Детские колыбельные песни — слова среди звёзд. Колыбельные слова
колыбельные
♥♥♥
Спят усталые игрушки
Спят усталые игрушки, книжки спят,Одеяла и подушки ждут ребят.Даже сказка спать ложится,Чтобы ночью нам присниться.Ты ей пожелай: “Баю-бай!”
В сказке можно покататься на лунеИ по радуге промчаться на коне,Со слоненком подружитьсяИ поймать перо жар птицы.Глазки закрывай! Баю-бай!
Обязательно по дому в этот часТихо-тихо ходит Дрема возле нас.За окошком все темнее,Утро ночи мудренее,Глазки закрывай! Баю-бай!
Баю-бай, должны все люди ночью спать.Баю-баю, завтра будет день опять.За день мы устали очень,Скажем всем: “Спокойной ночи!”Глазки закрывай! Баю-бай!
♥♥♥
Песня большой медведицы
Ложкой снег мешая, ночь идет большая,Что же ты, глупышка, не спишь?Спят твои соседи — белые медведи,Спи скорей и ты, малыш!
Мы плывем на льдине, как на бригантине,По седым суровым морям.И всю ночь соседи — звездные медведиСветят дальним кораблям.
♥♥♥
Спи, моя радость, усни
Спи, моя радость, усни.В доме погасли огни.Птички затихли в саду.Рыбки уснули в пруду.
Месяц на небе блестит,Месяц в окошко глядит.Глазки скорее сомкни,Спи, моя радость, усни!
В доме всё стихло давно,В погребе, в кухне темно.Дверь ни одна не скрипит,Мышка за печкою спит.
Кто-то вздохнул за стеной,Что нам за дело, родной?Глазки скорее сомкни,Спи, моя радость, усни!
Сладко мой птенчик живёт.Нет ни тревог, ни хлопот.Вдоволь игрушек, сластей,Вдоволь весёлых затей.
Всё-то добыть поспешишь,лишь бы не плакал малыш.Вот бы так было все дни!Спи, моя радость, усни.
♥♥♥
За печкою поет сверчок
За печкою поет сверчок,Угомонись, не плачь, сынок.Вон за окном морозная,Светлая ночка звездная.
Что ж, коли нету хлебушка?Глянь-ка на чисто небушко:Видишь, сияют звездочки,Месяц плывет на лодочке.
Ты спи, а я спою тебе,Как хорошо там на небе,Как нас с тобою серый котВ санках на месяц увезет.
Будут на небе радости,Будут орехи, сладости,Будут сапожки новыеИ пряники медовые.
Ну отдохни хоть капельку.Дам золотую сабельку,Только усни скорей сынок,Неугомонный мой сверчок.
♥♥♥
Баю-баюшки-баю
Баю-баюшки-баю,Не ложися на краю.Прийдет серенький волчокИ ухватит за бочек.И потащит во лесокПод осиновый кусток.Ты к нам, волчик, не ходи,Нашу Дашу не буди.
♥♥♥
Баю-бай, баю-бай
Баю-бай, баю-бай,И у ночи будет край.А покуда детвораСпит в кроватках до утра.Спит корова, спит бычок,В огороде спит жучок.И котенок рядом с кошкойСпит за печкою в лукошке.На лужайке спит трава,На деревьях спит листва,Спит осока у реки,Спят сомы и окуньки.Баю-бай, крадется Дрема,Он разносит сны по дому.И к тебе пришел, Малыш,Ты уже так сладко спишь.
♥♥♥
Люли-люли-люли
Люли-люли-люли,Прилетели гули,Сели на воротцахВ красных чеботцах.Стали гули говорить,Чем нам Дашу накормить?Сахарком и медком,Сладким пряником.Сладким пряником –Коноплянником.Коровку подоим –Молочком напоим.Стали гули ворковать –Стала Даша засыпать.
♥♥♥
Колыбельная зайчонку
«Ночь пришла, — сказала мама.Ты ложись зайчонок спать!»Но зайчишка был упрямый,Не хотел идти в кровать.Мама зайчика качала, ветер гладил сонный лес,Мама зайке обещала, сон про чудо из чудес.«Спи ушастик, спи, мой сладкий!Лапкам надо отдыхать,Я в волшебную кроватку, положу тебя поспать.Для простынки шелковистой дали розы лепестки,Для подушки хмель душистый,Дал пушистые ростки.Одуванчиков воздушных в одеяло я вплела.Спи, мой славный, мой послушный,Ночка темная пришла!Зайка спит в пижамке чистой,У кроватки ночничок,На ромашке бархатистой,Дремлет яркий светлячок!
♥♥♥
Баю, баю, баю, бай
Баю, баю, баю, бай,Ты, собачка, не лай,
Ты, собачка, не лайМою дочку не пугай!И в дудочек не гуди,До утра не разбуди!А приди к нам ночевать,В люльке Машеньку качать.
Баю, баю, баю, бай,Ты, собачка, не лай,Белолапа, не скули,Мою Таню не буди.Темна ноченька — не спится,Моя Танечка боится…,Ты, собаченька, не лай,Мою Таню не пугай!
♥♥♥
laskovaya-mama.ru
» Колыбельные песенки мр3. Тексты колыбельных песен.
- Колыбельная Медведицы (из мультфильма «УМКА»)
Скачать: Колыбельная Медведицы МР3 947 Кб
слова Ю. Яковлева, музыка Е. Крылатова
Текст песни:
Ложкой снег мешая, ночь идет большая,Что же ты, глупышка, не спишь?Спят твои соседи — белые медведи,Спи скорей и ты, малыш!
Мы плывем на льдине, как на бригантине,По седым суровым морям.И всю ночь соседи — звездные медведиСветят дальним кораблям.
******
- Колыбельная «Спят усталые игрушки»
Скачать: Спят усталые игрушки МР3 размер 2,2 Мб
З. Петрова, А. Островский
Текст песни:
Спят усталые игрушки, книжки спят,Одеяла и подушки ждут ребят.Даже сказка спать ложится,Чтобы ночью нам присниться.Ты ей пожелай: «Баю-бай!»
В сказке можно покататься на лунеИ по радуге промчаться на коне,Со слоненком подружитьсяИ поймать перо жар птицы.Глазки закрывай! Баю-бай!
Обязательно по дому в этот часТихо-тихо ходит Дрема возле нас.За окошком все темнее,Утро ночи мудренее,Глазки закрывай! Баю-бай!
Баю-бай, должны все люди ночью спать.Баю-баю, завтра будет день опять.За день мы устали очень,Скажем всем: «Спокойной ночи!»Глазки закрывай! Баю-бай!
******
- Колыбельная «Спи, моя радость, усни»
Скачать: Спи, моя радость, усни МР3 размер 729 Кб
С. Свириденко, муз. В. А. Моцарт
Текст песни:
Спи, моя радость, усни.В доме погасли огни.Птички затихли в саду.Рыбки уснули в пруду.
Месяц на небе блестит,Месяц в окошко глядит.Глазки скорее сомкни,Спи, моя радость, усни!
В доме всё стихло давно,В погребе, в кухне темно.Дверь ни одна не скрипит,Мышка за печкою спит.
Кто-то вздохнул за стеной,Что нам за дело, родной?Глазки скорее сомкни,Спи, моя радость, усни!
Сладко мой птенчик живёт.Нет ни тревог, ни хлопот.Вдоволь игрушек, сластей,Вдоволь весёлых затей.
Всё-то добыть поспешишь,лишь бы не плакал малыш.Вот бы так было все дни!Спи, моя радость, усни.
******
- Колыбельная Цветные сны (из фильма «Мэри Поппинс, до свидания!»)
Скачать: Цветные сны МР3 размер 5244 Кб
Н. Олев, М. Дунаевский
Текст песни:
Все, что было много лет назад,Сны цветные бережно хранят.И порой тех снов волшебный хороводВзрослых в детство за руку ведет.
ПрипевСны, где сказка живет среди чудес,Сны, где можно достать звезду с небес, с небес.Счастлив тот, счастлив тот, в ком детство есть.Детство наше давно прошло,Прошлой жизни букварь прочло:Лето осень зима — и нет весны.Но хранят той весны тепло,Но хранят той весны теплоНаши детские сны.
Детских снов чудесная странаЛюдям всем до старости нужна.Только жаль, что нам, когда взрослеем мы,Редко снятся те цветные сны.
ПрипевСны, где сказка живет среди чудес,Сны, где можно достать звезду с небес, с небес.Счастлив тот, счастлив тот, в ком детство есть.Детство наше давно прошло,Прошлой жизни букварь прочло:Лето осень зима — и нет весны.Но хранят той весны тепло,Но хранят той весны теплоНаши детские сны.
******
- Спать пора! Уснул бычок
А. Барто
Спать пора! уснул бычок,Лег в коробку на бочок.Сонный мишка лег в кровать.Только слон не хочет спать:Головой кивает слон,Он слонихе шлет поклон.
******
- За печкою поет сверчок (из кинофильма «Долгая дорога в дюнах»)
Э. Аспазия, Р. Паулс
За печкою поет сверчок,Угомонись, не плачь, сынок.Вон за окном морозная,Светлая ночка звездная.
Что ж, коли нету хлебушка?Глянь-ка на чисто небушко:Видишь, сияют звездочки,Месяц плывет на лодочке.
Ты спи, а я спою тебе,Как хорошо там на небе,Как нас с тобою серый котВ санках на месяц увезет.
Будут на небе радости,Будут орехи, сладости,Будут сапожки новыеИ пряники медовые.
Ну отдохни хоть капельку.Дам золотую сабельку,Только усни скорей сынок,Неугомонный мой сверчок.
******
- Песня звездочета (Песня о звездах) из кинофильма «Красная Шапочка»
Ю. Ким, А. Рыбников
Когда вам одиноко и грустно отчего-то,Иль что-то охота понять,Пойдите и спросите седого звездочета,Он рядом рукою подать,На все вопросы в мире есть у него ответы —Прочел он три тысячи книг,И выучил все небо, измерил все планетыИ позволит вам взглянуть на них .
Там на большой высоте,Даже сказать страшно где,Звезды висят, как будто апельсины,Но между звезд, между звезд,Задравши хвост, пышный хвост,Ходят кометы важно как павлины,А на луне, на луне,Едет медведь на слоне,Лунный медведь — голубенькие глазки,Не замечает он того,Что мы глядим на негоИ сам себе вслух читает сказки.
И вся печаль проходит, когда глядишь на небо —В трубу или просто в окно,Но, правда, в это время ни дождика, ни снегаНа улице быть не должно,Тогда среди несметных сокровищ небосводаНайдется звезда и для тебя,Но только надо, чтобы хорошая погодаБыла на планете Земля.
Там высоко, высоко кто-то пролил молоко,И получилась млечная дорога,А вдоль по ней, вдоль по ней,Между жемчужных полей,Месяц плывет, как белая пирога,А на луне, на луне,На голубом валуне,Лунные люди смотрят, глаз не сводят,Как над луной, над луной,Шар голубой, шар земной,Очень красиво всходит и заходит.
