Содержание
как взятие Казани изменило историю России — РТ на русском
Короткая ссылка
Святослав Князев,
Максим Лобанов
470 лет назад русские войска под командованием царя Ивана IV взяли Казань. Казанское ханство было ликвидировано, а его земли вошли в состав территории России. По словам экспертов, это событие имело колоссальные исторические последствия. Были пресечены продолжавшиеся около 100 лет разорительные набеги ханских войск в русские земли, прекратил своё существование крупный очаг работорговли, а Россия расширила зону своего влияния на Волге и получила возможность для освоения земель на Урале и в Сибири.
2 октября 1552 года русские войска взяли Казань. Эта победа привела к ликвидации Казанского ханства и расширению территории Русского государства. Москва избавилась от постоянной угрозы набегов ханских войск и смогла приступить к активному освоению земель к востоку от Волги.
Набеги казанских ханов
Казанское ханство сформировалось в середине XV века на базе части эмиратов Булгарского улуса Золотой Орды. По словам историков, благодаря удобному географическому положению Казань стала на время одним из важнейших экономических и политических центров Волго-Уральского региона.
«Казанское ханство было обломком Золотой Орды, постоянно беспокоившим русские земли своими набегами», — отметил в разговоре с RT профессор РГГУ Игорь Курукин.
Также по теме
«Обретение суверенитета»: как Стояние на Угре привело к образованию независимого Русского государства
540 лет назад началась оборонительная операция русских войск против сил Большой Орды, вошедшая в историю как Стояние на реке Угре….
Набеги из Казани на территорию Русского государства начались ещё в период формирования ханства. В 1444—1445 годах отряды ордынских царевичей Якуба и Махмуда, ставшего в дальнейшем одним из первых казанских ханов, разорили земли в окрестностях Мурома, но были оттеснены русскими войсками.
В дальнейшем набеги казанских ханов на русские территории стали регулярными. Ханские отряды разоряли и грабили русские земли, угоняя население в рабство.
При этом в Казани далеко не все хотели воевать с Москвой. Уже в конце XV века среди знати ханства стала формироваться группа, настроенная на сближение с Русским государством. По словам историков, на ханском престоле стали чередоваться правители, симпатизировавшие Москве и, напротив, настроенные на конфронтацию с ней. Готовые воевать с Русским государством ханы, как правило, тяготели во внешней политике к Крымскому ханству.
Только в период с 1467 по 1530 год историки насчитывают шесть крупных войн между Русским государством и Казанским ханством, и это не считая многочисленных скоротечных набегов в русские земли. Казань на время признавала русского правителя своим сюзереном, но при первом же изменении внешнеполитической ситуации снова шла на конфликт.
- Воины Казанского ханства. Рисунок XVII века
- © Wikimedia Commons/Public Domain
В 1512 году между Москвой и Казанью был заключён «вечный мир», одним из условий которого было не избирать казанского хана «без ведома» великого князя Московского.
В 1519 году казанская знать пригласила на престол касимовского хана Шаха-Али, ориентированного на Москву. В город был даже введён русский гарнизон, что возмутило прокрымскую часть местной знати. Шаха-Али свергли, и его место занял крымский царевич (и будущий глава Крымского ханства) Сагиб-Гирей, при котором конфликт между Казанью и Москвой усугубился.
Но из-за обострения внутриполитической ситуации в Крыму Сагиб-Гирей вынужден был оставить Казанское ханство. В 1524 году на престоле его сменил племянник — Сафа-Гирей. Он пошёл на временное перемирие с Москвой, но принципиально не отказался от продолжения прежней линии. В 1530 году хан оскорбил русского посла и спровоцировал новую войну, в которой, впрочем, ни одна из сторон не добилась решающего преимущества, и конфликт завершился очередным перемирием. Вскоре в ханстве началась междоусобица из-за вмешательств крымцев из окружения Сафа-Гирея в дела местных жителей. Хан бежал из Казани. Престол занял брат Шаха-Али — Джан-Али, придерживавшийся прорусского курса.
К середине 1530-х годов ситуация в Восточной Европе резко изменилась. Сагиб-Гирей возглавил Крымское ханство, а великий князь Московский Василий III скончался, и на престол взошёл его малолетний сын Иван IV. Ослаблением позиций Москвы воспользовались прокрымскме силы в Казани. Джан-Али в 1535 году был убит. Вместо него ханом снова стал Сафа-Гирей.
- Русский конный воин. Акварель Лукаса де Геера, XVI век
- © Wikimedia Commons/Public Domain
Вторая половина 1530-х — 1540-е годы стали временем наиболее интенсивных и жестоких набегов Казанского ханства на русские земли. Под ударом оказались территории в нижнем течении Оки, Поволжье, Вятской земле. По подсчётам историков, в рабство было угнано примерно 100 тыс. жителей Русского государства. Из-за постоянных разорений ряд уездов полностью опустели, торговля по Волжскому пути практически прекратилась, доходы казны и уровень жизни в Русском государстве упали.
«Казань была хронической язвой московской жизни», — писал русский историк Сергей Платонов.
Казанские походы
В середине 1540-х годов достигший официального совершеннолетия Иван IV стал реальным правителем Русского государства. Противодействие набегам Казанского ханства резко активизировалось.
«Система опоры на лояльных по отношению к Москве ханов себя не оправдала. Каждый раз другие державы находили возможность менять их на своих ставленников. Нужно было корректировать политику в отношении Казани», — подчеркнул в беседе с RT профессор МГУ им. М.В. Ломоносова доктор исторических наук Дмитрий Володихин.
В 1545 году русская судовая рать совершила поход на Казань, атаковав её окрестности и вернувшись с минимальными потерями. Два года спустя до устья реки Свияги дошла русская пятиполковая рать.
- Иван IV собирает войска перед взятием Казани. Иллюстрация к Лицевому летописному своду
- © Лицевой летописный свод/Wikimedia Commons/CC BY-SA 4.
0
0«В начале 1548 года стартовал масштабный поход на Казань русского войска под командованием самого Ивана IV. Из-за недостаточно крепкого льда на Волге утонула значительная часть русской артиллерии. Иван IV вернулся в Нижний Новгород, а затем в Москву. Часть войска нанесла удар по окрестностям Казани, но с самим городом ничего не смогла сделать из-за отсутствия тяжёлых орудий», — рассказал в интервью RT профессор МПГУ Виталий Захаров.
