Содержание
Великий Новгород – сердце России
Великий Новгород – сердце России
|
Великий Новгород – сердце России
Короткое путешествие по древнему российскому городу Великий Новгород получилось очень интересным и познавательным. Озеро Ильмень размером 45 на 35 км с высоты выглядит как огромное море, границ не видно, единственная вытекающая река с мужским именем Волхов, проходит через весь, красиво извиваясь. К 1044 году новгородские летописи относят строительство князем Ярославом каменного детинца или, как часто его называли в древнем Новгороде, «каменного города». Кремль в центре с красивейшим Софийским собором и памятником Тысячелетию России с высоты птичьего полета смотрится особенно величественно.
|
|
В окрестностях города на берегу реки Волхов мы побывали в действующем Свято-Юрьевом мужском монастыре, который был основан в 1030 году сыном равноапостольного крестителя Руси, православным русским князем Ярославом Мудрым. Юрьев монастырь был возвращен Русской Православной Церкви 25 декабря 1991 года. Рядом уникальная деревянная мельница.
Ну а самым незабываемым местом стал музей деревянного зодчества Витославлицы.
|
Нам удалось увидеть город не только с земли, посещая экскурсии, но и с высоты птичьего полета, поднявшись на воздушном шаре с Софийской площади в центе города. Великий Новгород — один из древнейших городов России, расположенный на ее Северо-западе у истоков реки Волхов и озера Ильмень. Это один 15 городов России, который был полностью уничтожен во время Великой отечественной войны. То, что мы видим сейчас, это восстановленные памятники и монастыри, музеи.
На пьедестале изображено 109 горельефных фигур различных деятелей политической истории, науки, искусства и литературы, начиная от киевских князей Х – ХI веков и вплоть до выдающихся представителей русской культуры середины ХIХ века.
Сразу при въезде нас встретил необычный забор. На всей территории расположены древние русские избы и храмы, привезенные из окрестных сел и деревень. Здесь можно познакомиться с укладом жизни русских деревень, приобрести деревянные и берестяные сувениры и отведать знаменитую медовуху.
Юрьев монастырь, Великий Новгород
- Главная
- Росcия
- Великий Новгород
- Юрьев монастырь
Живописное и большое словно море, озеро Ильмень раскинулось на западе Новгородской области на многие километры. В озеро впадают более 50 рек и речушек, а вытекает из него только одна река — Волхов. У ее истоков, в пяти километрах от Великого Новгорода, находится Юрьев монастырь. Эта обитель считается одной из древнейших в России. Некогда она служила духовным центром Новгородской республики, а сейчас является действующим мужским монастырем русской православной церкви.
В летописных документах первое упоминание о монастыре датируется 1119 годом. По легенде монастырь был основан в 1030 году князем Ярославом Мудрым, крестившимся именем Георгий, в русском диалекте Юрий — отсюда и название обители. Он велел построить на южной окраине города храм в честь своего святого — Георгия Победоносца и обустроить рядом с ним монастырь. Первоначальная постройка Георгиевского храма была деревянной, а спустя почти 100 лет Великим князем Мстиславом I здесь был построен каменный собор. Возведением собора занимался первый русский зодчий по имени Петр, а контролировали процесс строительства собора сын Мстислава князь Всеволод и монастырский игумен Кириаку.
Унаследовав киевский престол в 1125 году, Мстислав обручился с дочерью посадника новгородского и стал владеть большими земельными угодьями. Юрьев монастырь он с щедростью наделил внушительными земельными участками. Грамота, созданная от лица самого князя Мстислава и его сына, подтверждающая этот факт, хранится в музее Новгорода и является древнейшим русским юридическим документом ушедшей эпохи.
В начале 90-х годов прошлого столетия, во время реставрации, на стене обнаружили слова, свидетельствующие о визите князя Мстислава в Юрьев монастырь в день своих именин. О сооружении стен обители упоминается в летописи 1333 года.
Спустя время обитель становится государственным монастырем во главе с архимандритом, являвшимся вторым духовным лицом в новгородской земле. К концу XV столетия он стал богатейшим церковным феодалом, а при Екатерине II, во время упразднения монастырских вотчин, потерял большую часть своих угодий.
Во время главенствования в монастыре архимандрита Фотия, пользовавшегося расположением Александра I и графини Анны Орловой-Чесменской (богатейшей помещицы), у обители появились новые влиятельные благодетели. Так в монастыре начались масштабные строительные и реставрационные работы. В короткие сроки здесь появились Спасский собор, колокольня, спроектированная знаменитым архитектором Карлом Росси, корпус с церковью Всех Святых, Орловский корпус с кельями для братии, храм Воздвижения Креста и многое другое.