******
- Месяц над нашею кpышею светит
Скачать: Месяц над нашею крышею светит МР3 размер 4106 КбМузыка — М. Блантер, слова — Михаил Исаковский
Месяц над нашею крышею светит,Вечер стоит у двора.Маленьким птичкам и маленьким деткамСпать наступила пора.Завтра проснешься, и ясное солнцеСнова взойдет над тобой.Спи, мой воробышек, спи, мой сыночек,Спи, мой звоночек родной.
Спи, моя крошка, мой птенчик пригожий,Баюшки, баю-баю.Пусть никакая печаль не тревожитДетскую душу твою.Ты не увидишь ни горя, ни муки,Доли не встретишь лихой.Спи, мой воробышек, спи, мой сыночек,Спи, мой звоночек родной.
Спи, мой малыш, вырастай на просторе,Быстро промчатся года.Смелым орленком на ясные зориТы улетишь из гнезда.Ясное небо, высокое солнцеБудут всегда над тобой.Спи, мой воробышек, спи, мой сыночек,Спи, мой звоночек родной.
******
- Колыбельная Кошки
А. Санин, А. Рыбников
Прилетел на землю вечер.Спи, детеныш человечий.Спи-усни, чужой малыш,Пусть тебе приснится мышь.
Не моргай,Не зевай.Баю-баю-бай.
Подрастай скорее, крошка.Без друзей живи, как кошка.Будь усат, хвостат, пригож —На меня во всем похож.
Не моргай,Не зевай.Баю-баю-бай.
Спи-усни, чужой ребенок.Теплый, мягкий, как котенок.Я любила бы ребят,Если б не было котят.
Не моргай,Не зевай.Баю-баю-бай.
******
- Колыбельная Козы (из фильма «Мама»)
Ю. Энтин, Ж. Буржоа
День нелегким был —И вот приходит ночь,Чтоб ему помочьНабраться новых сил.Ветерок дневной,Свернувшийся в клубок,Отдохнуть прилег —Мир полон тишиной.
Завтра день придет —И солнечным лучом,Как золотым ключом,Дверь утра отопрет.А пока усни,Усни скорей, малыш.Ты ночную тишьИз дома не гони.Лунный свет мерцаетЖелтым ночником,Песня затихает,Дрема входит в дом.
Ветерок дневной,Свернувшийся в клубок,Отдохнуть прилег —Мир полон тишиной.Баю-бай, спокойной ночи,Баю-бай, спокойной ночи.
******
- Баю-баюшки-баю
******
- Баю-бай, баю-бай
Баю-бай, баю-бай,И у ночи будет край.А покуда детвораСпит в кроватках до утра.Спит корова, спит бычок,В огороде спит жучок.И котенок рядом с кошкойСпит за печкою в лукошке.На лужайке спит трава,На деревьях спит листва,Спит осока у реки,Спят сомы и окуньки.Баю-бай, крадется Дрема,Он разносит сны по дому.И к тебе пришел, Малыш,Ты уже так сладко спишь.
******
- Люли-люли-люли
Люли-люли-люли,Прилетели гули,Сели на воротцахВ красных чеботцах.Стали гули говорить,Чем нам Дашу накормить?Сахарком и медком,Сладким пряником.Сладким пряником –Коноплянником.Коровку подоим –Молочком напоим.Стали гули ворковать –Стала Даша засыпать.
******
- Колыбельная песня
А. Блок
Спят луга, спят леса,Пала божия роса,
В небе звездочки горят,В речке струйки говорят.
К нам в окно луна глядит,Малым деткам спать велит:
«Спите, спите, поздний час,Завтра брат разбудит вас.
Братний в золоте кафтан,В серебре мой сарафан.
Встречу брата и пойду,Спрячусь в божием саду,
А под вечер брат уснетИ меня гулять пошлет.
Сладкий сон вам пошлю,Тихой сказкой усыплю,Сказку сонную скажу,Как детей сторожу…
Спите, спите, спать пора.Детям спится до утра…»
«Спи, дитя, усни»Сладко спи, ребенок мой,Глазки поскорей закройБаю-баю, птенчик спать!Будет мать тебя качать,Папа сон оберегать.
******
- Ночь пришла, темно вокруг
Ночь пришла, темно вокруг.Рыбка спит и спит петух.Спит коровка, спит щенок.Засыпай и ты, сынок.
******
Котик песенку поетВ уголке у печки,Моя дочка спать идетДогорели свечки.
Котик песенку поет,Дочку ждет кроватка.Скоро доченька уснет,На кроватке сладко.
Ночка темная уйдет,Снова утро будет.Котик песню допоет,Котик нас разбудит.
Выйдет солнышко опять,В окна к нам заглянет.И моя дочка гулятьСобираться станет.
******
- Баю, баю, баю-бай…
Ты, собаченька, не лай,Белолапа, не скули,Мою Таню не буди.Темна ноченька — не спится,Моя Танечка боится…,Ты, собаченька, не лай,Мою Таню не пугай!
******
- Баю, баю, баю, бай…
******
- Колыбельная для зайки
«Ночь пришла, — сказала мама.Ты ложись зайчонок спать!»Но зайчишка был упрямый,Не хотел идти в кровать.Мама зайчика качала, ветер гладил сонный лес,Мама зайке обещала, сон про чудо из чудес.«Спи ушастик, спи, мой сладкий!Лапкам надо отдыхать,Я в волшебную кроватку, положу тебя поспать.Для простынки шелковистой дали розы лепестки,Для подушки хмель душистый,Дал пушистые ростки.Одуванчиков воздушных в одеяло я вплела.Спи, мой славный, мой послушный,Ночка темная пришла!Зайка спит в пижамке чистой,У кроватки ночничок,На ромашке бархатистой,Дремлет яркий светлячок!
******
Колискові пісні на українській мові:
Леся Горова
Сонце зайшло давно,Стукає сон у вікно.Ну пустіть мене, вже час, годі чекати,До малої дитини, до теплої хати.
Ні ще не час, почекай.Десь під вікном подрімай.Хай дитятко моє мовить слово святеІ попросить у Бога здоров’я на новий день.
Приспів:Спи, моє серце, спи засинай.Сон заглядає вже до нас.В мріях своїх в небо злітай,Спи, моя пташко, поки є час.
Сонце зайшло давно,Стукає сон у вікно.Ну пустіть мене, вже час, годі чекати,До малої дитини, до теплої хати.
Ні ще не час, почекай.Десь під вікном подрімай.Хай доспіваю я колискову свою,Щоби лихо-біда обминали дитину мою.
Приспів
******
- СОНЬКО-ДРІМКО
музика Алли Мігай,вірші Наталі Кулик
Пізня вже годинка,Чом не спиш, дитинко,Он твоя матусяКличе Сонька-Дрімка.
На котячих лапкахСонько-Дрімко ходить,Каже він малятам –Пустувати годі!
ПРИСПІВ:Гра закінчилась,Матінка втомилась,В ліжко лягай,Швидше засинай!
Сонько-Дрімко носитьВсім, хто лиш попросить,В кошику лозовімКазочки чудові.
Принесе співанку,Тиху колисанку.Хто її послуха –Спатиме до ранку.
ПРИСПІВ:Синку маленький,Донечко рідненька,Нічка прийшла,Спатоньки пора.
Завтра Сонько-ДрімкоПрийде в кожну хату,Знову наших дітокБуде колисати.
******
- ЛЮЛЯЙ, ЛЮЛЯЙ, МІЙ СИНОЧКУ
Андрій Панчишин
Люляй, люляй, мій синочку,тато зробить забавочку,зробить шабельку кленовута ще й коника гнідого,мама вишиє сорочку,люляй, люляй, мій синочку.
А-а-а, котки два,шарі-бурі обидва.
Люляй, люляй, мій Іванку,завтра вбереш вишиванку,припнеш шабельку до боку,та й поїдеш в світ широкий.А в воротях кінь спіткнеться,син додому не вернеться.
а-а-а…
У неділю вранці-рано,кінь вернувся осідланий,вийшла з хати стара мати,стала коня напувати,як напоїть, то й заплаче:“люляй, люляй, мій козаче”,а-а-а…
******
- КОЛИСОНЬКА КЛЕНОВАЯ
Андрій Панчишин
Колисонька кленоваяскрипуча, скрипуча,дитинонька маленькаяплакуча, плакуча.
А я буду колисонькугойдати, гойдати,а я свою дитинонькубуду колисати.
Ой, ми люляй, ой, ми люляй,дитинко моя,ой, ми люляй, ой, ми люляй,дитинонько моя.
Ой, співаю колисанкутихеньку, тихеньку,про кленову колисоньку
дитинку маленьку.Ой, ми люляй…
******
- Тане вечір, ніч близенько
Алла Мігай
Тане вечір, ніч близенько.Щось шепоче тихо ненька.Чи то спів неголосний,Чи то спів неголосний,Чи то сни?
Кошенятко свій клубочокЗакотило у куточок.І у кошику воно,І у кошику воноСпить давно…
На траву лісовичокПостелив носовичок.Так маленький лісовик,Спати звик.
Спить хмаринка над сосною,Спить хатинка за Десною.І до пристані приставПароплав.
Ось тюльпан, зелена ніжка,В нім будиночок і ліжко.В ньому фея чарівна,В ньому фея чарівнаЗасина.
Зірочки на небі в співі,Місяць човник, мов на хвилі,Ніжно дивляться на нас,Ніжно дивляться на нас.Спати час…
Сонце зайшло давно,Стукає сон у вікно.Ну, пустіть мене, вже час,Годі чекати,До малої дитини,До теплої хати…
******
- А впав кіт з воріт
Українська народна пісня
А впав кіт з воріт,Забив плечі і живіт.Ото тобі, котку,Не лізь на колодку,Бо заб’єш головку.Та буде боліти —Нічим загоїти.Купить мати шовкуТа загоїть головку.
******
А-а, кицю,Пішла киця по водицюТа й упала у криницю,Пішов котик витягати,Не знав, за що кицю брати.Узяв кицю за хвостицюТа й ударив об стовпицю:— Ото тобі, кицю,Не лізь у криницю,А будь, кицю, весела,Поїдем до селаХліб-сіль купувати,Малих діток годувати.А-а-а-а! А-а-а-а!
******
- РОЗМОВА ЗІРКИ З МІСЯЦЕМ
Марійка Підгірянка
Ой місяцю, місяченьку,Срібнолиций, стороженьку,Що сторожиш ти?Я сторожу в тиху нічкуГай і поле, ліс і річкуІ сільські хати.
Ой місяцю, місяченьку,Срібнолиций, стороженьку,Хто є в тих хатах?Там сплять діти в постілочках,Сон цілує їх по очках,Водять мрії в снах.
Ой місяцю, місяченьку,Срібнолиций, стороженьку,Про що мрії ті?Про край рідний, край єдиний,Про майбутність України.Снять діти малі.
Ой місяцю, місяченьку,Срібнолиций, стороженьку,Чи здійсняться сни?Стануть діти підростати,Україні помагати,І здійсняться сни.