В 1549 году Сафа-Гирей умер, но при власти в Казани остались представители силы, ориентированной на Крымское ханство.
Очередной русский поход начался в 1550 году. Московские войска осадили Казань, но вынуждены были отступить из-за плохой погоды и проблем со снабжением. На обратном пути русское командование решило основать возле того места, где Свияга впадала в Волгу, крепость — потенциальную опорную базу для нового наступления. На следующий год было совершено несколько крупных рейдов вглубь Казанского ханства, а часть местного населения согласилась перейти в подданство русского царя.
Поход 1552 года русское командование готовило особо тщательно. Была мобилизована большая армия, собрано мощное артиллерийское подразделение, накоплены все необходимые припасы. Летом конная рать по суше, а остальные войска на судах двинулись вглубь территории Казанского ханства.
15 августа хану Ядгар-Мухаммеду была отправлена грамота с предложением покориться Русскому государству добровольно, но тот ответил отказом. После этого российские войска переправились через Волгу и подступили к Казани.
- План взятия Казани
- © Любослов Езыкин/Wikimedia Commons/CC BY-SA 3.0
Город был прекрасно укреплён — двойной крепостной стеной с каменными башнями и рвом. Кроме того, к северо-востоку от Казани находились укрепления, гарнизон которых мог наносить удары в тыл русской армии.
Ханские отряды неоднократно совершали вылазки из-за городских стен, но несли при этом большие потери, в том числе под плотным огнём русских стрельцов.
Отряды, пытавшиеся ударить в тыл русскому войску, были разгромлены.
Артиллерия царских войск активно обстреливала укрепления Казани. Параллельно делались подкопы под городские стены, в которые закладывались мины. Подрыв, произведённый 4 сентября, уничтожил тайный проход из города к воде и нанёс серьёзный ущерб его укреплениям.
2 октября, после того как подрывами мин были уничтожены два больших участка городских стен, начался генеральный штурм Казани. В городе шли уличные бои. Хан и его близкие сдались в плен. Большинство участников обороны города погибли.
- Взятие Казани Иваном Грозным. Картина Алексея Кившенко, XIX век
- © Wikimedia Commons/Public Domain
12 октября Иван IV покинул Казань, оставив в городе гарнизон. Процесс полного присоединения Казанского ханства к Русскому государству занял около пяти лет и был полностью завершён в 1557 году.
По словам Виталия Захарова, Волга стала превращаться в «великую русскую реку», а в Поволжье начали массово переселяться крестьяне из других регионов страны. Прекращение войн и набегов обеспечило мирное развитие и процветание лежащих вдоль Волги районов. При этом Иван IV охотно принимал на службу бывших подданных Казанского ханства. По отношению к местным жителям проводилась политика религиозной и культурной терпимости.
«Взятие Казани сыграло важную историческую роль. Был ликвидирован крупный очаг работорговли, множество людей вновь стали свободными. Россия открыла для себя путь на восток, получив возможность осваивать земли за Волгой, а затем Урал и Сибирь», — подытожил Дмитрий Володихин.
Взятие Казани – мифы и правда. Как Иван Грозный освобождал народы Поволжья | История | Общество
Константин Кудряшов
Примерное время чтения: 6 минут
6506
Взятие Казани Иваном Грозным 2 октября 1552 года.
Г.И. Угрюмов, 1800 г. Public Domain
470 лет назад, 2 октября 1552 года, состоялся решающий штурм Казани. За ним последовала ликвидация Казанского ханства – одного из самых опасных для Русского царства наследников Золотой Орды.
В отечественной истории взятие Казани считается одним из самых знаковых событий. И, что вполне естественно, вокруг него с течением времени возникло невероятное множество домыслов, которые можно описать чудесной фразой леди Галадриэль из фильма Питера Джексона «Властелин Колец»: «История стала легендой, легенда превратилась в миф…» Справедливо, впрочем, и обратное – с некоторых пор мифы стали претендовать на статус подлинной истории и даже подменять её. Иногда эти мифы носят нейтральный характер, но иногда могут стать благодатной почвой для таких малоприятных вещей, как национализм и даже сепаратизм.
Пушки города Казани
Один из самых устойчивых мифов укоренился в массовом сознании благодаря классике советского кино.
Фильм Сергея Эйзенштейна «Иван Грозный» показывает русскую рать, марширующую под Казань в сопровождении огромного артиллерийского «наряда», откуда несётся бодрая песня «Пушкари московские, пушкари!» Потом – грохот орудий, клубы порохового дыма, словом, осада по всем правилам. А чем отвечает Казань? Каким-то морально устаревшим оружием. Со стен летят не ядра, пули и картечь, а стрелы, от одной из которых заслоняет Ивана Грозного своим щитом Малюта Скуратов… Словом, русские одержали победу только благодаря тому, что в их распоряжении имелись пушки.
На самом деле Казанское ханство было богатым и довольно-таки продвинутым в плане военной техники государством. Да, царь Иван Грозный привёл под Казань около 150 стволов осадной артиллерии. Но хан Ядыгар-Мухаммед выставил на стены и башни более 100 стволов. Расклад для обороняющейся стороны очень даже неплохой. А по европейским меркам масштаб оснащённости противостоящих армий артиллерией и вовсе небывалый.
76 лет спустя кардинал Ришелье приведёт под стены крепости Ла-Рошель «невероятную силу» в 48 осадных орудий…
К тому же кроме больших пушек хан располагал и ещё кое-чем. Здесь можно дать слово непосредственному участнику осады и штурма Казани князю Андрею Курбскому. Вот что они пишет о решающем натиске, который состоялся как раз 2 октября: «Из города не могли уже употреблять больших орудий, сбитых нашею пальбою, но без умолку стреляли из ружей, из пищалей затинных, и мы потеряли немало добрых воинов».
Так что всё дело решило не само по себе наличие «чудо-оружия», а умение им пользоваться. Русские артиллеристы во главе с потомственным московским пушкарём и военным инженером Иваном Выродковым попросту выиграли одну из самых масштабных артиллерийских дуэлей тех времён, заставив замолчать «большие пушки» противника. Не в последнюю очередь благодаря тому, что Выродков уже посещал Казань в составе посольства и свои расчёты основывал на личных наблюдениях.
Украденный шедевр?