С приходом новой власти в 1921 году было решено изъять имущество и все ценности обители. Поначалу шесть храмов оставались действующими, но с 1928 года богослужения проводились только в Крестовоздвиженском храме. В начале 30-х годов в Архимандритском корпусе еще недолго велись богослужения, но потом обитель была разворована и распущена. В 1932 году в монастырском корпусе разместили инвалидный дом.
В годы Великой Отечественной войны монастырем овладели вражеские подразделения, из-за чего он подвергся серьезным разрушениям. Почти до 1990 года монастырские корпуса использовались как жилые помещения: здесь вела работу почта, размещались учебные заведения, музей, продуктовый магазин и художественный салон.
В 1991 году обитель и Георгиевский собор вернули Русской Православной Церкви, и в храме вновь возобновились богослужения. В 1995 году здесь была организована мужская монашеская обитель. В 2005 году здесь открыли духовное училище.
Сегодня в комплекс монастыря входят Спасский собор, построенный в 1823-1824 годах на месте каменной церкви Александра Невского и Федора, церковь Иконы Божией Матери «Неопалимая Купина» и церковь Архангела Михаила.
Архитектурная доминанта монастырского ансамбля — Георгиевский собор. Он является одним из самых больших храмов в Великом Новгороде и своими размерами уступает лишь Новгородской Софии. Три ассиметрично расположенные главы собора придают ему весьма необычный вид. В барабане одного из куполов располагается отдельная небольшая церковь, где сохранились фрески 12 столетия, а остальные росписи выполнены уже в 19 столетии.
Собор служил усыпальницей для архимандритов монастыря, для многих русских князей и членов их семей, а также для новгородских посадников. Георгиевский собор неоднократно перестраивали и обновляли. Так в XIX столетии к нему пристроили придел, ризницу, паперть, которые порядком исказили его первозданный строгий облик. Но в ходе реставрационных и восстановительных работ в 30-е годы прошлого столетия, собор освободили от этих пристроек и вернули фасаду его первоначальный декор.
На углу северной и восточной стен обители возвышается пятиглавый Крестовоздвиженский собор.
На голубых куполах строения разбросано 208 восьмиконечных золотых звезд, которые сохранились здесь с момента строительства. А вот внутренние росписи были полностью утрачены в советское время, и сейчас стены собора окрашены в белый цвет.
Гармонично вписывается в архитектурный ансамбль монастыря 52-х метровая четырехъярусная колокольня, построенная в 1838-1841 годах по проекту Карло Росси. Ее вид одновременно вызывает восторг и недоумение из-за несоответствия между крупным вторым и довольно узким третьим ярусами. А предание гласит, что сам император Николай I убрал из чертежей средний ярус колокольни, дабы она не превосходила высотой Кремлевскую колокольню Ивана Великого в Москве. Когда-то колокольню украшали часы, а расположенные в третьем ярусе 17 колоколов отбивали время.
Сегодня на территории монастыря в четырех храмах ведутся богослужения, а пострадавшие строения еще ремонтируются.
NIZHNY NOVGOROD The Volga River Russia — Bilder und Stockfotos
658Bilder
- Bilder
- Fotos
- Grafiken
- Vektoren
- Videos
DEKTOREN
DEKTOREN
DEKTOREN
das stadtbild und die brücke über den fluss. нижний новгород, руссия — нижний новгород река волга россия фото и фотографии Das Stadtbild und die Brücke über den Fluss. Нижний Новгород,… herrenhaus der handler rukavishnikov. нижний новгород, руссия — нижний новгород река волга россия фото и фотографии Herrenhaus der Händler Рукавишников. Нижний Новгород, Россия. sommer sonniger tag — нижний новгород река волга россия фото и фотографии Drohnenaufnahme des Kremls mit Wolga in Nischni Nowgorod,… blick auf den zusammenfluss der flüsse wolga und oka vom territorium des kremls von nischni nowgorod — nizhnynovgorod the volga river russia stock-fotos und bilga flusse wolgamen den wolgamen wolga den und Oka vom.. eine skulptur eines hirsches aus metall. hirsch-symbol