******
- Батьківська колискова (Світять зорі неозорі) (з акордами)
Едуард Драч
Em C7MСвітять зорі неозорі,H7 EmА над ними — глибина,Em C7MДесь за морем, синім моремH7 EmМій синочок засина.
C DМама його колисає,H7 EmНіжки ковдрою вкрива,C AmБіля ліжечка сідає,H7 EmТихо пісеньку співа.
Приспів (двічі):C7MСпи, мій котику маленький,Am H7Спи, мій зайчику сіренький,C7MЧерез зіроньку яснуAm H7 EmЯ бажаю тобі сну.
За горами, за морямиЯ в далекій далині.Хай розкаже тобі мамаТа й про татка в чужині.
Про далеку ту країнуХай розмову поведе,Намалює, як картину,І у сон твій покладе…
******
- Заколишу (з акордами)
Слова: Олександр ПономарьовМузика: Олександр Пономарьов
Вступ: D G A D G B
Куплет:
D G AВерби з вітром колискової співають,D G AТихо шепчуться трави,D G AЦе для тебе в ніч зірки не згасають,D G AДля тебе солов’ї співають.
Приспів:D A Hm G A DЗаколишу, присплю і в сні я цілуватиму тебе.D A Hm G A DЗаколишу, присплю і в сні я цілуватиму тебе.
Вступ.
Я тебе приголублю, зігрію,Принесу найкращі квіти,Лиш одна солодка в мене ти мрія,Для мене ти одна надія.
Приспів.Модуляція на 1 тон.
E A HВерби з вітром колискової співають,E A HТихо шепчуться трави,E A HЦе для тебе в ніч зірки не згасають,E A HДля тебе солов’ї співають.
Приспів:E H C#m A H EЗаколишу, присплю і в сні я цілуватиму тебе.E H C#m A H EЗаколишу, присплю і в сні я цілуватиму тебе
E A H E A C
******
- Гойда, гойда-гой, ніченька іде…
Українська народна пісня
Гойда, гойда-гой, ніченька іде,Діточок малих спатоньки кладе.Під вікном тремтить вишенька мала,В хатку проситься, бо прийшла зима.Під вікном тремтить вишенька мала,В хатку проситься, бо прийшла зима.
Гойда, гойда-гой, очка заплющи,В сні щасливому зогрієшся ти.Йди до хлопчика, люба вишенько,В колисочці вам буде тепленько.Йди до хлопчика, люба вишенько,В колисочці вам буде тепленько.
Гойда, гойда-гой ніч прийшла до нас,Діточкам малим спатоньки вже час.Рости, хлопчику, з вишенькою враз,Хай не скупиться доленька для вас.Рости, хлопчику, з вишенькою враз,Хай не скупиться доленька для вас.
******
- Котику сіренький, котику біленький
Котику сіренький, котику біленький,Котку волохатий, не ходи по хаті.Не ходи по хаті, не буди дитяти –Дитя буде спати, котик воркотати.
Ой на кота, на воркота,На дитинку — дрімота.А-а а-а а-а а (2)
Ой, ну, люлі, котку, не йди на колодку,Не йди на колодку, бо заб’єш головку,Та буде боліти, нічим завертіти.
Ой на кота, на воркота,На дитинку — дрімота.А-а а-а а-а а (2)
Ой-люлі-люлі,Люлі-люлі-люлі.
Ой на кота, на воркота,На дитинку — дрімота.А-а а-а а-а а (2)
******
- Люлі, люлі спи маленька
Люлі, люлі спи маленькаМами донечка рідненька.Снів солодких ніч принеслаВ небі зірочка воскресла.Хай насняться тобі квітиВерболозів довгі віти,Веселкові барви літа ,Колоски пшениці й жита,Рідний край,казкові митіДні коханням оповиті.Я люблю тебе, маленькаМоя донечка рідненька.
******
Колискові на англійські мові:
Baby mine, don’t you cryBaby mine, dry your eyesRest your head close to my heartNever to part, baby of mineLittle one when you playDon’t you mind what they sayLet those eyes sparkle and shineNever a tear, baby of mineIf they knew sweet little youThey’d end up loving you tooAll those same people who scold youWhat they’d give just forThe right to hold youFrom your head to your toesYou’re not much, goodness knowsBut you’re so precious to meCute as can be, baby of mine
******
Hush little babyDon’t you cryPapa’s gonna sing you a lullabyHush little babyDon’t say a wordPapa’s gonna bring you baby a mocking birdAnd if that mocking bird won’t sing wellPapa’s gonna buy you a diamond ringIf that ring don’t shineIt would break this heart of mine
******
Прослушать колыбельную: http://www.gfes.tpc.edu.tw/board/abc-song/baby.swf
Rock-a-bye, baby, in the treetop,When the wind blows the cradle will rock;When the bough breaks the cradle will fall,And down will come baby, cradle and all.Baby is drowsing, cosy and fair.Mother sits near, in her rocking chair.Forward and back the cradle she swings,And though baby sleeps, he hears what she sings.From the high rooftops down to the sea,No one’s as dear as baby to me.Wee little fingers, eyes wide and bright —Now sound asleep until morning light.
******
- A Dream Is a Wish Your Heart Makes
A Dream Is a Wish Your Heart MakesA dream is a wish your heart makesWhen you’re fast asleepIn dreams you lose your heartachesWhatever you wish for, you keepHave faith in your dreams and somedayYour rainbow will come smiling thruNo matter how your heart is grievingIf you keep on believingthe dream that you wish will come true
******
La la lu, La la luOh, my little star sweeperI’ll sweep the stardust for youLa la lu, La la luLittle soft fluffy sleeperHere comes a pink cloud for youLa la lu, La la luLittle wandering angelFold up your wings for tonightLa la lu, La la luAnd may love be your keeperLa la lu, La la lu, La la lu
******
Stay awake, don’t rest your headDon’t lie down upon your bedWhile the moon drifts in the skiesStay awake, don’t close your eyes
Though the world is fast asleepThough your pillow’s soft and deepYou’re not sleepy as you seemStay awake, don’t nod and dreamStay awake, don’t nod and dream
Though the world is fast asleepThough your pillow’s soft and deepYou’re not sleepy as you seemStay awake, don’t nod and dreamStay awake, don’t nod and dream
******
- Dreams Are the Flowers (That Bloom in Your Heart)
Close your eyes, sleep is more than it seemsSoon you’ll discover a garden of dreamsA blossoming tapestry lights up the darkDreams are the flowersthat bloom in your heart
Rose dreams are red like a new valentineViolets are blue ’cause they’re sad all the timeDaisy dreams shine like the sun in the parkDreams are the flowersthat bloom in your heartSo dream and bloom, bloom and dreamAnd watch your garden growWhen you awaken with a smileEveryone will know
You’ve been to dreamlandand now you’ve returnedEager to share everything you’ve learnedBelieving in dreams isn’t really so hardDreams are the flowersthat bloom in your heart
******
- All the Pretty Little Horses
Hushabye, don’t you cryGo to sleep little babyWhen you wake, you shall takeAll the pretty little horses
Blacks and bays, dapples and greysCoach and six little horsesDapples and greysCoach and six little horses
Hushabye, don’t you cryGo to sleep little baby
Dapples and greysCoach and six little horses
******
А какие колыбельные песенки поете Вы своим малышам? Пишите в комментариях или присылайте на [email protected], обязательно опубликуем!
Еще статьи на эту тему:21 марта 2010
mame.org.ua
Детские колыбельные песни - слова среди звёзд
Поёте ли вы детям колыбельные песни? Есть ли у вас любимая колыбельная, без которой сон где-то задерживается, медлит и запаздывает?
Может быть, у вас есть «песенка перед сном», любимая с самого раннего детства? Используя слова песен, знакомых «с пелёнок», мы не всегда задумываемся о мудрости поколений, которая в них вложена. Может быть, и не надо задумываться, пусть всё и остаётся таким простым — а на самом деле мудрым и в какой-то мере даже волшебным…
Послав в поисковые системы запрос Колыбельные, мы получим в ответ тысячи сайтов, где есть возможность посмотреть или скачать колыбельные песни, изучить и запомнить тексты, посмотреть мультфильмы с колыбельными. Но всегда ли мы точно знаем, что именно хотим найти?
Ведь уже несколько поколений во многих семьях детям не поют народные колыбельные, многие мамы не хотят петь сами, другим не нравятся «устаревшие слова», на множестве форумов мамы возмущаются такими ужасными текстами: «Придёт серенький волчок и укусит за бочок», не вникая особенно в историю и смысл того, почему такие слова колыбельных песен (их и песнями-то не всегда принято было называть).
Но неуёмные учёные продолжают изучать: что это за явление – народные колыбельные, откуда они взялись, для чего были нужны (ведь они существуют уже сотни лет во всех человеческих культурах, у всех народов). Конечно, ставится в науке и культурологии вопрос: нужны ли народные колыбельные мамам и деткам 21 века, или можно вместо них использовать классические колыбельные известных поэтов и композиторов — или современные песни?
Не будем давать однозначный ответ, но прислушаемся к старинным традиционным колыбельным песням для детей, а также к мнению учёных, их изучающих. Наверняка большинство нынешних мам помнят, как их мамы и бабушки «мурлыкали», укладывая их спать, и поминали котика, гуленек и знаменитое в русском языке «баю- баюшки- баю».
А сейчас уже возвращается «мода» на традиционное воспитание. Специалисты — педагоги и психологи — объясняют истоки и достоинства старинной науки воспитания, а собиратели фольклора и певицы сохраняют русские колыбельные песенки – ещё многое сохранилось из «золотого запаса» народной культуры.
Колыбельные русские народные
Песни эти пели всем детям – бедным и богатым (богатым часто их пели бедные нянюшки) многие сотни лет.
Понятно, что колыбельная песня связана со словом «колыбель», а оно происходит от глаголов «колебать», «колыхать», «качать». Качали на Руси люльку (делали квадратную раму, нетуго натягивали на неё холст, так чтобы было значительное углубление в середине… или же это была плетёная корзина) или – в более поздние времена – зыбку (нечто похожее на ящик с дном из тонких дощечек). Люльку подвешивали к потолку на гибком шесте, а к шесту прикрепляли верёвками. Чтобы покачивать люльку (зыбку) с младенцем, и при этом ещё что-то успевать делать, снизу к ней тоже прикреплялась верёвка. Так вот, «колыбель» – это общее наименование всей конструкции.
И одновременно с покачиванием люльки (зыбки), в такт с ним, поются колыбельные песни. И, подобно ритму двигающейся люльки (зыбки), происходит ритмичное звуковое (речевое) «раскачивание», когда голос делает звуковое движение то вверх, то вниз («кач-кач-кач», «баю-баю-бай», «люли-люли-люли» и т.п.) Замечено, что размер колыбельных песен совпадает (или почти совпадает) с ритмом (частотой) пульса и дыхания, и это действует на ребёнка не только усыпляюще, но и успокаивает его.
Причём известно, что это характерно не только для русского фольклора. Знаменитый испанский писатель Федерико Гарсиа Лорка отмечал во всех народных колыбельных песнях «настойчивое, почти навязчивое использование одной и той же ноты».