В процессе городских боёв особо ожесточённое сопротивление войскам Ивана Грозного оказали защитники главной городской мечети, во главе которых стоял имам Кул Шариф, происходивший из крымского рода сеидов – потомков Пророка Мухаммеда. Согласно одной из легенд, Иван Грозный был одновременно взбешён сопротивлением и поражён красотой мечети. А потому, обуянный яростью и завистью, велел не только снести мечеть, но и украсть шедевр – выстроить в Москве точно такое же или похожее на него здание. Так, дескать, и появился в русской столице Храм Василия Блаженного.
Восходит эта версия к трудам историка и богослова Шигабутдина Марджани. Он описывал ту мечеть как «здание с девятью главами, устремлённое ввысь». Поскольку изначально в храме Покрова было именно девять глав – одна в центре и восемь по бокам, версия представляется не лишённой оснований. Однако фокус в том, что Марджани жил в XIX столетии и не мог достоверно знать, как выглядела мечеть Кул-Шариф.
Зато известно другое. Больше всего минаретов всегда было у главного здания исламского мира, мечети аль-Харам в Мекке, где хранится заповедная святыня – камень Каабы. В середине XVI в. минаретов у неё было шесть. Когда в начале XVII в. у Голубой мечети Стамбула тоже построили шесть минаретов, скандал разразился на весь мусульманский мир. Имам Мекки заявил о святотатстве: «Ни одна мечеть мира не должна равняться с Каабой!» И к мечети аль-Харам пристроили седьмой минарет.
Так что ни о каких «восьми минаретах Казанской мечети» не может быть и речи – тамошним мусульманам просто никто бы не позволил превзойти главную святыню исламского мира. И, значит, нет никаких оснований говорить о «зависти» русского царя и об «украденных шедеврах».
Оккупанты или освободители?
В трудах националистически настроенных публицистов можно встретить утверждения, что Русское царство разрушило, стёрло с лица земли самобытную государственность коренных жителей. Это может произвести впечатление – действительно, Казанское ханство в XVI столетии перестало быть актуальной реальностью.
Но фокус в том, что как раз коренные жители не имели к государственным структурам Казани никакого отношения. А вот счёт имели, и счёт немалый.
Дело в том, что на этих землях издавна существовало по-настоящему самобытное исламское государство, которое называлось Волжской Булгарией. В XIII веке оно пало под ударами монголов и, в отличие от русских княжеств, полностью утратило собственные государственные институты, превратившись в один из улусов Золотой Орды, где правили наместники хана. Остатки местных элит были лишены доступа к государственным делам. Когда в XV веке один из потомков Чингисхана Улу-Мухаммед решил основать своё ханство со столицей в Казани, ситуация ухудшилась – под его знамёна стали стекаться представители монгольских элит: «И начаша збиратися ко царю Казанскому мнози от различных стран, ото Златыя Орды и от Асторохани, от Азоева и от Крыма…» Местным коренным народам стало совсем туго – наследники булгар, чуваши, черемисы, мордва, удмурты в глазах пришлых элит были просто-напросто быдлом.
Те, разумеется, ненавидели новых «хозяев» — казанский поэт XVI столетия Мухамедьяр адресует пришлым элитам в своей поэме «Тухваи Мардан» довольно-таки оскорбительные строки: «Ты нечестив и болезненный, негодяй и бесчеловечный. Глаз твой чёрный, ты собака преисподней… Вид твой противный, взор твой злой, снаружи и изнутри ты вшивый, полон всяких сплетен…»
В критический момент коренные народности запросто восставали против пришлых. А вот к русским у них было совсем иное отношение. О чём говорит характерный эпизод, произошедший за несколько лет до взятия Казани: «Приходили Чуваша с боем на Крымцов, почему, дескать, не бьёте челом Московскому Государю? Пришли потом Чуваша на царёв двор, и Кощак-улан с ними бился, и побили Крымцы Чувашу, да, пограбя, что возможно, побежали из Казани».
В общем, когда войска Ивана Грозного подошли к Казани, представители местных народов массово переходили на сторону русских – власть крымцев, астраханцев и ногайцев им до смерти надоела. По большому счёту можно сказать, что русский царь освободил коренные народы Поволжья от наследников монгольских завоевателей.
Древняя РусьИван Грозныйистория РоссииКазань
Следующий материал
Новости СМИ2
Лучший способ провести один день в Казани, Россия — Перо и ветер
Наш путеводитель по Казани расскажет, как провести день в этом очаровательном городе с максимальной пользой. Делимся, куда сходить, где поесть и почему стоит посетить Кремль дважды за один день. Чтобы помочь вам сориентироваться в городе, мы отметили лучшие развлечения в Казани на карте внизу этого поста.
Россия была полна сюрпризов для нас, и я думаю, что это во многом из-за того, как мы подходили к каждому пункту назначения. Мы были вдохновлены арендовать велосипеды в Великом Новгороде, несмотря на то, что это не указано ни в одном путеводителе. Мы поехали на автобусе в Суздаль, даже несмотря на то, что по прогнозу грозы пугали (день выдался идеально солнечным). Мы провели более 70 часов в поездах третьего класса, и теперь эти бессонные ночи вызывают приятные воспоминания.
Эти спонтанные приключения продолжались в течение всего месяца нашего пребывания в России, и к тому времени, когда мы прибыли в Казань, мы были готовы принять все, что нас ждет.
Надеюсь, не я один признаюсь, что не слышал о Казани, пока мы не начали планировать наш маршрут по России. Может быть, поэтому город так меня удивил. Планируете ли вы поездку или просто интересуетесь, что могут предложить другие направления в России, мы надеемся, что этот путеводитель по Казани вдохновит вас и поможет максимально эффективно провести время в городе.
Достойна ли Казань места в вашем маршруте по России?
Если бы я рекомендовал третье направление для посещения в России (после Санкт-Петербурга и Москвы), то это была бы Казань. В то время как большие города сами по себе являются прекрасными направлениями, вы обязательно столкнетесь с толпами, длинными очередями и более высокими ценами, которые, к сожалению, неизбежны в популярных городах по всему миру.