von nischni nowgorod. россия — нижний новгород река волга россия фото и фотографии In Nischni Nowgorod am Ufer der Wolga befindet sich eine. nischni nowgorod, russland aus der vogelperspektive — nizhny noovgorod the volga river russia stock-fotos und bilder Nischni Nowgorod, Russland aus der Vogelperspektive Niegranschniterodedch eine Штадтлихтерн-ам-Абенд. Нижний Новгородский Кремль фон oben sichtbar. Luftbild von nischni nowgorod bei nacht — нижний новгород река волга россия фото и фотографии Luftbild von Nischni Nowgorod bei Nacht Luftaufnahme von Nischni Nowgorod mit Blick auf den Kreml und den Zusammenfluss von Volga und Oka. Александро-Невский собор, Нижний Новгород, Россия — Нижний Новгород река Волга Россия фото и фотографии Александро-Невский собор, Нижний Новгород, Россия россия — нижний новгород река волга россия фото и фотографии улица Пожарского (Пожарского) в Нижнем Новгороде. Россия Schönes Haus на дер Пожарского (Пожарского) Straße. ул. Йоханнес дер Тойфер. Нищний Новгород, Россия. — нижний новгород река волга россия стоковые фото и фотографии Церковь Св. Йоханнеса дер Тойфера. Нижний Новгород, Россия. блик в центре нижнего новгорода в кремле. россия — нижний новгород река волга россия фото и фотографии Фото в центре Нижний Новгород в Кремле. Россия Александро-Ньюский собор и Волга. Нищний Новгород, Россия. — нижний новгород река волга россия фото и изображения Александро-Невский собор и Волга. Нижний Новгород, Россия. гостиница никитин и футбольный стадион, нижний новгород, россия — нижний новгород река волга россия фото и фотографии гостиница никитин и футбольный стадион, нижний новгород, россия ulica zelensky (зеленский) выезд в нижний новгород. россия — нижний новгород река волга россия фото и фотографии Улица Зеленского (Зеленский) Съезд в Нижний Новгород. Россия Нижний Новгород, Россия — 8 июня 2017: Улица Зеленского (одер Зеленский) съезд. der bau der flussstation. Нищний Новгород, Россия. — нижний новгород река волга россия фото и фотографии Der Bau der Flussstation. Нижний Новгород, Россия. Нижний Новгород, Россия — 8 июня 2017: Der Bau der Flussstation. schöne aussicht auf die flussstation. нижний новгород, руссия — нижний новгород река волга россия фото и фотографии Schöne Aussicht auf die Flussstation. нижний новгород, россия отель никитин, нижний новгород, руссия — нижний новгород река волга россия фото и фото Отель Никитин, Нижний Новгород, Россия Александровско-Ньюский собор и Волга. Нищний Новгород, Россия. — нижний новгород река волга россия фото и фотографии Александр-Невский собор и Волга. Нижний Новгород, Россия. Нижний Новгород, Россия — 7 июня 2017 г.: Панорама Волги и Собора имени великого князя Фюрстена Александра Ньюски-ам-Абенда. Herrenhaus des kaufmanns Рукавишников. Herrenhaus des Kaufmanns Рукавишников. Нижни Новгород,… drohnenaufnahme der kathedrale ул. Александр Невский в Нижнем Новгороде, Россия — Нижний Новгород река Волга Россия стоковые фото и изображения Drohnnaufnahme der Kathedrale Св. Александра Невского в Нижнем… гостиница Никитин, Нижний Новгород, Россия — Нижний Новгород река Волга Россия стоковые фото und bilder Hotel Nikitin, Нижний Новгород, Россия Городское здание исторических центров Нижнего Новгорода, находящегося в центре внимания. — нижний новгород река волга россия фото и изображения Государственное здание исторических центров Нижнего Новгорода нач… Городское здание исторических центров Нижнего Новгорода в ночь. — Нижний Новгород, река Волга, Россия, стоковые фотографии и изображения Stadtbild des Historischen Zentrums von Nischni Nowgorod bei… die alexander-newski-kathedrale, Nischni Nowgorod, russland — Нижний Новгород, река Волга, Россия, стоковые фотографии и изображения Die Александро-Невский собор, Нижний Новгород, Россия летний летний сын в Нижнем Новгороде. Schöner Sommer Sonnenuntergang в Нижнем Новгороде. Schöner Sommersonnenuntergang в Нижнем Новгороде. Bunter Himmel über der Stadt mit Fluss im