Перед тем, как первый раз положить ребёнка в новенькую люльку (зыбку), в неё непременно сажали кота (было поверье, что коты отгоняют чертей и злых духов и что они дружат с домовым – настоящим хозяином дома). Считается, что именно поэтому в русских народных колыбельных песнях так часто главным героем является кот (котик, коток).
Слова, встречающиеся в каждой второй русской колыбельной («баю-баюшки-баю»), возникли от устаревшего глагола «баять» (т.е. «говорить», «рассказывать»).
Зачем колыбельные песни — чтобы малыш быстрее засыпал? Мелодия, которая «ходит по кругу», повторяется постоянно и как раз помогает убаюкиванию, быстрому, и что ещё важнее, спокойному, мягкому засыпанию. В народной колыбельной всё особенное: слова, ритм, интонация и мелодия – спокойная, светлая и… «закрывающая глазки», т.е. монотонная.
Для засыпания одну и ту же колыбельную поют снова и снова. Разнообразие не требуется, именно монотонность повторения помогает засыпанию. А вы не замечали, что бывает, что современную колыбельную ребёнку часто слушать нравится, но… он не засыпает под неё? Исследователи выяснили, что это не единственное отличие народных колыбельных от современных авторских. Колыбельные песни у всех народов мира выполняют много разных функций: — через них ребёнок овладевает речью (что в свою очередь способствует развитию мышления).
Во время пения колыбельной мама или бабушка тянет гласные звуки: «баюшки – баюууууууу», этим акцентируются гласные, выделяются отдельные звуки речи. Особая ласковая интонация детских колыбельных часто создаётся с использованием уменьшительно-ласкательных суффиксов: кот всегда «котик», «котенька – коток», «котя – белый животок», каждое слово используется несколько раз с разными суффиксами. Это помогает ребёнку начать выделять слова и фразы, развивается его «чувство языка».
— мелодии и тексты колыбельных содержат психологические «инструкции» — колыбельные учат так, что нельзя не научиться: обучение происходит подспудно, незаметно, на уровне подсознания.
Есть особое состояние при засыпании человека, когда он находится между сном и бодрствованием, часто его называют «дремотой». Хотя учёные давно эим занимаются, это состояние остается мало изученным. Но известно, что в этом состоянии человек активно впитывает информацию, причем не умом, а подсознательно. Некоторые ученые считают, что то, что поступило в мозг ребёнка во время дремоты, оказывает влияние на всю его последующую жизнь, на то, как он будет относиться к различным событиям в жизни.
Не случайно поэтому специалисты по народным колыбельным настаивают, что слова колыбельных для малышей очень и очень важны. Именно они «задают программу» прекрасного будущего ребёнка и закладывают его уверенность в том, что он любим и о нём есть кому позаботиться. Причем мамы и бабушки эти слова раньше не учили, а придумывали «на ходу» – когда пели. Слова, которые приговаривались, когда малыш засыпал, считались заклинаниями, заговорами, поэтому в народных колыбельных будущая жизнь детей расписывается как успешная и радужная. Говорят, что есть восточная поговорка про недоброго человека: «Видно, ему мама в детстве не пела колыбельных песен».— в колыбельных песнях малыш получает чёткую картину мира, жизни и роли Человека.
В русских колыбельных для детей принято многократно употреблять имя ребёнка. Это характерно именно для русских колыбельных. Например, в колыбельных некоторых других стран поётся «дитя» или «деточка». Слыша много раз своё имя, малыш постепенно его понимает, осознаёт себя больше и больше.
Слушая колыбельные напевы, ребёнок узнавал многое о мире и о своей будущей жизни в этом мире. Древние считали, что с колыбельных песен начинается то, что называется воспитанием человека.
— колыбельные песни создают ребёнку защиту от бед и невзгод, окружая его лаской, заботой, внушают уверенность.
Кроме содержания, собственно слов детских колыбельных песен, этому способствовала особенная народная манера пения, при которой звук идёт «из сердца», «из живота» и окутывает малыша невидимым «шатром». Колыбельная песня поётся тихо, спокойно, без напряжения голоса, очень нежно и ласково.
— учёные-нейрофизиологи установили, что колыбельные учат младенца засыпать:
колыбельные вместе с укачиванием создают необходимый стимул для «запуска» собственных биоритмов мозга ребёнка, «включающих» засыпание. И, хотя психиатры считают, что именно мамино исполнение колыбельных песен оказывает на малыша действие подобное гипнозу, они же утверждают, что колыбельные будут «работать», даже если их поют «бабушки и нянюшки».
— поющая колыбельную мама, приносит пользу и самой себе.
Специалисты Российской академии медицинских наук установили, что если мама поёт своему малышу колыбельные, у неё лучше лактация, а потом и отношения с ребёнком будут близкими и тёплыми. У беременных, поющих колыбельные малышу еще до его рождения, могут уменьшаться проявления токсикоза, улучшается самочувствие. Когда мама поёт колыбельные, у неё сердце бьется ровнее и спокойнее, нормализуется давление, выравнивается дыхание.
Случается, что мамы не хотят петь своему ребёнку, считая, что у них плоховато с вокальными способностями, чтобы не испортить музыкальный слух ребёнка. Но специалисты утверждают, что для ребёнка несущественно, какой у мамы слух и голос. Ребёнок чувствует тембр голоса, мягкость пения, ласку в голосе, чтобы пелось от души.
Лучшие детские колыбельные песни – слушаем и поём
Русские народные колыбельные… Их не надо знать много – обычно в каждой семье задерживается буквально 2-3 песенки. Здесь мы приведём несколько текстов, другие народные колыбельные песни поможет нам найти Интернет.
***
Ой, ты, котенька-коток,
Котя, серенький хвосток.
Приходи к нам ночевать,
Стёпу в люлечке качать.
Уж как я тебе, коту
За работу заплачу:
Дам кусок пирога
И кувшин молока.
Ещё каши горшок,
Сладких пряников мешок.
***
Люли-люли-люленьки.
Прилетели гуленьки.
Сели гули на кровать.
Стали гули ворковать.
Стали гули говорить:
«Чем Ванюшку накормить?»
Один скажет: «Кашкою»,
Другой: «Простоквашкою».
Третий скажет: «Молочком
И румяным пирожком».
Будет Ванюшка вкусно кушать,
Будет песенки он слушать.
Будет глазки закрывать,
Крепко-крепко засыпать.
***
Ветер горы облетает, баю-бай,
Над горами солнце тает, баю-бай,
Листья шепчутся устало, баю-бай,
Гулко яблоко упало, баю-бай,
Подломился стебель мяты, баю-бай,
Жёлтым яблоком примятый, баю-бай,
Месяц солнце провожает, баю бай,
По цветам один гуляет, баю-бай.
***
СОН И СОНИХА
Спи-ко, спи-ко, баю-бай
Свои глазки закрывай.
Баю-баю-баю-бай
Ходит Сон у окон,
Ходит Дрёма возле дома.
И глядят, и глядят,
Все ли, все ли дети спят
Ходит Сон по лавочке
В голубой рубашечке
А Сониха по другой —
Сарафанец голубой
Баю-баю-баю-бай
Поскорей засыпай!
***
День растает, ночь настанет,
и придёт в наш дом
еле слышными шагами
Дрёма – добрый гном.
Он вокруг раскинет полог
звёздно-голубой
и рассыплет пестрый ворох
сказок над тобой.
Сказки слушая украдкой,
замурлычет кот.
до рассвета от кроватки
Дрёма не уйдет.
***
Баю-бай, баю-бай
Баю-бай, баю-бай,
И у ночи будет край.
А покуда детвора
Спит в кроватках до утра.
Спит корова, спит бычок,
В огороде спит жучок.
И котёнок рядом с кошкой
Спит за печкою в лукошке.
На лужайке спит трава,
На деревьях спит листва,
Спит осока у реки,
Спят сомы и окуньки.
Баю-бай, крадется Дрёма,
Он разносит сны по дому.
И к тебе пришел, Малыш,
Ты уже так сладко спишь.
Если ваша память не сохранила мелодии, то послушаем одну песню в исполнении Валентины Рябковой:
Сейчас есть несколько исполнительниц, собирающих, поющих и записывающих русские народные колыбельные: Валентина Георгиевская, Юлия Чернышова, Валентина Рябкова, Елена Фролова, Екатерина Железнова, Наталья Фаустова, Ирина Сурина, Ирина Деревянкина, Яна Масловская.Кому интересно разнообразить свои впечатления о том, какие ещё бывают народные колыбельные, то можно познакомиться с российским анимационным проектом Колыбельные мира. Это несколько десятков мультфильмов, каждый из которых представляет одну колыбельную песню на языке той страны, о которой идёт речь, а видеоряд даёт представление и о содержании песни, и об особенностях жизни людей. Некоторые колыбельные-мультфильмы сделаны на основе детских рисунков. Каждая серия — 3 минуты. Вот, например, украинская колыбельная:
Известные колыбельные песни разных авторов
Отдавая дань прекрасным народным колыбельным, конечно, мы сегодня не будем ими ограничиваться: когда дети подрастут, вполне уместно будет расширить круг колыбельных, ввести новые образы, метафоры, ассоциации. Как правило, детям поют перед сном лет до 3-х, чувствуя, что колыбельные песни снимают тревожность, возбуждение, действуют на ребёнка успокаивающе. Этому способствуют плавная мелодия, ритмическое сочетание слова и движения (лёгкое покачивание).
И литература, и песенные коллекции за многие годы дают огромный выбор текстов и мелодий — и тех, которые называются колыбельными песнями, и тех, которые так не называются, но их вполне можно использовать для укачивания. Важно, чтобы в них соблюдались основные принципы, что заложены в народной колыбельной: повторяющиеся ласковые интонации, первые представления об окружающем мире: животных, птицах, предметах. Ребёнок начинает различать отдельные слова, что помогает ему овладеть речью, понимать её содержание.
Учёные утверждают, что слушание колыбельных песен в детстве положительно сказывается на интеллектуальном потенциале человека в зрелом возрасте. И что характер человека, его физическое и душевное здоровье (в том числе степень его психологической устойчивости) в течение всей жизни во многом зависит от того, какие песни пела ребёнку мать, и пела ли она их вообще.
Современные колыбельные песни, также как и старые — народные — могут давать ребёнку чувство уверенности, ощущение защиты мамиными руками, оберегающими ребёнка от любого зла. В эти минутки перед сном мама не просто укладывает дитя спать, но и учит, и воспитывает.
В настоящее время многие исследователи пишут, что если вместо колыбельных песен использовать телевизор, компьютерные игры, аудиозаписи, то это может закончиться даже такими серьёзными последствиями, как развитие у ребёнка синдрома дефицита внимания.
Напомним несколько замечательных детских колыбельных песен.
Моцарт? Не Моцарт?
«Спи, моя радость, усни» — колыбельная песня насколько известная, настолько и неясная по происхождению. Песня известна в разных странах с конца 18 века, впервые появилась на немецком языке, но автор текста точно не установлен.