Несмотря на то, что мы посетили Казань в середине лета, мы были в восторге, обнаружив, что там гораздо меньше людей, чем в Санкт-Петербурге и Москве. Казань — шестой по величине город России и столица Республики Татарстан. Почти половина его жителей — этнические татары, поэтому посещение позволит вам познакомиться с уникальными блюдами и традициями татарской культуры. Для тех, кто хочет больше узнать о России, вы найдете татарскую культуру, впечатляющую архитектуру и тихие парки Казани, которые делают ее достойной посещения.
Как провести 24 часа в Казани
Несмотря на то, что Казань не привлекает многих туристов, она предлагает все необходимое для захватывающего и приятного отдыха в городе. Если у вас есть только один свободный день, этот маршрут наполнен впечатляющими достопримечательностями и уникальными развлечениями в Казани. Его можно легко скорректировать или дополнить, если вы проведете два-три дня в этом недооцененном российском городе.
Как всегда, мы призываем наших читателей не слишком увлекаться маршрутом. Мы обнаружили, что чем больше вы проявляете чувство удивления и любопытства в новом городе, тем более запоминающейся становится поездка.
Этот маршрут полностью самостоятельный, и в Казани относительно легко ориентироваться с минимальным знанием русского языка. Если вы предпочитаете посещать с гидом, вы можете насладиться этой экскурсией на полдня по историческому центру города. Его возглавляет местный житель, и он позволяет совершить более информативную и всестороннюю экскурсию по Казани.
Прекрасный день в Казани, Россия
с 9:00 до 11:00 || Исследуйте Казанский Кремль
Начните свой выходной день с осмотра Кремля, который, пожалуй, является самым популярным развлечением в Казани. Слово «кремль» примерно переводится как цитадель, и по всей России есть много таких укрепленных комплексов, самый примечательный из которых находится в Москве.
Казанский Кремль в 2000 году стал объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и входит в число самых посещаемых достопримечательностей России. Посещение Казанского Кремля совершенно бесплатно, хотя вход в некоторые здания в его стенах платный.
Мы узнали, что это единственная сохранившаяся татарская крепость в России и ее величественная Мечеть Кул Шариф стала изюминкой нашего визита. Другие известные здания включают Благовещенский собор, Казанский Эрмитаж, падающую башню Сююмбике, Президентский дворец и Музей естественной истории. Уникальное сочетание мечетей, церквей и правительственных зданий отражает разнообразие и культурное наследие, которые вы найдете в Казани.
Сколько времени вам потребуется для посещения Кремля, зависит от вашего стиля путешествия и интересов. Мы обнаружили, что пара часов была идеальной для нас, и мы прибыли в мечеть Кул Шариф около 9 часов.:30 утра, вскоре после открытия. Посетители любой религии могут войти в мечеть при условии, что они одеты в соответствующую одежду.
Никаких шорт или оголенных плеч, колени и голова должны быть закрыты, шарфы предоставляются. Обязательно поднимитесь по лестнице на любой из двух балконов второго этажа, чтобы увидеть молельную комнату мечети и замысловатые детали.
Казанский Кремль
Открыто ежедневно
Общий вход бесплатный
Вход в некоторые здания платный, его можно оплатить отдельно
или по единому билету стоимостью 700 рублей, включающему вход во все здания.
с 23:00 до 13:00 || Прогуляйтесь по улице Баумана
Из Кремля идите по улице Баумана. Самая оживленная пешеходная улица Казани тянется на несколько кварталов, и именно здесь вы найдете самое большое количество ресторанов, кафе, памятников и сувенирных магазинов в городе. Он удобно начинается на южной окраине Кремля и заканчивается у торгового центра «Кольцо» на площади Тукая.
Эту центральную улицу Казани часто посещают веселые артисты, карикатуристы, а иногда и уличные фестивали.
Это отличное место для наблюдения за людьми, и вы можете насладиться видом на улицу с высоты птичьего полета со смотровой площадки Богоявленского собора (100 рублей). Вдоль Баумана вы также можете заметить Аллею татарских звезд, небольшие плиты на тротуаре, посвященные памяти известных татарских художников.
В магазинах Баумана есть прекрасная возможность приобрести настоящие татарские сувениры. Обратите внимание на вышитые тюбетейки, сладкие упаковки чак-чака и уникальные среднеазиатские украшения. Если вы ищете центральную часть города, чтобы обосноваться, жилье на улице Баумана позволит вам быть ближе к жизни в Казани.
13:00–14:00 || Обед в стиле местного кафетерия с местными жителями
Одним из самых запоминающихся событий нашего месяца в России был первый раз, когда мы поужинали в местной столовой . Эти закусочные в стиле кафетерия можно найти по всей стране, и они могут предложить довольно незабываемые гастрономические впечатления.
Концепция достаточно проста: вы присоединяетесь к другим в очереди, берете поднос и столовые приборы, указываете на различные супы, салаты, основные блюда и десерты на витрине, прежде чем перейти к кассе для оплаты.
По правде говоря, поначалу это может пугать (особенно когда в поле зрения нет ни одного английского слова, а позади вас начинает формироваться очередь из голодных людей, пока вы обдумываете, что заказать). В самой еде нет ничего особенного (подумайте о салатах из капусты, рисе и куриных котлетах), но вы можете легко получить полноценный обед менее чем за 6 канадских долларов. Это опыт, если не сказать больше, и интересный способ погрузиться в культуру.
Вдоль улицы Баумана вы найдете несколько простых ресторанов, в том числе Ханума и Столовая № 1 . Еще одна татарская сеть, которая нам понравилась в Казани, — Тубатай. Они предлагают разнообразную сладкую выпечку на завтрак, а также недорогие комплексные обеды, включающие суп и десерт.
с 14:00 до 16:00 || Советский музей и прогулка по берегу озера
После обеда продолжите знакомство с городом, заглянув в Казанский музей советского быта. Я говорю быстро, потому что это не столько музей, сколько коллекция советских артефактов и памятных вещей. Мы обнаружили, что вход был немного крутым по сравнению с другими достопримечательностями в Казани, поэтому Уэс пошел сам. Если просмотр пары залов эклектичных советских предметов вас не интересует, эта остановка может быть нецелесообразной.
Музей Социалистического Быта
Улица Университетская, д. 2
, Казань, д. 6 Режим работы Ежедневно с 10:00 до 18:00
Вход: 250 руб.
Продолжите свой идеальный день в Казани неторопливой прогулкой по озеру Кабан и парку Миллениум. Мы были приятно удивлены, увидев такие большие и ухоженные общественные пространства с впечатляющими фонтанами, чистыми дорожками и красивыми видами.