Hintergrund. александровско-новский собор в историческом центре нижнегорода. — нижний новгород река волга россия фото и фотографии Александро-Невский собор в историческом центре Нижнего Новгорода… Александро-Невский собор в историческом центре Нижнего Новгорода, Россия. панорама на историческую тему из нижнего новгорода. — нижний новгород река волга россия фото и изображения Panoramablick auf den Historischen Teil von Nischni Nowgorod. Панорама на историческую тему Нижнего Новгорода. Ночная зимняя панорама Стрелки. Mann entspannt sich auf einer bank am wasser, nischninowgorod, russland — nizhnynovgorod the volga river russia stock-fotos und bilder Mann entspannt sich auf einer Bank am Wasser, Nischni Nowgorod,. wunderschöner sonnenuntergang в нижнем новгороде. — нижний новгород река волга россия фото и изображения Wunderschöner Sonnenuntergang в Нижнем Новгороде. Schöner Sonnenuntergang в Нижнем Новгороде. Luftaufnahme der Stadt mit Brücke und neuem Damm. Бантер Химмель украшен оранжевыми и фиолетовыми волкенами. die geburtskirche johannes des täufers bei sonnenuntergang. нищний новгород. — нижний новгород река волга россия стоковые фото и фотографии Церковь Иоанна Крестителя в Зонненунтерганге…. собор св. александр ньюски aus dem hubschrauber. stadt nischni nowgorod — нижний новгород река волга россия фото и фотографии Собор св. Александра Ньюского в Hubschrauber. Stadt… Собор Св. Александра Ньюского в Хабшраубере. Город Нижни Новгород. Russland tschkalow-treppe, nischni nowgorod — nizhnynovgorod the volga river russia stock-fotos und bilder Tschkalow-Treppe, Nischni Nowgorod Die Tschkalow-Leiter oder Wolschskaja-Treppe ist eine Treppe in Nischni Nowgorodol, die Obere W Унтерен Волга-Дамм в России verbindet. historische ansicht von nischni nowgorod, russland, chromolithograph, veröffentlicht 1868 — нижний новгород река волга россия фондовая графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ Исторический отчет Нижнего Новгорода, Россия,… Der untere Wolgadamm Unterer Wolgadamm an der Wolga в Нижнем Новгороде в России У вас есть любимая песня? А может любимый певец, или музыкант? Все мы любим слушать музыку. Частично причина в том, насколько мощным он может быть. Это может сделать вас счастливым, не так ли? Или грустный? Или заставить вас хотеть встать и танцевать? В сегодняшней истории мы познакомимся с арфистом, чья музыка была такой вдохновляющей… она потрясла океаны. На этот раз наша история называется «Садко и море». В России веками делятся версиями этой сказки! Голоса в этом эпизоде: Джеймс Коничек, Том Уэйли, Лакшми Сингх и Макс Гринфилд. Взрослые, вы можете увидеть Макса в грядущем сериале CBS «Соседство». Этот рассказ был адаптирован Джессикой Альперт, Эриком Шимелонисом и Ребеккой Шейр. Оригинальная музыка и звуковой дизайн Эрика Шимелониса. Кастинг Эми Липпенс, CSA. __ ВЗРОСЛЫЕ! Распечатайте эту картинку, чтобы каждый мог раскрашивать ее во время прослушивания. У нас также есть альбом, поэтому поделитесь своей фотографией в Facebook, Twitter, Instagram или Pinterest и пометьте ее тегом #CircleRound. Мы бы хотели это увидеть! О чем стоит подумать после прослушивания Какая песня вам особенно нравится? Найдите взрослого, с которым вам нравится веселиться… и поделитесь с ним своей любимой песней. Вы можете воспроизвести запись или даже спеть ее! Расскажите о почему вам так нравится эта песня: почему она вас вдохновляет. И если ваши взрослые не знают песни, может быть, вы сможете научить их ей и спеть — вместе! Здесь будет отображаться реклама подкаста. Стенограмма истории РАССКАЗЧИК: Если вы посетите Россию… вы можете посетить город под названием Новгород. А если вы посетите город Новгород, вы найдете… реку. Она называется рекой Волхов и протекает прямо через центр города. Но когда-то не было реки Волхов. В Новгороде не было рек. Там были озера… в том числе чудесное, кристально чистое озеро Ильмень. А реки Волхов… не было! Ну, его не было… пока. Эта история о том, как