На русском языке песня появилась в 1924 году в переводе Софии Свириденко, начинаясь строкой «Спи, мой царевич, усни» — точно по немецкому тексту. Потом эта строчка менялась, и закрепился вариант «Спи, моя радость, усни», причем есть версия, что эта строчка была взята из «Колыбельной песни» Константина Бальмонта, опубликованной в его сборнике в 1894 году. Это стихотворение было положено на музыку, стало романсом, популярным в начале XX века: Липы душистой цветы распускаются…/Спи, моя радость, усни!
Был и другой перевод на русский язык, поэта Всеволода Рождественского, но он не прижился. Не просто всё и с авторством музыки. Чаще всего мы слышим, что это колыбельная пера В.А. Моцарта. Опубликована она была под его именем после смерти композитора – в 1828 году. Однако есть много мнений, опровергающих авторство Моцарта. Не признавала эту песню моцартовской и сестра композитора Наннерль: слишком прост и незатейлив оказался мотив, все остальные произведения Моцарта значительно сложнее.
Есть версия, что автор мелодии Йоханн Фляйшман — немецкий композитор, который издал свой вариант в 1796 году. И ещёодин вариант авторства — Бернхард Флис — берлинский врач и композитор-любитель. Это имя в качестве автора песни назвал в конце XIX века немецкий музыковед Макс Фридлендер, нашедший материалы, свидетельствующие об издании песни в 1796 году, с использованием стихов поэта и драматурга Фридриха Вильгельма Готтера (1746—1797). Сейчас именно это авторство признаётся самым верным.
На русском языке песня очень популярна, часть слов изменилась — каждый поёт немножко по-своему, разные издания дают свои варианты и текста, и авторства. Многие певцы исполняли эту песню, существует много разных аранжировок: Елена Камбурова, Валентина Толкунова, Олег Анофриев, Ирина Сурина, Алсу и многие другие. В 1982 году песня была использована в рисованном мультфильме «Верное средство», где её исполнила Клара Румянова. В 1986 году эта песня стала музыкальной заставкой в телепередаче «Спокойной ночи, малыши» и «жила» там до 1995 года, потом 2 года была другая песня, а в 1997 году по просьбе телезрителей вернули «Спи, моя радость». Сейчас поют, например, так:
Спи, моя радость, усни,
В доме погасли огни.
Птички затихли в саду,
Рыбки уснули в пруду.
Мышка за печкою спит,
Месяц в окошко глядит.
Глазки скорее сомкни,
Спи, моя радость, усни!
Утром ты будешь опять
Бегать, смеяться, играть.
Завтра тебе я в саду,
Много цветочков найду.
Всё-то добыть поспешишь,
лишь бы не плакал малыш.
Глазки скорее сомкни,
Спи, моя радость, усни!
Усни, усни.
В доме всё стихло давно,
В кухне, в подвале темно.
В лунный серебряный свет,
Каждый листочек одет.
Кто-то вздохнул за стеной,
Что нам за дело, родной?
Глазки скорее сомкни,
Спи, моя радость, усни!
Усни, усни. (2 раза)
Спокойной ночи, малыши!
Если вернуться к колыбельным и заставкам в передаче «Спокойной ночи, малыши», то первой была колыбельная песня, слова которой знали наизусть и любили все дети. Это «Спят усталые игрушки», которая появилась в 1963 году (музыка композитора Аркадия Островского, слова – поэтессы Зои Петровой). Колыбельную исполнял Олег Анофриев.
Спят усталые игрушки, книжки спят,
Одеяла и подушки ждут ребят.
Даже сказка спать ложится,
Чтобы ночью нам присниться,
Ты ей пожелай: «Баю-бай!»
Обязательно по дому в этот час
Тихо-тихо ходит дрёма возле нас.
За окошком все темнее,
Утро ночи мудренее.
Глазки закрывай, баю-бай.
В сказке можно покататься на луне
И по радуге промчаться на коне.
Со слонёнком подружиться,
И поймать перо жар-птицы.
Глазки закрывай, баю-бай.
Баю-бай, должны все люди ночью спать,
Баю-баю, завтра будет день опять.
За день мы устали очень,
Скажем всем — спокойной ночи,
Глазки закрывай! Баю-бай…
Современная заставка в виде в виде пластилинового мультфильма была создана ещё в 1981 году Александром Татарским, потом её немного подредактировали с помощью компьютерных технологий.
Из кинофильма «Цирк»
Ещё одна прекрасная колыбельная, слова которой написал В. Лебедев-Кумач, а музыку И.Дунаевский, прозвучала в кинофильме «Цирк». Называется она «Сон приходит на порог». Вот видео-колыбельная из кинофильма:
Сон приходит на порог,
Крепко-крепко спи ты,
Сто путей,
Сто дорог
Для тебя открыты!
Все на свете отдыхает:
Ветер затихает,
Небо спит,
Солнце спит,
И луна зевает.
Спи, сокровище мое,
Ты такой богатый:
Все твое,
Все твое —
Звёзды и закаты!
Завтра солнышко проснется,
Снова к нам вернется.
Молодой,
Золотой
Новый день начнётся.
Чтобы завтра рано встать
Солнышку навстречу,
Надо спать,
Крепко спать,
Милый человечек!
Спит зайчонок и мартышка,
Спит в берлоге мишка,
Дяди спят,
Тёти спят,
Спи и ты, малышка!
В няньки я тебе взяла ветер, солнце и орла
В русской литературе можно найти немало нежных трогательных стихов, которые прекрасно ложатся на народное пение. Некоторые стихи многие считают народными. Например, Колыбельная песня А. Майкова. Вот её слова:
Спи, дитя моё, усни!Сладкий сон к себе мани:В няньки я к тебе взялаВетер, солнце и орла.Улетел орёл домой;Солнце скрылось под водой;Ветер, после трёх ночей,Мчится к матери своей.Ветра спрашивает мать:“Где изволил пропадать?Али звёзды воевал?Али волны всё гонял?”«Не гонял я волн морских,Звёзд не трогал золотых;Я дитя оберегал,Колыбелечку качал!»
К этой колыбельной музыку написал П.И. Чайковский, её исполняли С.Я. Лемешев, Г. П. Вишневская и многие другие.
Спи, моё дитя!
Ещё одно короткое стихотворение — слова для красивой колыбельной: А.Фет «Тихо вечер догорает». Музыку к этой песне написал Н. Римский-Корсаков.
Тихо вечер догорает,Горы золотя.Знойный воздух холодает —Спи, моё дитя!Соловьи давно запели,Сумрак возвестя,Струны робко зазвенели —Спи, моё дитя!Смотрят ангельские очи,Трепетно светя,Так легко дыханье ночи —Спи, моё дитя!
Свои колыбельные песни написали М. Лермонтов, А.Блок, В.Брюсов, А.Плещеев, К. Бальмонт, М. Цветаева, О. Дриз, Саша Чёрный, С.Михалков, Н.Заболоцкий, В.Инбер, Ю.Мориц, известно более 500 колыбельных, текст которых писали знаменитые поэты. Многие современные авторы, звёзды эстрады и детские поэты, сочинили тексты колыбельных песен, которые поются — этот жанр востребован.
Колыбельная, которую пела Анна Герман
Здесь отметим одну очень красивую песню на стихи М. Исаковского, музыка М. Блантера «Месяц над крышею светит». Она написана давно, но стала очень популярна после того, как её исполнила Анна Герман.
Месяц над нашею крышею светит,
Вечер стоит у двора.
Маленьким птичкам и маленьким детям
Спать наступила пора.
Завтра проснешься — и ясное солнце
Снова взойдет над тобой…
Спи, мой воробышек, спи, мой сыночек,
Спи, мой звоночек родной.
Спи, моя крошка, мой птенчик пригожий,
Баюшки-баю-баю,
Пусть ни какая печаль не тревожит
Детскую душу твою.
Ты не увидишь ни горя, ни муки,
Доли не встретишь лихой…
Спи, мой воробышек,
спи, мой сыночек,
Спи, мой звоночек родной!
Спи, мой малыш, вырастай на просторе,
Быстро умчатся года.
Смелым орленком на ясные зори
Ты улетишь из гнезда.
Ясное небо, высокое солнце
Будут всегда над тобой…
Спи, мой воробышек, спи, мой сыночек,
Спи, мой звоночек родной!
Послушаем такой вот вариант:
Некоторые колыбельные появлялись «от музыки» — сначала создавалась мелодия, на которую писались тексты. Очень известна одна из таких колыбельных песен Колыбельная Иоганнеса Брамса. В разных странах на неё написаны разные тексты. Например:
На русском языке на эту мелодию в обработке В. Баснера текст написал М. Матусовский, а исполнил Эдуард Хиль.Колыбельная песня из «Гусарской баллады»
И ещё одна красивая песня: Колыбельная Светланы из кинофильма «Гусарская баллада». Автор текста А. Гладков, Музыка: Т. Хренникова. В фильме песню исполняла Л. Голубкина.
Лунные поляны,Ночь, как день, светла.Спи, моя Светлана,пи, как я спала:В уголок подушкиНосиком уткнись.Звёзды, как веснушки,Мирно светят вниз.Лунный сад листамиСонно шелестит.Скоро день настанет,Что-то он сулит.Догорает свечка,Догорит дотла.Спи, моё сердечко,Ночь, как сон, светла.Догорает свечка,Догорит дотла.Спи, моё сердечко,Спи, как я спала.
Белые кораблики
Для кого-то лучшие колыбельные песни — это не собственно колыбельные, а просто мелодичные песни, которые действуют умиротворяюще и создают хорошие ассоциации. Среди любимых детских песенок из мультфильмов и детских сказок вспомним вот эту:
«Белые кораблики». Она звучала в музыкальной инсценировке сказки «Площадь картонных часов» Л.Яхнина, музыка В.Шаинского.
Прямо сейчас можно колыбельную песню слушать онлайн в исполнении Клары Румяновой:
Белые кораблики,Белые корабликиПо небу плывут.Белые кораблики,Белые корабликиДождики везут.Белые кораблики,Белые корабликиДождики везут.
Пристани корабликам,Пристани корабликамВ небе не нужны.Пристают кораблики,Пристают корабликиК маковке сосны.
Всё плывут кораблики,Всё плывут корабликиК нам издалека.Белые кораблики,Белые кораблики —Это облака.Белые кораблики,Белые кораблики —Это облака.
Крошка Вилли-Винки
Есть среди распространённых колыбельных переводы на русский язык песен других народов. Например, известная песенка «Крошка Вилли-Винки» (Английский фольклор в пер. И. Токмаковой), положена на музыку С. Никитиным.
Крошка Вилли-ВинкиХодит и глядит:Кто не снял ботинки?Кто ещё не спит?Стукнет вдруг в окошкоИли дунет в щель,Вилли-Винки крошкаЛечь велит в постель.
Где ты, Вилли-Винки?Влезь-ка к нам в окно.Кошка на перинкеСпит уже давно.Спят в конюшне кони,Начал кот дремать —Только мальчик ДжонниНе ложится спать.