Вы можете прогуляться по набережной до Старо-Татарской слободы, где увидеть образцы традиционных деревянных домов и колоритной архитектуры. В летние месяцы можно арендовать байдарки и гребные лодки, а также совершить лодочные экскурсии по озеру.
с 16:00 до 17:00 || Познакомьтесь с местным рынком
Один из моих любимых способов познакомиться с местной атмосферой в новом городе — это посетить рынок. В Казани есть аутентичный центральный рынок без излишеств, предлагающий все, от местных специй до свежих продуктов и даже домашних животных. Местных жителей определенно больше, чем туристов, но нам понравилось исследовать различные киоски, и мы не могли устоять перед покупкой буханки свежеиспеченного хлеба в пекарне на углу.
Колхозный Рынок
Улица Мартына Межлаука, 13, Казань
Работает ежедневно с 7:00 до 19:00
(в воскресенье закрывается раньше)
Вход бесплатный
17:30 до 21:00 4 | Посетите музей чак-чака в Казани
Пожалуй, самым ярким событием моего пребывания в Казани было знакомство с любимой татарской сладостью чак-чак.
Этот жареный во фритюре медовый десерт вы найдете почти повсюду в Казани, и он играет настолько важную роль в татарском домашнем хозяйстве, что ему посвящен целый музей. Здесь посетители могут узнать, как делают чак-чак, прежде чем попробовать его с чаем.
Признаюсь, поначалу презентация меня не впечатлила, но примерно на полпути все наладилось, и удивительно, что можно узнать о городе, слушая рассказы о местных блюдах и традициях. Чак-чак отдаленно похож на угощения Rice Krispies, и его обязательно нужно попробовать в Казани.
Вы можете узнать больше о различных семинарах и предложениях на веб-сайте Музея чак-чак (только на русском языке), и я определенно рекомендую позвонить или написать заранее, чтобы узнать об их демонстрациях на английском языке. Они предлагаются только пару раз в неделю, поэтому вам нужно договориться, чтобы ваше время в Казани совпадало с английским туром.
Музей Чак-Чак
Улица Парижской Коммуны, 18, Казань
Режим работы Ежедневно с 10:00 до 20:00
Демонстрации на английском языке по предварительному заказу
Экскурсии от 450 руб.
до 9:30 вечера || Закат в Кремле и Вечер на Эспланаде
Нечасто мы предлагаем кому-то посетить одну и ту же достопримечательность дважды в один день, но мы настоятельно рекомендуем вернуться в Кремль еще раз, когда день сменяется ночью. Мечеть Кул-Шариф была особенно красива на закате, и стоит пройтись по Кремлю второй раз по пути к берегу реки. В Казани есть красивая набережная вдоль реки Казанка, и это идеальное место, чтобы поужинать или просто полюбоваться городскими огнями и живописным горизонтом.
Перед завершением дня в Казани обязательно загляните в здание Министерства сельского хозяйства . Парадный вход украшает красивая кованая елка. Это делает это правительственное здание похожим на дворец, и увидеть его освещенным ночью было незабываемым способом подвести итоги многих сюрпризов, которые мы приехали найти в Казани.
Чем еще заняться в Казани, Россия
Если вы захотите остаться в Казани подольше (как и мы), есть множество вариантов однодневных поездок и развлечений в окрестностях.
Мы получили довольно много рекомендаций, которые не смогли проверить во время нашего первого визита, и пометили их фиолетовым цветом на нашей карте:
Татарский танец Фольклорное шоу || Летом по субботам в ресторане «Туган авылым» проводится традиционное татарское фольклорное шоу, ориентированное на русских туристов. 1700 руб. с человека, рекомендуется предварительное бронирование.
Мост Тысячелетия || Мост был построен к широко отмечаемому тысячелетию Казани в 2005 году. Он перекинут через реку Казанка, а фотогеничную букву «М» можно увидеть с набережной по обеим сторонам.
Храм всех религий || Красочный комплекс из нескольких религиозных зданий, включая мечеть, синагогу и церковь. Примерно в 20 минутах езды к западу от центра города.
Однодневная поездка из Казани в Раифский монастырь || Это идеальный вариант однодневной поездки, чтобы увидеть красивые церкви и монастыри на природе.
Наиболее приятно в летние месяцы, когда можно прогуляться по берегу озера, устроить пикник и покататься на лодке (150 руб.). Примерно в 40 минутах езды к северо-западу от центра города. Можно совместить с посещением Храма всех религий.
Однодневная поездка из Казани в Болгар || Сядьте на лодку из речного порта Казани и отправляйтесь на юг вдоль реки Волги, чтобы провести день в городе Болгар. Здесь находится множество архитектурных чудес и объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, включая потрясающую Белую мечеть.
Однодневная поездка из Казани в Свияжск || Те, кто особенно интересуется историей края, могут посетить остров-крепость Свияжск. Считается, что вся крепость была построена менее чем за 4 недели в 16 веке. Сегодня посетители найдут более 30 памятников культуры, особенно впечатляют фрески внутри Успенского собора. Лучше всего с местным гидом. На остров можно добраться на лодке из Казанского речного порта или на поезде из Казани до станции Свияжск (примерно в 16 км от островного поселка).
Что нужно знать перед поездкой в Казань, Россия
• Население Казани почти поровну разделено между татарами и русскими, поэтому на улицах можно услышать оба языка. Вывески также размещены на русском, татарском и (иногда) английском языках.
• Преобладающими религиями в Казани являются ислам и православие. Не забудьте одеться консервативно (с закрытыми плечами и коленями), когда планируете посещать мечети и церкви.
Вход || Казань расположена примерно в 800 км к востоку от Москвы, до нее легко добраться на поезде. Мы сели на ночной поезд из Нижнего Новгорода и прибыли на Центральный вокзал Казани только после 5 утра. Конечно же, нас встретила группа нетерпеливых таксистов.
• Железнодорожный вокзал Казани довольно большой и благоустроенный. Здесь чисто, есть несколько залов ожидания, шкафчики, которые можно арендовать для хранения багажа, торговые автоматы и охрана.
• Проголодавшись и немного ослабев от долгой поездки на поезде, мы подошли к соседнему McDonald’s, который был единственным открытым в то время. Сам ресторан не открывается до 6:00 утра, но мы поступили так же, как и местные жители, и заказали McMuffins из окошка.
