ убогимъ. Умре же мѣсяца февраля вь третий день, и тако положенъ бысть вь церкви святыя Богородица.
Или вот:
В се же лѣто бысть знаменье въ солнци, погибе, мало ся его оста — акы мѣсяць бысть, в час 2 дне, мѣсяца маия въ 21.
Поищите сами –в «Повести» месяца все присутствуют. Но вот ни березнев, ни лютых какие совсем нема. Я вот вам и ссылочку на текст оставлю или сами поищите – в интернете многие летописи выложены.
Вы скажете – это официоз, а вот люди по другому говорили? Так у нас практически все источники о языке Древней Руси официальные.
Но есть и не официальные – граффити на старинных сооружениях. А уж что древнее церкви Софии Киевской. Там и граффити древних не мало было обнаружено. Как вы понимаете, стены карябались простыми людьми… тем более во все времена подобное творчество не особо поощрялось. Однако вот примеры.
«В[лето] 6562 месяца февраля 20-го кончина цари нашего...»Или вот:
«Месяца декабря в 4-е створиша мир на Желяни: Святополк, Володимир и Ольг».Опять же – можете сами поискать примеры – исследования древнерусских граффити не являются секретными, они общедоступны. Цель моей статьи – показать вздорность одной из украинских псевдоисторических выдумок.
Ну, и немного позитива в ленту - хороша предновогодняя Москва. Тверская поразительно красива:
odessa-avant.livejournal.com
как в древней руси назывались месяца
как в древней руси назывались месяца
- январь сечень февраль лютый март березозол апрель цветень май травень июнь червень июль липец август серпень сентябрь вересень октябрь листопад ноябрь грудень декабрь студень
- Счет времени в Древней Руси Январь называли "сечень", потому что это был сезон вырубки леса, или "студень", так как становилось холодно.
Февраль называли "снежень" или "лютень" из-за обильных снегопадов и сильных морозов.
Март называли "березозол", так как начинает цвести береза. А в тех местах, где в марте высыхает земля, этот месяц еще называли "сухий".
Апрель мог иметь название "березозол" и еще "цветень", так как в это время начинается цветение садов.
Май называли "травень", так как начинают цвести травы, или "цветень".
Июнь называли "изок" (кузнечик) или "червень" (от слова "красный"), так как начинали краснеть вишни.
Июль называли "липец", так как зацветали липы, или "серпень" в честь уборки зерна, которое срезали серпом.
Август тоже называли "серпень" или "жнивень" в честь уборки урожая.
Сентябрь называли "вересень", так как зацветал вереск.
Октябрь называли "листопад" или "жовтень" (желтеют листья) .
Ноябрь называли "листопад" или "грудень" (груда мерзлая колея на дороге) .
А декабрь студень
- Древнерусское название января януарий или сечень . Древнерусское название февраля февруарий пришло к нам изВизантии.
Название март пришло к нам из Византии и дано месяцу в честь Марса. Старорусское название этого месяца березозол .
Апрель это второй весенний месяц, состоящий из 30 дней. В календаре он занимает четвертое место и располагается между мартом и маем. Название этого месяца происходит из Византии, от латинского глагола открывать , потому что в этом месяце природа оживает, почки на деревьях лопаются, появляются первые листочки и начинается настоящая весна. Древние славяне же его называли брезен .
Название май происходит из Византии. А назван он в честь римской богини Май. Древние славяне же его называли травень или травный .
- Укажите конкретно регион Древней Руси! Языки и диалекты были очень распространены!!!
- - сечень (январь) - время вырубки леса;- лютый (февраль) - лютые морозы;- березозол (март) - существует несколько толкований: начало цветения березы, сбор березового сока, сожжение березы на уголь;- цветень (апрель) - цветение садов;- травень (май) - позеленение травы;- червень (июнь) - покраснение вишни;- липец (июль) - цветение липы;- серпень (август) - от слова серп: время жатвы;- вересень (сентябрь) - цветение вереска;- листопад (октябрь) - опадение листьев у деревьев;- грудень (ноябрь) - от слова груда: мерзлая колея на дороге;- студень (декабрь) - от слова студено, холодно.
- Счет времени в Древней Руси Январь называли "сечень", потому что это был сезон вырубки леса, или "студень", так как становилось холодно.
Февраль называли "снежень" или "лютень" из-за обильных снегопадов и сильных морозов.
Март называли "березозол", так как начинает цвести береза. А в тех местах, где в марте высыхает земля, этот месяц еще называли "сухий".
Апрель мог иметь название "березозол" и еще "цветень", так как в это время начинается цветение садов.
Май называли "травень", так как начинают цвести травы, или "цветень".
Июнь называли "изок" (кузнечик) или "червень" (от слова "красный"), так как начинали краснеть вишни.
Июль называли "липец", так как зацветали липы, или "серпень" в честь уборки зерна, которое срезали серпом.
Август тоже называли "серпень" или "жнивень" в честь уборки урожая.
Сентябрь называли "вересень", так как зацветал вереск.
Октябрь называли "листопад" или "жовтень" (желтеют листья) .
Ноябрь называли "листопад" или "грудень" (груда мерзлая колея на дороге) .
Декабрь называли "студень" или "грудень".
4u-pro.ru
.jpg)