В жанре авторской песни
Несколько слов об использовании в качестве колыбельных песен некоторых мелодий и текстов, относящихся к жанру «Авторская песня». Что-то в них есть такое, что позволяет мамам и бабушкам, напевая их ребёнку, использовать в полном соответствии с тем, какой должна быть колыбельная. Две песни из собственного опыта. Валентин Вихорев:
Я бы сказал тебе много хорошегоВ тихую лунную ночь у костра.В зеркале озера звёздное кружевоЯ подарю тебе вместо венца.
Запахом трав лесных плечи укутаюИ унесу тебя в светлую даль,Чтобы не знала ты встречи со скукою,Чтобы не ведала грусть и печаль.
Тёплым дыханием стужу развею я,Чтобы растаяли льдиночки глаз.И расскажу тебе, если сумею я,Как я люблю тебя, тысячу раз.
Юрий Визбор:
Ты у меня одна,словно в ночи луна,Словно в году весна,словно в степи сосна.Нету такой другой,не за какой рекой,Нет за туманами,дальними странами.
В инее провода,в сумраке города,Вот и взошла луна,чтобы светить всегда.Чтобы гореть в метель,чтобы стелить постель,Чтобы качать всю ночьу колыбели дочь.
Вот поворот какой,делается с рекой,Можешь отнять покой,можешь махнуть рукой,Можешь отдать долги,можешь любить других,Можешь совсем уйти,только свети, свети.
Ну и, конечно, прекрасная «Зелёная карета» Александра Суханова:
И в заключение обзора – стихи для мамы, своеобразное предупреждение, призыв… Их автор Юлия Леонидовна Ивашкова.
Твой сын просил, чтоб спела перед сном.Но ты хлопот вечерних не успелаЗакончить в срок, и был не прибран дом.Лишь в спешке чмокнула и даже не приселаНа краешек кровати. Он сопел,Уткнувшись носом в плюшевого мишку.
Так много было всяких разных дел,И некогда укладывать мальчишку…Уже большой — чего там, не малыш —Тебе самой в том возрасте не пели.Просил — но ты сказала, что спешишь,И нечего капризничать в постели…
Ты не успела… Много разных «не»За это накопилось семилетье.Сын сладко улыбается во снеВ зелёной лампы приглушенном свете…Он вырастет, ведь так бегут года,Свою пижамку жёлтенькую сносит.Он вырастет, и, взрослый, никогдаСпеть колыбельной больше не попросит…
Но — оставим в стороне минорную ноту. Пусть это стихотворение будет не про нас! Поэтичные колыбельные песни приятны и детям, и взрослым, и всегда помогут заложить свою традицию выражения любви, нежности и комфортного приглашения ко сну, за которым придёт новый светлый день.
Автор: Анна
Автор иллюстраций: Анна Петрова
www.blogimam.com
Короткие колыбельные песни для малышей, тексты, слова
Среди современных родителей иногда бытует мнение, что колыбельные песни, конечно, полезны, но на них тратится слишком много времени, которое лучше потратить на что-нибудь другое. К сожалению, постоянная спешка и стремление всё успеть действительно являются бичом нашего времени. Бессмысленно рассуждать, хорошо это или плохо. Одно несомненно: даже короткая колыбельная песня принесёт ощутимую пользу, особенно, если речь идёт о малышах.
В сокровищнице народных и авторских колыбельных есть немало песен, которые займут у вас всего пару минут. Между тем, они так же будут обладать всеми полезными свойствами колыбельных, помогут снять стресс и успокоиться, гармонизируют общее состояние организма, снизят частоту сердцебиения и помогут настроиться на сон.
Короткие колыбельные песенки особенно подходят для тех младенцев, что часто просыпаются по ночам. Если ваш ребёнок захныкал среди ночи, но никакой видимой причины для этого нет, спойте ему несколько строчек колыбельной. Это даст малышу снова почувствовать себя в безопасности и задержит в состоянии дрёмы, не позволив окончательно проснуться.
Несколько коротких мелодий вы можете найти в статье «Колыбельные песни: ноты для фортепиано». Если же вы хотите иметь больший выбор и каждую ночь петь своему малышу разные песенки, мы предлагаем вам подборку коротких русских колыбельных песен и текстов, каждая из которых займёт у вас совсем немного времени.
***Ночь пришла, темно вокруг.Рыбка спит и спит петух.Спит коровка, спит щенок.Засыпай и ты, сынок.
***
Лады-лады-ладыньки,Скатаем Маше валенки,Ни велики, ни маленьки,В аккурат по ноженьке,Бегать по дороженьке -К бабушке по яблочки,К дедушке на прянички.Будет Машенька ходить,Новы валенки носить.
***
Ой ты, котик-котован,Ты приди-ка в гости к нам -На один на часок,На один вечерок.А к нам Марьюшку качатьИ качать, величатьПрибаюкивать.
***Ночь пришла,Темноту привела,Задремал петушок,Запел сверчок.Вышла маменька,Закрыла ставенку.Баю-бай, засыпай
***
Люли, люли, люленьки,Летят сизы гуленьки.Летят гули вон, вон,Несут Маше сон, сон.Стали гули ворковать,Стала Маша засыпать
***Баю, баю, баюшки,Жил мужик на краюшке.Жил не беден, не богат,Было семеро ребят.Было семеро ребят,Все по лавочкам сидят,Все по лавочкам сидят,Кашу с маслицем едят.
***Баю-баю, баю-бай,И у ночи будет край.А покуда детвораСпит в кроватках до утра.
Видео коротких колыбельных песен для детей
Колыбельная медведицы
Самая короткая и легкая колыбельная песенка: Баю-баюшки-баю
Больше текстов любимых колыбельных песен вы найдете в поющей книге Наталии Фаустовой «Колыбельные для всей семьи». Эта книга станет настоящим подспорьем для молодых родителей: она поможет не только выучить слова новых колыбельных для малышей, но насладиться прекрасными иллюстрациями вместе с детьми.
dreamsong.ru
Колыбельные песни, колыбельная медведицы, колыбельная песня, колыбельная для мальчика, колыбельная для девочки
ГородБлаговещенскБрянскВладикавказВолжскийКалугаКомсомольск- на-АмуреКостромаКурганЛипецкМагнитогорскМайкопМахачкалаМурманскНальчикНижневартовскНижний ТагилНовокузнецкНовороссийскОренбургПензаПсковСаранскСевастопольСимферопольСыктывкарТамбовЯкутскМоскваМосковская областьСанкт-ПетербургКраснодарНижний НовгородЕкатеринбургРостов-на-ДонуНовосибирскКрасноярскЧелябинскКазаньПермьСамараУфаКировИжевскИркутскВоронежВолгоградСаратовОмскБелгородТюменьТверьТомскЧитаВологдаСтавропольБарнаулХабаровскНабережные ЧелныКрымПетрозаводскВладимирСочиЙошкар-ОлаРязаньСмоленскЯрославльТулаЧебоксарыКурскВладивостокУлан-УдэАрхангельск
ОкругЛюберцыХимкиПодольскОдинцовоЩелковоДомодедовоПушкиноКоролевБалашихаМытищиДолгопрудныйКрасногорскБронницыЩербинкаВидноеДзержинскийВАОЦАОЮЗАОСВАОСАОСЗАОЗАОЮАОЮВАОТАОНАОЗелАОДмитровЗвенигородТверьКоломнаСенной округАдмиралтейский округНаро-ФоминскНахабиноНовомосковскийОрехово-ЗуевоПавловский ПосадРеутовСолнечногорскСолнцевоЧеховВолоколамск
РайонАкадемический районАлексеевский районАлтуфьевский районАрбатАэропортБабушкинский районБасманный районБеговойБескудниковский районБибиревоБирюлёво ВосточноеБирюлёво ЗападноеБогородскоеБратеевоБутырский районВешнякиВнуковоВойковский районВосточное ДегуниноВосточное ИзмайловоВосточныйВыхино-ЖулебиноГагаринский районГоловинский районГольяновоДаниловский районДмитровский районДонской районДорогомиловоЗамоскворечьеЗападное ДегуниноЗюзиноЗябликовоИвановскоеИзмайловоКапотняКоньковоКоптевоКосино-УхтомскийКотловкаКрасносельский районКрылатскоеКрюковоКузьминкиКунцевоКуркиноЛевобережныйЛефортовоЛианозовоЛомоносовский районЛосиноостровский районЛюблиноМарфиноМарьина РощаМарьиноМатушкиноМетрогородокМещанский районМитиноМожайский районМолжаниновский районМоскворечье-СабуровоНагатино-СадовникиНагатинский ЗатонНагорный районНекрасовкаНижегородский районНово-ПеределкиноНовогиреевоНовокосиноОбручевский районОрехово-Борисово СеверноеОрехово-Борисово ЮжноеОстанкинский районОтрадноеОчаково-МатвеевскоеПеровоПечатникиПокровское-СтрешневоПреображенскоеПресненский районПроспект ВернадскогоРаменкиРостокиноРязанский районСавёлкиСавёловский районСвибловоСеверное БутовоСеверное ИзмайловоСеверное МедведковоСеверное ТушиноСеверныйСилиноСоколСоколиная ГораСокольникиСолнцевоСтарое КрюковоСтрогиноТаганский районТверской районТекстильщикиТимирязевский районТропарёво-НикулиноТёплый СтанФили-ДавыдковоФилёвский ПаркХамовникиХовриноХорошёво-МнёвникиХорошёвский районЦарицыноЧертаново СеверноеЧертаново ЦентральноеЧертаново ЮжноеЧерёмушкиЩукиноЮжное БутовоЮжное МедведковоЮжное ТушиноЮжнопортовый районЯкиманкаЯрославский районЯсенево
СпециализацияАрхитектура и строительствоАэробика для детей Бассейны для детейВоенная историяВоскресные школы для детейДайвинг для детейДетские автошколыДетские игровые клубыДетские модельные школыДетские развивающие центрыДетские театральные кружкиДетские художественные школы и школы искусствДетские шахматные школыДома детского творчестваДома культурыЕстественные наукиИсторияЙога для детейКомпьютерные курсы для детейКультуроведениеМоделированиеМузыкальные школыНаука и техникаПсихологияСоциальная педагогикаСпортивные секции, школы для детейТеннисТуризм и краеведениеФитнес-клубы для детейФотошколы для детейЦирковое искусствоШколы картинга для детейШколы танцев для детейЭстрадные студии для детейЯзыковые школы
Детальная специализацияWEB программированиеАвиамоделированиеАвтомоделированиеАйкидоАкварельАльпинизмАмериканский футболАнглийский языкАппликацияАрхитектураАстрономияБадминтонБаскетболБатутыБаян, аккордионБиатлонБильярдБиологияБобслейБоксБольшой теннисБорьбаБотаника и зоологияБоулингБумагопластикаВелоспортВиды и жанры изобразительного искусства Водное полоВокалВолейболГандболГенетикаГеографияГитараГольфГравюраГрафикаГрафикаГребляДартсДекоративно-прикладное искусствоДекоративное рисованиеДжиу-джитсуДзюдоДизайнДизайнДругие языкиЕдиноборстваЖелезнодорожное моделированиеЖивописьЗанятия для малышей до 1,5 летЗанятия с психологомИзобразительная деятельностьИзобразительное искусствоИнформационные технологииИспанский языкИстория изобразительного искусства История культурыИтальянский языкКаратэКвилингКерамикаКерлингКитайский языкКлоунадаКомпозицияКомпьютерная графика и анимацияКонный спортКонструирование LegoКонькобежный спортКройка и шитьеЛФКЛегкая атлетикаЛепкаЛингвистикаЛыжиМатематикаМифы народов мираМозаикаМонтессори клубыМузыкальная грамотаМузыкальное развитие для малышейНародные инструментыНастольный теннисНачальное техническое моделированиеНемецкий языкОбщая физическая подготовка ОригамиОркестрОсновы академической скульптурыОсновы культурологического творчестваОсновы программированияПарашютный спортПарусный спортПодводный спортПользователь ПКПрыжки в водуПрыжки на лыжах с трамплинаПсихология общенияРадиотехникаРадиоуправляемые авиамоделиРадиоэлектроникаРазвивающие занятия 1,5-3 годаРакетное моделированиеРисунокРобототехникаРоллер спортРукопашный бойСанный спортСкейтбордингСкульптураСноубордСольфеджиоСтрельбаСудомоделированиеТайны космосаТехническое моделирование для детей 6 летТрадиционная культураУдарные инструментыУшуФехтованиеФигурное катаниеФизикаФокусыФортепианоФранцузский языкФристайлФутболХимияХоккейХудожественная росписьХудожественная фотографияЦирковое творчествоЦифровая фотография и обработка изображенияЭкологияЭкономикаЯпонский языкавтоделоавтоклубавтоконструированиеактерское мастерствоаэробика для детей (7-12 лет)аэробика для дошкольников (2-7 лет)аэробика для мам с малышамибальные танцыбрейквоенно-патриотические клубывоенное деловождение для детейвокально-театральная студиягрудничковое плаваниедефиледля начинающихдругие направлениязанятия для мам с детьмизанятия с детьми с ограниченными возможностямиинтеллектуальные игрыйога для детеййога для дошкольниковйога для мам с детьмикапоэйраклассический станокклассический танецкоррекционные занятиякукольный театрлогопедические занятиямоделирование и конструирование одеждыморское делонародный танецобучение дайвингуобучение плаванию (2-7 лет)основы модыплавание (7-12 лет)развивающие игрыразвитие речиритмикас морской водойсовременные эстрадные танцысовременный танецстепсценическая пластикасценическое движениетеатральное искусствофитнес для детейфитнес с родителямихореографияюный поисковик
Возрастная группаот 0 до 1 год от 1 до 2 годa от 2 до 3 летот 3 до 5 летот 5 до 7 летот 7 лет
Стоимостьот 0 р. до 150 р.от 150 р. до 300 р.от 300 р. до 450 р.от 450 р. до 600 р.