Транспорт || Город Казань довольно большой, в столичном регионе проживает почти 2 миллиона человек. Как и в большинстве городов, которые мы посетили в России, мы обнаружили, что довольно много ходим пешком и легко преодолеваем нашу цель в 10 000 шагов каждый день.
• До основных мест и достопримечательностей, перечисленных в этом посте, можно дойти пешком при условии, что вы надели удобную обувь (и разбавили день закусками, такими как чак-чак и пирожки). Как турист, у которого есть свободный день, вы, вероятно, проведете все свое время в кольцевом районе к востоку от реки Волги, к северу от Кабанских озер и к югу от Реки-Казанки.
• По городу курсируют трамваи, автобусы и единственная ветка метро, стоимость проезда от 25 рублей за поездку.
Для тех, кого может пугать поездка на общественном транспорте в чужой стране, мы рекомендуем использовать приложение Яндекс Такси. Яндекс Такси является аналогом Uber в России, и приложение очень простое в использовании для путешественников. Мы использовали его только дважды в Казани (на вокзал и с вокзала).
|| ПИН-КОД ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ||
Россия, ЕвропаПеро и ветер Казань, Путеводитель, Чем заняться2 Комментарии
0 лайков
Путеводитель по Казани | Казань Туризм
Вы полюбите Казань
Древняя столица Казань – третий по величине город России. Это процветающий, богатый нефтью мегаполис, но казанцы до сих пор чтят язык и обычаи татарского народа, пришедшего в регион в 15 веке.
5 главных причин посетить Казань
1. Посетите объект Всемирного наследия
Казанский кремль на вершине холма был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2000 году.
Посетите мечеть Кул Шариф, Благовещенский собор и башню Сююмбике.
2. Купить традиционный сувенир
На пешеходной улице Баумана можно купить все, от матрешек до татарских национальных костюмов.
3. Экскурсия по музею
На ваш выбор художественные шедевры в Казанском филиале всемирно известного Эрмитажа или причудливая коллекция коммунистического китча в Музее советского быта.
4. Прогулка на лодке
Насладитесь неторопливым видом на центральную российскую сельскую местность во время двухчасовой прогулки на лодке по Волге.
5. Поболеть за домашнюю команду
Обожженные местные жители регулярно заполняют арену «Баскет-холл», чтобы посмотреть, как казанский УНИКС встретится с соперником по Евролиге.
1. Посетите объект Всемирного наследия
Казанский кремль на вершине холма был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2000 году. Посетите мечеть Кул Шариф, Благовещенский собор и башню Сююмбике.
2.
Купить традиционный сувенир
На пешеходной улице Баумана можно купить все, от матрешек до татарских национальных костюмов.
3. Экскурсия по музею
На ваш выбор художественные шедевры в Казанском филиале всемирно известного Эрмитажа или причудливая коллекция коммунистического китча в Музее советского быта.
4. Прогулка на лодке
Насладитесь неторопливым видом на сельскую местность центральной России во время двухчасовой прогулки на лодке по Волге.
5. Поболеть за домашнюю команду
Обожженные местные жители регулярно заполняют арену «Баскет-холл», чтобы посмотреть, как казанский УНИКС встретится с соперником по Евролиге.
Чем заняться в Казани
1. Крепость Ивана Грозного
Историческое ядро Казани, Кремль (цитадель), был построен царем Иваном Грозным в 17 веке, когда Москва стремилась распространить свою хрупкую власть на Татарстан. Кремль, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, полон достопримечательностей, в том числе Благовещенского собора (построенного на месте разрушенной мечети) и элегантной башни Сююмбике, которая, согласно местным мифам, была местом благородного самоубийства местной принцессы, когда Иван взял власть в свои руки.
. Удобно, что у нового казанского метро есть остановка на Кремль, так что найти его несложно.
2. Искусство, которое объединяет людей
Одно из самых обнадеживающих произведений искусства в России, а возможно, и в мире, это причудливое творение было создано Ильдой Хановой и включает в себя элементы дизайна всех основных мировых религий. Постоянно дополняясь, это отчасти художественная инсталляция, отчасти протест активистов, а отчасти просто гуманистический жест в городе, который довольно хорошо справляется с разнообразием. Внутри вы найдете культурный центр и галерею, а также возможность встретиться с художником и его учениками — вдохновляющий опыт.
3. Получите красную краску для полного удовольствия
Определенно, самая необычная достопримечательность Казани. Музей советского образа жизни предлагает совершенно уникальный взгляд на повседневную жизнь при коммунизме. Расположенный в центре города, он содержит обширную коллекцию советского китча с игрушками, украшениями, виниловыми пластинками и одеждой с 1950-х до конца 1980-х годов.
Очаровательные ракетные игрушки дают представление о том, как воспринималась космическая гонка, а учебники с пропагандистским содержанием предлагают отрезвляющий взгляд на образование советской эпохи, и все это увлекательно.
4. Элегантное религиозное возрождение
Законченный в 2005 году, это одновременно самый новый религиозный центр Казани и самый роскошный. Расположенный в Кремле и задуманный как межрелигиозный жест единения, Кул-Шариф (или Кул-Шариф) является прямым ВСТАВИТЬ ИГНОРИРОВАТЬ мечеть, разрушенную Иваном Грозным в 16 веке. И что за INSERT IGNOREment. Его четыре минарета, одетые в бело-голубые одежды, величественно возвышаются над Кремлем, а внутри могут вместиться 6000 верующих, что делает его одним из самых больших минаретов в России. Есть также прекрасный небольшой музей, который более подробно объясняет историю мечети, похожую на феникса.
5. Культурно-общественный центр Казани
Когда вы закончите с кремлями, церквями, мечетями и музеями, единственное место, куда можно отправиться, это улица Баумана.
Центр общественной жизни Казани, названный в честь мученика русской революции 1905 года, красиво украшен фонарями, липами и плиткой. Полностью пешеходная улица Баумана полна магазинов и кафе. На его протяжении уличные артисты демонстрируют свои таланты, а по пути от Кремля до площади Тукая вы также встретите многочисленные произведения паблик-арта. На обоих концах есть станции метро, так что не беспокойтесь о том, что вам придется возвращаться по своим следам. Просто прогуляйтесь и наслаждайтесь атмосферой.