возникла река Волхов. В нем участвуют музыкант, арфа… и повелитель всех вод. Вот что случилось. Среди многих-многих новгородцев был человек… по имени Садко. Все называли его «Музыкант Садко». Потому что перед тем, как испустить последний вздох, отец Садко научил своего маленького сына играть на своеобразной деревянной арфе, называемой «гусли». Новгородцы знали, что Садко-музыкант был самым одаренным игроком в округе, поэтому они наняли его играть и петь на их праздниках и пирах. САДКО: Ну, можно и дальше играть. В конце концов, это же зарплата, и мне нужно положить хлеба в живот! Я просто хочу, чтобы был кто-то, кто действительно ценил музыку, которую я несу в мир! РАССКАЗЧИК: Как оказалось… Желание Садко вот-вот исполнится. Видишь ли, наступил день, когда Садко не звали играть ни на какие праздники и застолья. САДКО: Вау, у меня сегодня выходной! Думаю, я отведу свои гусли на озеро Ильмень и спою несколько песен. Только для меня. РАССКАЗЧИК: Так он и сделал. Садко охранял свои гусли, надев их на веревке на шее. Крепко прижав веревку и гусли к груди, он выбрался на скалу у берега озера Ильмень. Глядя, как луна поднимается над спокойной чистой водой, он играл и пел песню за песней. При этом он заметил, что воды озера… двигались! Сначала рябь… потом водоворот. САДКО: Странно. Чем больше я играю, тем больше поднимается и бурлит вода. Интересно, что будет, если я буду играть… быстрее! РАССКАЗЧИК: Так он и сделал. И по мере того, как темп его музыки становился все быстрее, ускорялось и движение воды! Вскоре посреди озера образовался большой водоворот. Из середины поднялся… мужчина. Великан, выше самого высокого шпиля Новгорода! Водоворот остановился, когда он начал говорить. ЦАРЬ МОРЯ: Музыкант Садко! Это ты? РАССКАЗЧИК: Садко увидел у гиганта грозно-серые глаза и зеленую волнистую бороду… как морские водоросли… до пояса. На массивной голове мужчины красовалась корона из морских звезд. Внезапно Садко понял, кто такой великан. САДКО: Боже мой! Ты царь моря! Повелитель всех водоемов! Ты король всего, от океанов до озер и рек! ЦАРЬ МОРСКОЙ: Правильно, Музыкант Садко! Это я, царь моря. И сегодня вечером мы с дочерьми проделали весь путь от нашего дворца под Каспийским морем. РАССКАЗЧИК: Садко думал о том, как закружилась и закружилась вода, пока он играл на гуслях. Теперь все это имело смысл! Все волшебные существа на дне озера танцевали! Под его музыку! Садко склонил голову. САДКО: О, почтеннейший царь. Я польщен, что вам так понравилась моя игра. Одно удовольствие выступать для тех, кто по-настоящему ценит музыку! ЦАРЬ МОРЯ: Садко. Я вижу, вы не богаты золотом, но вы богаты кое-чем еще лучше: музыкой. И чтобы показать вам, как я это ценю, могу я предложить… эту награду. РАССКАЗЧИК: Садко ахнул, когда рядом с ним на скале появилась сверкающая золотая сеть. ЦАРЬ МОРСКОЙ: Возьми эту сеть, Садко, и закинь ее в воды озера Ильмень. Что бы ты ни поймал… это мой подарок тебе. РАССКАЗЧИК: Садко уставился в сеть. САДКО: Спасибо, царь морской! Благодарю вас! РАССКАЗЧИК: Морской Царь кивнул и улыбнулся. ЦАРЬ МОРСКОЙ: Пожалуйста, Садко. Есть только одна вещь, которую я прошу взамен. САДКО: Что угодно, царь морской! Что-либо! ЦАРЬ МОРЯ: Хорошо. Обещай мне вот что: ты придешь в мой дворец на берегу Каспийского моря и сыграешь для меня и моих дочерей. Когда-нибудь скоро. РАССКАЗЧИК: Садко не мог поверить своим ушам. После стольких лет, когда он развлекал буйных торговцев, мысль о том, чтобы играть для королевской семьи… королевской семьи, которая ценила музыку… кружила ему голову! САДКО: Конечно, царь морской! Конечно! Это было бы моей честью! ЦАРЬ МОРЯ: Хорошо. РАССКАЗЧИК: И с этими словами Царь Моря медленно ушел под воду и исчез. САДКО: Господи! Это был сон? Я сплю? Я не могу быть. Царь Морской: Я видел его своими глазами! И эта золотая сетка: я чувствую ее своими пальцами! Думаю, не помешало бы бросить его в озеро. РАССКАЗЧИК: Так Садко протянул руку и закинул сеть в озеро. Мгновенно сеть стала такой