СегментVIPБизнесЭконом
Рейтинг3
Со скидкой
Наличие льгот
Бесплатные
С фото
Подобратьbest-mother.ru
|
Скачать Караоке "Спи, моя Светлана"
Месяц над нашею кpышею светит Месяц над нашею кpышею светит Вечеp стоит у двоpа Маленьким птичкам и маленьким детям Спать наступила поpа Завтpа пpоснешься и ясное солнце Снова взойдет над тобой Спи мой воpобушек спи мой сыночек Спи мой звоночек pодной Спи моя кpошка мой птенчик пpигожий Баюшки-баю-баю Пусть никакая печаль не тpевожит Детскую душу твою Ты не увидишь ни гоpя ни муки Доли не встpетишь лихой Спи мой воpобушек спи мой сыночек Спи мой звоночек pодной Спи мой малыш выpастай на пpостоpе Быстpо пpомчатся года Белым оpленком на ясные зоpи Ты улетишь из гнезда Ясное небо высокое солнце Будут всегда над тобой Спи мой воpобушек спи мой сыночек Спи мой звоночек pодной |
Скачать Караоке "Спи мой воpобушек"
Колыбельная Медведицы Ложкой снег мешая, Hочь идет большая, Что же ты, глупышка, не спишь? Спят твои соседи, Белые медведи, Спи и ты скорей, малыш. Мы плывем на льдине Как на бригантине, По седым суровым морям. И всю ночь соседи - Звездные медведи Светят дальним кораблям. |
Скачать Караоке "Колыбельная Медведицы"
Колыбельная песенка "Ни дождика, ни снега…" ("Песня звездочета" из кинофильма "Красная Шапочка") Ни дождика, ни снега, Ни пасмурного ветра - В полночный безоблачный час. Распахивает небо Сверкающие недра Для зорких и радостных глаз. Сокровища вселенной Мерцают, словно дышат, Звенит потихоньку зенит... А есть такие люди: Они прекрасно слышат, Как звезда с звездою говорит: - Здравствуй! - Здравствуй! - Сияешь? - Сияю. - Который час? - Двенадцатый, примерно. - Там, на Земле, в этот час Так хорошо видно нас! - А как же дети? - Дети спят, наверно... Как хорошо, от души Спят по ночам малыши, Весело спят - кто в люльке, кто в коляске. Пусть им приснится во сне, Как на Луне, на Луне Лунный медведь вслух читает сказки. Там высоко-высоко Кто-то пролил молоко, И полyчилась млечная доpога. А вдоль по ней, вдоль по ней Между жемчужных полей Месяц плывет, как белая пиpога. Там, на Луне, на Луне На голубом валуне Лунные люди смотрят, глаз не сводят, Как над Луной, над Луной Шар голубой, шар земной Очень красиво всходит и заходит! Колыбельная песня "Над лесною спаленкой" (из кинофильма "Человек родился") Над лесною спаленкой Огоньки последние. Спят медведи маленькие, Спят медведи средние. Только самый крошечный Жмурит глазки-бусинки. Он, как ты, хорошенький И, как ты, малюсенький. Огоньки не светятся Над лесною спаленкой. Спит сынок медведицы. Спи и ты, мой маленький. Колыбельная "Голубые глазки" (из кинофильма "Бедная Маша") Голубые глазки, Розовые ушки Едешь ты в коляске, В ручках погремушки. Значит вот такая штука: Подарила дочка внука. Спи, мой внучек, засыпай Спи мой внучек, спи мой внучек, Баю, баю, баю, бай. Поскорее засыпай. Будешь астронавтом Или же артистом, Ну а лучше б стал ты Виолончелистом. Значит вот какая штука: Подарила дочка внука. Спи, мой внучек, засыпай Спи мой внучек, спи мой внучек, Баю, баю, баю, бай. Спи мой внучек, спи мой внучек, Спи мой внучек, засыпай. Мы, любимый внучек, За тебя в ответе. Должен быть ты лучше Всех детей на свете! Значит вот какая штука: Подарила дочка внука. Спи, мой внучек, засыпай Спи мой внучек, спи мой внучек, Баю, баю, баю, бай. Спи мой внучек, спи мой внучек, Спи мой внучек, засыпай. Колыбельная песня "Спи, моя радость, усни..." Спи, моя радость, усни. В доме погасли огни, Дверь ни одна не скрипит, Мышка за печкою спит. Птички уснули в саду, Рыбки заснули в пруду. Глазки скорее сомкни, Спи, моя радость, усни. В доме все стихло давно, В комнате, в кухне темно. Месяц на небе блестит, Месяц в окошко глядит. Кто-то вздохнул за стеной, Что нам за дело, родной? Глазки скорее сомкни, Спи, моя радость, усни. Сладко мой птенчик живет: Нет ни тревог, ни забот, Вдоволь игрушек, сластей, Вдоволь веселых затей. Все-то добыть поспешишь, Только б не плакал малыш! Пусть бы так было все дни! Спи, моя радость, усни! Усни... Усни... Колыбельная песня "Спят усталые игрушки..." Спят усталые игрушки, книжки спят. Одеяла и подушки ждут ребят. Даже сказка спать ложится, Что бы ночью нам присниться. Ты ей пожелай: Баю-бай. Обязательно по дому в этот час Тихо-тихо ходит дрема возле нас. За окошком всё темнее, Утро ночи мудренее. Глазки закрывай, Баю-бай. В сказке можно покататься на луне. И по радуге промчаться на коне. Со слоненком подружиться И поймать перо Жар-птицы. Глазки закрывай, Баю-бай. Баю-бай, должны все люди ночью спать. Баю-баю, завтра будет день опять. За день мы устали очень, Скажем всем: "Спокойной ночи!" Глазки закрывай, Баю-бай. Колыбельная (Обреченная стать звездой) Лунный свет в окошко, звёзды в небесах. Спи, мой милый крошка, закрывай глаза. Замурлычет ветер, как пушистый кот, И усталый вечер, торопясь уёдёт. Баю – баю, баю – баю. Кто ты? - Я пока не знаю… Ты родишься скоро очень. Спи, малыш, спокойной ночи! Спи, малыш, спи, малыш. Ночь тебе подарит сладкий детский сон. Как цветной фонарик засверкает он. Осторожно дождик шелестит листвой. Он не потревожит сон чудесный твой. Баю – баю, баю – баю. Кто ты? - Я пока не знаю… Ты родишься скоро очень. Спи, малыш, спокойной ночи! Спи, малыш, спи, малыш. Лунный свет в окошко, звёзды в небесах. Спи, мой милый крошка, закрывай глаза. |
Добавить свою колыбельную(запись или текст) |
superkolybelka.narod.ru
Колыбельные песни для малышей — Гид потребителя
К сожалению, в современном мире колыбельные песни для малышей стали незаслуженно забывать. А зря! Ведь благодаря им между мамой и ребенком образуется особая незримая связь, которая остается на всю жизнь.
Зачем нужны колыбельные малышам
Благодаря колыбельным ребенок успокаивается и настраивается на предстоящий отдых. Со временем они становятся частью ритуала, что позволяет укладывать чадо без проблем.
Слушая мамин поющий голос, ребенок избавляется от эмоционального напряжения прошедшего дня, что положительно сказывается на формирующейся нервной системы малыша.
Со временем растущий ребенок начнет не только слышать нежную мелодию, но и различать слова, интонацию, что несомненно принесет пользу для развития речи.
Как петь колыбельные
Самое главное – это петь, а не включать запись песен, ведь для ребенка важна не сама колыбельная, а мамин голос. Не пытайтесь заменить самый родной голос близкого человека на бесчувственный гаджет: толку все равно никакого не будет.
Не переживайте по поводу музыкального слуха: малышу это абсолютно безразлично, он будет получать удовольствие просто от чувства близости с мамой, ощущения ее безграничной любви.
Выбирайте колыбельные песни для малышей в соответствии со своими предпочтениями, подойдут любые медленные мелодичные произведения, можно даже просто напевать мотив без слов. Если песня вам будет близка, то и спеть вы ее сможете, вложив в исполнение всю душу.
Выучите текст песни наизусть, чтобы не отвлекаться на чтение слов. Только так вы сможете полностью отдаться общению с маленьким человечком.