1. Крепость Ивана Грозного
Историческое ядро Казани, Кремль (цитадель), был построен царем Иваном Грозным в 17 веке, когда Москва стремилась распространить свою хрупкую власть на Татарстан. Кремль, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, полон достопримечательностей, в том числе Благовещенского собора (построенного на месте разрушенной мечети) и элегантной башни Сююмбике, которая, согласно местным мифам, была местом благородного самоубийства местной принцессы, когда Иван взял власть в свои руки.
. Удобно, что у нового казанского метро есть остановка на Кремль, так что найти его несложно.
2. Искусство, которое объединяет людей
Одно из самых обнадеживающих произведений искусства в России, а возможно, и в мире, это причудливое творение было создано Ильдой Хановой и включает в себя элементы дизайна всех основных мировых религий. Постоянно дополняясь, это отчасти художественная инсталляция, отчасти протест активистов, а отчасти просто гуманистический жест в городе, который довольно хорошо справляется с разнообразием. Внутри вы найдете культурный центр и галерею, а также возможность встретиться с художником и его учениками — вдохновляющий опыт.
3. Получите красную краску для полного удовольствия
Определенно, самая необычная достопримечательность Казани. Музей советского образа жизни предлагает совершенно уникальный взгляд на повседневную жизнь при коммунизме. Расположенный в центре города, он содержит обширную коллекцию советского китча с игрушками, украшениями, виниловыми пластинками и одеждой с 1950-х до конца 1980-х годов.
Очаровательные ракетные игрушки дают представление о том, как воспринималась космическая гонка, а учебники с пропагандистским содержанием предлагают отрезвляющий взгляд на образование советской эпохи, и все это увлекательно.
4. Элегантное религиозное возрождение
Законченный в 2005 году, это одновременно самый новый религиозный центр Казани и самый роскошный. Расположенный в Кремле и задуманный как межрелигиозный жест единения, Кул-Шариф (или Кул-Шариф) является прямым ВСТАВИТЬ ИГНОРИРОВАТЬ мечеть, разрушенную Иваном Грозным в 16 веке. И что за INSERT IGNOREment. Его четыре минарета, одетые в бело-голубые одежды, величественно возвышаются над Кремлем, а внутри могут вместиться 6000 верующих, что делает его одним из самых больших минаретов в России. Есть также прекрасный небольшой музей, который более подробно объясняет историю мечети, похожую на феникса.
5. Культурно-общественный центр Казани
Когда вы закончите с кремлями, церквями, мечетями и музеями, единственное место, куда можно отправиться, это улица Баумана. Центр общественной жизни Казани, названный в честь мученика русской революции 1905 года, красиво украшен фонарями, липами и плиткой. Полностью пешеходная улица Баумана полна магазинов и кафе. На его протяжении уличные артисты демонстрируют свои таланты, а по пути от Кремля до площади Тукая вы также встретите многочисленные произведения паблик-арта. На обоих концах есть станции метро, так что не беспокойтесь о том, что вам придется возвращаться по своим следам. Просто прогуляйтесь и наслаждайтесь атмосферой.
1. Крепость Ивана Грозного
Историческое ядро Казани, Кремль (цитадель), был построен царем Иваном Грозным в 17 веке, когда Москва стремилась распространить свою хрупкую власть на Татарстан. Кремль, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, полон достопримечательностей, в том числе Благовещенского собора (построенного на месте разрушенной мечети) и элегантной башни Сююмбике, которая, согласно местным мифам, была местом благородного самоубийства местной принцессы, когда Иван взял власть в свои руки. . Удобно, что у нового казанского метро есть остановка на Кремль, так что найти его несложно.
2. Искусство, которое объединяет людей
Одно из самых обнадеживающих произведений искусства в России, а возможно, и в мире, это причудливое творение было создано Ильдой Хановой и включает в себя элементы дизайна всех основных мировых религий. Постоянно дополняясь, это отчасти художественная инсталляция, отчасти протест активистов, а отчасти просто гуманистический жест в городе, который довольно хорошо справляется с разнообразием. Внутри вы найдете культурный центр и галерею, а также возможность встретиться с художником и его учениками — вдохновляющий опыт.
3. Получите красную краску для полного удовольствия
Определенно, самая необычная достопримечательность Казани. Музей советского образа жизни предлагает совершенно уникальный взгляд на повседневную жизнь при коммунизме. Расположенный в центре города, он содержит обширную коллекцию советского китча с игрушками, украшениями, виниловыми пластинками и одеждой с 1950-х до конца 1980-х годов. Очаровательные ракетные игрушки дают представление о том, как воспринималась космическая гонка, а учебники с пропагандистским содержанием предлагают отрезвляющий взгляд на образование советской эпохи, и все это увлекательно.
4. Элегантное религиозное возрождение
Законченный в 2005 году, это одновременно самый новый религиозный центр Казани и самый роскошный. Расположенный в Кремле и задуманный как межрелигиозный жест единения, Кул-Шариф (или Кул-Шариф) является прямым ВСТАВИТЬ ИГНОРИРОВАТЬ мечеть, разрушенную Иваном Грозным в 16 веке. И что за INSERT IGNOREment. Его четыре минарета, одетые в бело-голубые одежды, величественно возвышаются над Кремлем, а внутри могут вместиться 6000 верующих, что делает его одним из самых больших минаретов в России. Есть также прекрасный небольшой музей, который более подробно объясняет историю мечети, похожую на феникса.
5. Культурно-общественный центр Казани
Когда вы закончите с кремлями, церквями, мечетями и музеями, единственное место, куда можно отправиться, это улица Баумана. Центр общественной жизни Казани, названный в честь мученика русской революции 1905 года, красиво украшен фонарями, липами и плиткой. Полностью пешеходная улица Баумана полна магазинов и кафе. На его протяжении уличные артисты демонстрируют свои таланты, а по пути от Кремля до площади Тукая вы также встретите многочисленные произведения паблик-арта. На обоих концах есть станции метро, так что не беспокойтесь о том, что вам придется возвращаться по своим следам. Просто прогуляйтесь и наслаждайтесь атмосферой.
Где поесть в Казани
Сеть столовых «Добрая столовая» предлагает основные блюда русской кухни по доступным ценам. Попробуйте традиционную татарскую кухню, например, сливочную уху в ресторане «Биляр» на улице Бутлерова. Средняя стоимость обеда 750 руб.