тяжелой, что Садко пришлось использовать каждый мускул своего тела, чтобы втянуть ее обратно.0003 САДКО: (звуки усилия, когда он вытаскивает тяжелую сеть обратно на берег) РАССКАЗЧИК: Как только он вытащил сеть на берег, он увидел, откуда взялась вся тяжесть. САКДО: Сундук с сокровищами! РАССКАЗЧИК: Сундук с сокровищами был деревянным и окованным медью. А когда Садко его вскрыл, как вы думаете, что он там нашел? Правильно: сокровище! Морское сокровище! Все, что только можно вообразить: мерцающие жемчужины, переливающиеся ракушки, мерцающие аквамарины… огромная груда сокровищ, мерцающих в лунном свете. САДКО: Ого. С таким богатством мне никогда больше не придется играть на шумных пирушках этих торговцев! Эй, я знаю, что я сделаю. Я сам стану торговцем! Уверен, морской царь не возражал бы, если бы я продал одно или два из этих сокровищ и купил себе прилавок на базаре. РАССКАЗЧИК: Садко уже собирался закрыть сундук и унести его, когда одно из сокровищ привлекло его внимание. Это был зеленовато-голубой кусочек аквамарина; он почти светился. Подняв драгоценный камень, Садко заметил, что он имеет знакомую… форму. САДКО: Арфа! Похоже на арфу! Как гусли! РАССКАЗЧИК: Садко отвязал свои гусли от веревки, которую носил на шее, и поставил гусли на землю. Он взял веревку и обмотал ею кусок светящегося аквамарина, превратив его в ожерелье. Затем он бросил светящееся зеленовато-голубое ожерелье в зеленовато-голубую воду озера. САДКО: Это тебе, царь моря, в благодарность за подарок, который ты мне сделал. Я вернусь и сыграю для тебя. Я буду! Он продал часть своих морских сокровищ, чтобы купить прилавок на рынке. Вскоре его никто не называл Садко-музыкантом. Он был так занят куплей, продажей и торговлей, что его теперь звали Садко-купец! Вскоре он купил корабль, нанял команду и плыл по морям, чтобы торговать своими товарами в далеких-далеких землях. В один из летних дней Садко после долгого плавания возвращался в Россию. Пока судно двигалось по Каспийскому морю, Садко решил отдохнуть в своей каюте. Он лежал на своей кровати, когда что-то в углу привлекло его внимание. САДКО: Арфа моя! Мои гусли! РАССКАЗЧИК: Гусли были пыльными и грязными после стольких лет заброшенности. Садко не мог вспомнить, когда в последний раз играл в нее! Итак, Садко поднялся на палубу корабля… и начал… играть. Поначалу его пальцы казались ржавыми, но вскоре они ослабли. Прекраснейшая музыка разлилась по кораблю и ушла в море. Экипаж Садко собрался, чтобы посмотреть и послушать. Музыка была такой сладкой, будто они были загипнотизированы! Потом… вдруг… они почувствовали сильный толчок! Корабль… резко остановился! Прямо посреди Каспийского моря! Экипаж рухнул на землю. САДКО: Что происходит! Почему мы не движемся? РАССКАЗЧИК: Капитан вскочил на ноги и огляделся. КАПИТАН: Я не знаю, что происходит, сэр! Мы шли точно по курсу, и наши паруса наполнились ветром! Мы, должно быть, сели на мель! САДКО: Но это невозможно! Мы посреди Каспийского моря! И эти воды глубоки! КАПИТАН: Ну, мы могли бы поставить больше парусов. РАССКАЗЧИК: Мачты корабля стонали и гнулись, но все же… корабль не шелохнулся. Экипаж смотрел друг на друга испуганными глазами. Некоторых мужчин начало трясти. САДКО: Эй! Привет! Чего все так боятся? РАССКАЗЧИК: Капитан пожал плечами. КАПИТАН: Экипаж, сэр… они думают, что это Царь Морей. Они думают, что он хочет что-то от нас. РАССКАЗЧИК: Теперь вы должны понять. Много лет прошло с тех пор, как Садко встретил Морского Царя. Много лет прошло с тех пор, как он дал обещание вернуться и играть для царя и его дочерей. На самом деле Садко уже совсем забыл об этом обещании. САДКО: Ну, если Царь Морской что-то хочет, давайте ему! Сундук с золотом, наверное. Это подношение, достойное короля! РАССКАЗЧИК: Команда взяла сундук с золотыми монетами и бросила его в море. Но все же… корабль оставался неподвижным. САДКО: Значит, Морского Царя не удовлетворяют такие богатства, а? Что может быть богаче золота? РАССКАЗЧИК: Вот