Детские колыбельные песни: тексты
Ниже приведены варианты детских колыбельных песен с текстами, которые вы можете включить в свой репертуар.
Колыбельная Умки: текст песни
Колыбельная из советского мультфильма «Умка», которую пела мама медведица своему белому медвежонку. Благодаря замечательной музыке Е. Крылатова и трогательных слов Ю. Яковлева – это одна из самых известных колыбельных.
Ложкой снег мешая, ночь идет большая,Что же ты, глупышка, не спишь?Спят твои соседи — белые медведи,Спи скорей и ты, малыш!
Мы плывем на льдине, как на бригантине,По седым суровым морям.И всю ночь соседи — звездные медведиСветят дальним кораблям.
Колыбельная из Спокойной ночи, малыши: текст
Благодаря всем известной передаче «Спокойной ночи, малыши» на этой песне выросло несколько поколений. Возможно, поэтому эту колыбельную предпочитают петь многие мамы своим малышам.
Спят усталые игрушки, книжки спят,Одеяла и подушки ждут ребят.Даже сказка спать ложится,Чтобы ночью нам присниться.Ты ей пожелай: «Баю-бай!»
В сказке можно покататься на лунеИ по радуге промчаться на коне,Со слоненком подружитьсяИ поймать перо жар птицыГлазки закрывай: Баю-бай!
Обязательно по дому в этот часТихо-тихо ходит Дрема возле нас.За окошком все темнне,Утро ночи мудренее,Глазки закрывай: Баю-бай
Баю-бай, должны все люди ночью спать.Баю-бай, завтра будет день опять.За день мы устали очень,Скажем всем: «Спокойной ночи!»Глазки закрывай: Баю-бай
Колыбельная Спи, моя радость, усни
Песня из известного советского мультфильма «Верное средство» помогает уснуть маленькому медвежонку. Слова и мелодия этой колыбельной настолько просты и нежны, что помогают засыпать и многим малышам в реальной жизни.
Спи, моя радость, усниСпи, моя радость, усни.В доме погасли огни.Птички затихли в саду.Рыбки уснули в пруду.Месяц на небе блестит,Месяц в окошко глядит.Глазки скорее сомкни,Спи, моя радость, усни!
В доме всё стихло давно,В погребе, в кухне темно.Дверь ни одна не скрипит,Мышка за печкою спит.Кто-то вздохнул за стеной,Что нам за дело, родной?Глазки скорее сомкни,Спи, моя радость, усни!
Сладко мой птенчик живёт.Нет ни тревог, ни хлопот.Вдоволь игрушек, сластей,Вдоволь весёлых затей.Всё-то добыть поспешишь,лишь бы не плакал малыш.Вот бы так было все дни!Спи, моя радость, усни.
Колыбельная сыну. Анна Герман
Трогательная колыбельная в исполнении Анны Герман, которая в оригинале подойдет для сыночков, и для дочек, если вы замените несколько слов в тексте.
Месяц над нашею кpышею светит,Вечеp стоит у двоpа,Маленьким птичкам и маленьким детямСпать наступила поpа.Завтpа пpоснешься и ясное солнцеСнова взойдет над тобой,Спи, мой воpобушек, спи, мой сыночек,Спи, мой звоночек pодной.
Спи, моя кpошка, мой птенчик пpигожий,Баюшки-баю-баюПусть никакая печаль не тpевожитДетскую душу твою.Ты не увидишь ни гоpя, ни муки,Доли не встpетишь лихой.Спи, мой воpобушек, спи, мой сыночек,Спи, мой звоночек pодной.
Спи, мой малыш, выpастай на пpостоpе.Быстpо пpомчатся года.Белым оpленком на ясные зоpиТы улетишь из гнезда.Ясное небо, высокое солнцеБудут всегда над тобой.Спи, мой воpобушек, спи, мой сыночек,Спи, мой звоночек pодной.
Колыбельная мамы Козы
Колыбельная мамы Козы в исполнении Л. Гурченко из музыкального фильма-сказки «Мама» уносит нас в счастливое детство. Возможно, что именно это песня станет символом детства и для вашего малыша.
День нелегким был —И вот приходит ночь,Чтоб ему помочьНабраться новых сил.Ветерок дневной,Свернувшийся в клубок,Отдохнуть прилег —Мир полон тишиной.
Завтра день придет —И солнечным лучом,Как золотым ключом,Дверь утра отопрет.А пока усни,Усни скорей, малыш,Ты ночную тишьИз дома не гони.
Лунный свет мерцаетЖелтым ночником,Песня затихает,Дрема входит в дом.Ветерок дневной,Свернувшийся в клубок,Отдохнуть прилег —Мир полон тишиной.
Баю-бай, спокойной ночи,Баю-бай, спокойной ночи.
Колыбельная Зеленая карета
Эта колыбельная, написанная и исполненная А. Сухановым еще в начале 60-х годов прошлого века, знакома многим и в наши дни. Под эту нежную песню с замечательными словами малыш с легкостью сможет заснуть.
Спят, спят мышата, спят ежата,Медвежата, медвежата и ребята —Спят. Все уснули до рассвета,Лишь зеленая карета,Лишь зеленая карета,Мчится, мчится в вышине,В серебристой тишине.
Шесть коней разгоряченныхВ шляпах алых и зеленыхHад землей несутся вскачь,Hа запятках черный грач.Hе угнаться за каретой,Ведь весна в карете этой.Ведь весна в карете этой.
Спите, спите, спите медвежата,Медвежата, медвежата и ребята.В этот, в этот тихий ранний часЗвон подков разбудит васТолько глянешь из окна,Hа дворе стоит весна.
Спят, спят мышата, спят ежата,Медвежата, медвежата и ребята,Все уснули до рассвета,Лишь зеленая карета.Лишь зеленая карета.
Колыбельная Баю-баюшки, баю
Известная колыбельная, которую пели и наши мамы, и наши бабушки, и наши прабабушки.
Баю-баюшки-баю,Не ложися на краю —Придет серенький волчок,Он ухватит за бочок,Он ухватит за бочок,И потащит во лесок,И потащит во лесок,Под ракитовый кусток.Ты, волчок, к нам не ходи,Нашу Катю не буди!
Колыбельные песни от современных авторов
Колыбельная
Спи, малыш!Твой мячик шустрыйЗакатился под кровать.На площадке тихо, пусто,Все пошли ребята спать.
За окном на старой вишне,Слышишь, ветви шелестят,Прогуляться ветер вышел,Заглянул в окно и в сад.
Спи, мой милый торопыжка,Завтра прыгнешь до луны.Спит уже твой белый мишкаИ цветные видит сны.
Лидия Слуцкая
Зимняя колыбельная
Долгой зимой в ожиданье весны,Снятся коровам зелёные сны,Мишке приснился малиновый сон,Лапу сосал и причмокивал он,Заяц в оранжевом сне побывал,Ёжик коричневый сон увидал,В сон золотой улетела пчела,В сне фиолетовом клумба была,В белые сны погрузились дома —Всем свои сны подарила зима.
Лидия Слуцкая
Баю-баю-баиньки…
Баю-баю-баиньки,Спят в капусте заиньки,Спят в ромашке светлячки,В паутинке- паучки.
Баю-баюшки-баю,Зайке песенку пою.Зайке песенку пою,Баю-баюшки-баю.
Баю-баю-баиньки,Спят в морковке заиньки,Рыбы спят на дне морей,Засыпай и ты скорей.
Баю-баюшки-баю,Зайке песенку пою.Зайке песенку пою,Баю-баюшки-баю.
Ирина Гурина
Сказочная колыбельная
Ночь идет по звездной пыли,Сны скрывая под плащом,В замке окна погасили,Дремлют стены под плющом.
Белоснежка засыпает,Смотрят гномы сны давно,Сон царевны охраняетВитязь-месяц за окном.
Золотая рыбка в речкеСмотрит сны про чудеса.Спит Иванушка на печке,Василиса, спит, краса.
Погасила фея свечкуИ в мечтах витает где-то.Спит волшебное колечко,Снится Золушке карета,
Красной шапочке бабуляПоправляет одеяло,Сказки добрые заснули:Завтра дел у них немало!
Ирина Гурина
Колыбельная
Ночка теплым одеяломМою крошку накрывала,Подоткнув со всех сторон,Приводила сладкий сон.
За морями солнце спит.Мама рядышком сидит.Баю-баю-баю-бай.Спи, малышка, засыпай!
Нежно светит из окнаКруглым яблочком луна.Звезды водят хоровод,
Ждут, пока малыш уснет.Глазки спят и щечки спятУ усталых малышат.Спят реснички и ладошки,Спят животики и ножки.
И малюсенькие ушкиСладко дремлют на подушке.Спят кудряшки, ручки спят,Только носики сопят.
Ирина Гурина
«Домашняя» колыбельная
Нас баюкает сверчок.Спит за шкафом паучок,В синей вазе спят цветы,В коридоре спят зонты,
Тихо тикает будильник,Спит на кухне холодильник,И уснула сладко-сладкоПод подушкой шоколадка.
На тарелке дремлют пышки,Спят на верхней полке книжки,На обоях спят картинки,Тапки спят и спят ботинки,
Карамельки спят в мешке,Спят игрушке в уголке,Спят в столе карандаши,Засыпают малыши.
Ирина Гурина
Луговая колыбельная
Солнце теплое садится,Луг волшебный спать ложится,Накрываясь лепестком,Лег кузнечик под цветком.
Золотистый мотылекВ колокольчиках прилег.В мягкой тине спят лягушки,Спит улитка на волнушке,
Речка сонная течет,В норке спит усталый крот,Ежик дремлет под кустом,Муравьишка – под листом.
Головастик в луже спит,Мышка серая сопит.Светит месяц золотойНад ночною темнотой.
Ирина Гурина
Морская колыбельная
Спи мой, кроха, спи, малыш!Тихо шепчется камыш,В легком кружеве луныНад тобой витают сны.
Гладит камушки вода,Светит яркая звезда.В пене ласковой волныВ синеву ныряют сны.
В синем море-океане,На коралловой полянеЧудо-рыбы отдыхают,Снов жемчужины катают.
Сладко спит морской конек,Краб улегся на песок,Засыпая, осьминогСнов ночных плетет венок.
Отражаясь в глубинеСпит луна в тугой волне.Сны по воздуху плывут,В царство сонное зовут.
Ирина Гурина
Спи, мой мальчик
Спи, мой мальчикПтицы спят;Накормили львицы львят;Прислонясь к дубам, заснулиВ роще робкие косули;Дремлют рыбы под водой;Почивает Сон седой.Ты не бойся, здесь кроватка,Спи, мой мальчик, мирно, сладко.Спи, как рыбы, птицы, львы,Как жучки в кустах травы,Как в берлогах, норах, гнездахЗвери, лёгшие на роздых…Вой волков и крики сов.Не тревожьте детских снов!Баю-баю, птенчик мой!
Валерий Брюсов
Поделиться с друзьями:
Подписаться на обновления:
gidpotrebitelya.ru