Когда посетить Казан
Казан в июле
Оценка цена отеля
$ 39
1 Ночь в 3-звездочном отеле
$ 39
1 Ночь в 3-звездочном отеле
Визит Казан в августе или сентябрь. . Средняя температура составляет 70°F, здесь проходят джазовые и оперные фестивали, а также ярмарка ремесел.
Данные, предоставленные
Highsaveragelows
° F ° C
Highsaveragelows
Среднее
Цельсии (° C) Fahrenheit (° F)
Fahrenher (° C)
95
в Казань
Самолет
Большинство иностранных посетителей прибывают через международный аэропорт Казани (KZN), который находится в 18 милях к югу от центра города. Посетители могут сесть на аэроэкспресс до Казанского вокзала за 40 рублей или взять такси примерно за 500 рублей.
Поезд
Казанский вокзал является основной остановкой на маршрутах в и из Москвы, Санкт-Петербурга и Сибири.
Автомобиль
По трассе М7 на восток от Москвы или по трассе Е22 на запад от Перми. Недобросовестные таксисты могут резко поднять тарифы для иностранных туристов, поэтому перед заказом такси лучше сделать правильный выбор.
Автобус
Междугородние маршруты в Казань и из Казани в основном обслуживаются частными компаниями, которые могут сильно различаться по надежности, времени работы и пунктам высадки. Заранее уточните, останавливается ли выбранный вами автобусный маршрут в аэропорту Казани.
Самолет
Большинство иностранных посетителей прибывают через международный аэропорт Казани (KZN), который находится в 18 милях к югу от центра города. Посетители могут сесть на аэроэкспресс до Казанского вокзала за 40 рублей или взять такси примерно за 500 рублей.
Поезд
Казанский вокзал является главной остановкой на маршрутах в Москву, Санкт-Петербург и Сибирь.
Автомобиль
По трассе М7 на восток от Москвы или по трассе Е22 на запад от Перми. Недобросовестные таксисты могут резко поднять тарифы для иностранных туристов, поэтому перед заказом такси лучше сделать правильный выбор.
Автобус
Междугородние маршруты в Казань и из Казани в основном обслуживаются частными компаниями, которые могут сильно различаться по надежности, времени работы и пунктам высадки. Заранее уточните, останавливается ли выбранный вами автобусный маршрут в аэропорту Казани.
Airports near Kazan
JOKJoshkar-Ola
CSYCheboksary
KZNKazan
Airlines serving Kazan
Turkish Airlines
Good (1,288 reviews)
Emirates
Excellent (885 reviews)
Singapore Airlines
Отлично (287 обзоров)
Air Serbia
Good (36 Обзоры)
Flydubai
Хорошие (40 обзоров)
Air Arabia
Отличные (7 обзоров) 9000
65
. (106 отзывов)
Узбекские авиалинии
Хорошо (9 отзывов)
Азербайджанские авиалинии
Отлично (3 отзыва)
Сомон Эйр
Red Wings
S7 Airlines
Хорошо (
отзывов)0005
Qazaq Air
Iraero
Pobeda
Хороший (2 обзора)
Utair
Poor (1 обзоры)
PEGA Fly
NordWind Airlines
OK (2 Reviews)
NordWind Airlines
OK (2 Обзор)
NordWind Airlines
(2 Reviews)
Airlines
(2 Reviews)
. 2 отзыва)
Компания АвиаТрафик
Подробнее
Найти авиабилеты в Казань
Где остановиться в Казани
Вахитовский — В этом центральном районе находится Кремль и большинство казанских музеев.
Популярные районы Казани
Приволжский — Этот южный район является центром татарской культуры. Не пропустите искусно украшенную мечеть Азимова.
Кировский — Парк развлечений «Кырлай» находится в этом северо-западном районе. Покатайтесь на колесе обозрения, чтобы полюбоваться панорамным видом на город.
Приволжский — Этот южный район является центром татарской культуры. Не пропустите искусно украшенную мечеть Азимова.
Кировский — Парк развлечений «Кырлай» находится в этом северо-западном районе. Покатайтесь на колесе обозрения, чтобы полюбоваться панорамным видом на город.
Где остановиться в популярных районах Казана
Большинство забронированных отелей в Казане
См. Все
Tatarstan
Отличный (8,8, 1 обзор)
Tatarinn
Good (7.2, 1 Обзор)
Osobny
Good (7. 2, 1 Обзор)
Osobnok Naitrynoy
.
Плохо (0, 0 отзывов)
Амакс Сафар Отель
Плохо (0, 0 отзывов)
Гранд Отель Казань
Плохо (0, 0 отзывов)
Гостиница Кристалл
Хорошо (6,4, 1 отзыв)
Татарстан
Отлично (8,8, 1 отзыв)
, 7,25 Хорошо5 Татаринн
0
Osobnyak na Teatralnoy
Poor (0, 0, обзоры)
Amaks Safar Hotel
Бедные (0, 0 Обзоры)
Grand Hotel Kazan
Плохой (0, 0 обзоров)
Hotel Crystal
5 Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good. (6.4, 1 отзыв)
Посмотреть все отели
Как передвигаться по Казани
Общественный транспорт
В центре Казани есть метро, а автобусные и трамвайные маршруты проходят по всему городу. Стоимость проезда в общественном транспорте составляет 7 рублей.
Такси
Такси в среднем стоит 100 рублей за поездку и должно быть заказано заранее.
Автомобиль
Кремль и улица Баумана являются пешеходными зонами, но в остальной части Казани можно легко проехать на автомобиле благодаря просторной парковке. Средняя стоимость аренды автомобиля составляет 3 834 рубля.
Общественный транспорт
В центре Казани есть базовое метро, а автобусные и трамвайные маршруты проходят по всему городу. Стоимость проезда в общественном транспорте составляет 7 рублей.
Такси
Такси в среднем стоит 100 рублей за поездку и должно быть заказано заранее.
Автомобиль
Кремль и улица Баумана являются пешеходными зонами, но в остальной части Казани можно легко проехать на автомобиле благодаря просторной парковке. Средняя стоимость аренды автомобиля составляет 3 834 рубля.
Найти авто в аренду в Казани
Стоимость жизни в Казани
Торговые улицы
Помимо улицы Баумана, здесь есть ТЦ Кольцо и ЦУМ.