тогда. ЦАРЬ МОРСКОЙ: Садко, я вижу, ты не богат золотом, но ты богат чем-то еще лучшим : Музыка. САДКО: (понимая, про себя) Конечно! РАССКАЗЧИК: Не говоря ни слова, Садко схватил свои гусли и влез на перила корабля. САДКО: Мужчины, это Морской Царь остановил наш корабль. Но он остановил это… для меня. Он напоминает мне, что я забыл обещание, которое дал ему давным-давно. Теперь пришло время выполнить это обещание. РАССКАЗЧИК: И с этими словами он глубоко вздохнул, спрыгнул с перил и вместе со своими гуслями плюхнулся в море. Сразу же корабль рванулся вперед и быстро поплыл обратно к гавани. Тем временем Садко погружался вниз, вниз, вниз… мимо волнистых ветвей водорослей… мимо пускающих пузыри ярких рыб. Чудом он обнаружил, что может дышать под водой! Когда он достиг дна Каспийского моря, он увидел величественный дворец. Садко, сжимая гусли, вошел в большой зал. Там… высоко на троне, сверкающем ракушками… восседал Царь Морской, и его длинная зеленая борода мягко колыхалась в воде. ЦАРЬ МОРСКОЙ: Садко Новгородский! Я надеялся, что привлек твое внимание! Мои дочери и я долго ждали, чтобы услышать, как вы играете свою музыку в нашем дворце под водой. РАССКАЗЧИК: Садко заметил, что по обе стороны от Царя сидело много молодых женщин — все с водорослевыми волосами и сверкающими, как драгоценности, глазами. САДКО: Великий Царь… царевны… Простите, что не пришел к вам раньше. Я позволил моему стремлению к богатству взять верх надо мной. Я забыл о самой богатой вещи: музыке! Итак, теперь я здесь, и теперь я буду играть. РАССКАЗЧИК: Царь улыбнулся и поднялся со своего трона. ЦАРЬ МОРЯ: А я… станцую. РАССКАЗЧИК: Садко заиграл мирную мелодию. Морской царь раскачивался взад-вперед. Это продолжалось несколько минут, пока: ЦАРЬ МОРЯ: Быстрее! Играй быстрее! РАССКАЗЧИК: Значит, Садко играл быстрее. По мере того как ритм становился все более бешеным и яростным, Царь Моря начал прыгать и вертеться. ЦАРЬ МОРЯ: Быстрее! Играйте так быстро, как только можете! РАССКАЗЧИК: Садко было так трудно угнаться за Морским Царем, что вскоре он заиграл фальшиво. САДКО: (продолжая играть) Добрый царь, думаю, пора остановиться. Моя музыка, твои танцы — мы поднимаем всякую суматоху на- ЦАРЬ МОРЯ: Нет! Нет! Продолжай играть! Быстрее! Быстрее! РАССКАЗЧИК: Садко играл так быстро, что онемели пальцы. Но он продолжал щипать. Вскоре он почувствовал нежное прикосновение к своему плечу. Продолжая играть, он повернул голову и увидел одну из царских дочерей. ВОЛХОВА: Садко, танцы моего отца принесут большие разрушения кораблям и городам Каспийского моря! САДКО: (играет во время игры) Я знаю! Я знаю! Но что я могу сделать? Каждый раз, когда я пытаюсь остановиться, он приказывает мне продолжать! И быстрее, при чем! Я не могу отказать Царю Моря! ВОЛХОВА: Послушайте меня. Садко… ты должен порвать струны своих гуслей. САДКО: (разговаривая во время игры) Порви мои струны – ты серьезно? ВОЛХОВА: Серьёзно, как бушующая сейчас над нами буря! Порви струны своих гуслей и скажи отцу, что надо найти новые. Скажите ему, что вы должны вернуться в город Новгород, чтобы получить их. САДКО: (играет) И ты думаешь, он меня отпустит? ВОЛХОВА: Я хорошо знаю своего отца. Он отпустит тебя… но только если ты возьмешь с собой одну из его дочерей. (пауза) Должно быть, я и есть та дочь. РАССКАЗЧИК: Она начала уходить, когда Садко окликнул ее. САДКО: (разговаривая во время игры) Как я узнаю, кого просить? Как вас зовут? РАССКАЗЧИК: Царская дочь обернулась. Тут Садко заметил что-то знакомое, повязанное у нее на шее. Это была веревка… прикрепленная к светящемуся зеленовато-голубому аквамарину, имеющему форму арфы. ВОЛХОВА: Меня зовут… Волхова. Попроси меня… и все будет хорошо. РАССКАЗЧИК: Садко поиграл еще на минуту. Затем, один за другим, он провел пальцами по струнам своих гуслей. Морской Царь немедленно прекратил танцевать. Хотя воды стали спокойными, Царь был совсем не такой! На самом деле… он был в ярости. ЦАРЬ МОРСКОЙ: Садко! Почему ты перестал играть? САДКО: О, великий царь. Струны моих гуслей порвались. Я должен вернуться в город Новгород за новыми. РАССКАЗЧИК: Царь глубоко вздохнул. Он погладил свою длинную волнистую бороду. ЦАРЬ МОРЯ: (спокойнее) Понятно. Ну, ты можешь идти… но ты должен взять с собой одну из моих дочерей. Она позаботится о том, чтобы ты снова играл для меня. Приходи: выбирай какой. РАССКАЗЧИК: Садко посмотрел на ряд царских дочерей. САДКО: Есть. Она та, которую я выбираю. ЦАРЬ МОРЯ: Волхова!! Очень хороший выбор. А теперь идите, вы двое, и почините эти струны! РАССКАЗЧИК: Волхова вывела Садко из большого зала в маленькую комнату. В ней была кровать в форме ракушки. ВОЛХОВА: Садко, ты должен остаться здесь и отдохнуть. САДКО: Спасибо, Волхова. Я довольно устал после всей этой игры! ВОЛХОВА: Конечно! Но, прежде чем ты заснешь, я должен сказать тебе: я полюбил твои песни с тех пор, как ты играл на нашем пиру на озере Ильмень… праздник, который мы устроили с водяными эльфами и феями. Твоя музыка — самое прекрасное, что я когда-либо слышал, Садко. Надеюсь, ты всегда будешь играть для меня. РАССКАЗЧИК: Садко был так тронут словами Волховой, что покраснел. САДКО: О, Волхова! Это так мило с вашей стороны – ВОЛХОВА: (перебивая) Но подождите. Вот еще что, Садко. Когда я говорю: «Надеюсь, ты всегда будешь играть для меня»… ты должен играть не в море. РАССКАЗЧИК: Садко смутился. САДКО: А где же? Если не под морем? РАССКАЗЧИК: Волхова улыбнулась. ВОЛХОВА: Это в светлом мире… наверху. РАССКАЗЧИК: И с этим она исчезла. Садко погрузился в глубокий сон. Он не мог сказать, прошли ли минуты, часы или дни, когда он снова проснулся. САДКО: Небо! Это яркое голубое небо прямо надо мной! Где я? РАССКАЗЧИК: Садко сел и посмотрел направо. Потом посмотрел налево. САДКО: (ошарашенно/удивленно) Может быть? РАССКАЗЧИК: К большому удивлению Садко, он сидел за стенами города Новгорода. А рядом с ним…? Текла… река. САДКО: Но подождите! В Новгороде нет реки! РАССКАЗЧИК: Садко подошел к кромке воды. Он увидел, что река широкая и глубокая. Оно текло так, как будто всегда было здесь. Когда он вгляделся глубже в прозрачную воду, что-то привлекло его внимание: светящаяся вспышка зеленовато-голубого цвета. Это был кусок аквамарина в форме арфы, привязанный к веревке Садко! САДКО: (понимая) Ну, буду. Волхова! РАССКАЗЧИК: Итак, вот как город Новгород получил свою реку: великую реку Волхов.
. Oder starten Sie eine neuesuche, um noch mehr Stock-Photografie und Bilder zu entdecken.
..
Нижний Новгород, Россия
Нищний Новгород, Россия. — нижний новгород река волга россия фото и изображения
— нижний новгород река волга россия фото и изображения
..
Encore: ‘Садко И Море’
И вы можете услышать Лакшми Сингха на своей любимой общественной радиостанции… сообщая вам новости на NPR.0003
Единственная проблема заключалась в том, что с наступлением вечера гуляки так увлекались своим весельем, что они не обратил бы внимания на музыку Садко!
.. потом он помнил, что пенистые белые волны бьются о скалу, где сидит Садко!
Мы пришли на это озеро, озеро Ильмень, чтобы устроить пир для водяных эльфов и фей, которые здесь живут. Когда ты начал играть, мы встали и затанцевали прямо на дне озера! А я вам говорю: таких танцев вы еще не видели!
Он едва мог говорить.
Я имею в виду, что царь хотел, чтобы я сделал, в конце концов…
Мои дни беспокойства о том, чтобы положить хлеб в живот, закончились!
Слышите, мужчины? Больше парусов!
.. вдруг… Садко вспомнил царские слова… многолетней давности:
Но царь этого не заметил. Пока он трясся и трясся, вода вокруг него начала кружиться… все быстрее и быстрее, пока на поверхности моря не поднялась сильная буря! Волны разбивались о берег, и корабли раскачивалось.
И, одну за другой… он сломал их.
Потом поедем вместе в Новгород.
Лежа на спине, он заметил, что его больше нет на кровати в форме ракушки. На самом деле его уже не было во дворце Морского Царя! Потому что вместо того, чтобы видеть рябь воды, его взгляд сосредоточился совсем на другом: