Война афганистан: Информация об Афганской войне — стена памяти

Информация об Афганской войне — стена памяти

1. Главная
2. Информация об Афганской войне — стена памяти

Афганская война – военный конфликт на территории Демократической Республики Афганистан (ДРА). В этом конфликте принимал участие ограниченный контингент советских войск. Конфликт проходил между правительственными войсками Афганистана и вооруженными формированиями афганских моджахедов, которые поддерживались НАТО, и в первую очередь США, которые активно вооружали врагов афганского режима.

Сама война, длившаяся с 1979 по 1989 год, в историографии определяется присутствием на территории Афганистана ограниченного контингента Вооруженных сил СССР. Но началом всего конфликта надо считать 1973 год, когда в Афганистане был свергнут король Захир-шах. Власть перешла к режиму Мухаммеда Дауда, а в 1978 году произошла Саурская (Апрельская) революция, и новой властью стала Народно-демократическая партия Афганистана (НДПА), провозгласившая Демократическую Республику Афганистан. Афганистан начал строить социализм, но все строительство шло в крайне нестабильной внутренней обстановке.

Главным оппонентом социалистического правительства стали радикальные исламисты, объявившие ему священную войну (джихад). Были организованы отряды моджахедов, которые в дальнейшем стали главной противоборствующей силой – с ней и сражалась Советская армия. Большинство населения Афганистана было неграмотным, и для исламистских агитаторов было несложно настраивать население против новой власти.

Сразу после прихода к власти правительство столкнулось с начавшимися вооруженными мятежами, организуемыми исламистами. Справиться с создавшейся ситуацией афганское руководство не смогло и обратилось за помощью к Москве. Вопрос о помощи Афганистану был рассмотрен в Кремле 19 марта 1979 года. Леонид Брежнев и другие члены Политбюро выступили против вооруженного вмешательства. Но со временем ситуация у границ СССР ухудшалась, и мнение кардинально изменилось.

12 декабря 1979 года было принято постановление ЦК КПСС о вводе советских войск в Афганистан. Формально причиной стали неоднократные просьбы руководства Афганистана, а фактически эти действия должны были предотвратить угрозы иностранного военного вмешательства.

25 декабря 1979 года СССР ввёл военный контингент в Афганистан.

27 декабря 1979 года отряд советских спецназовцев подразделения «Альфа» захватил президентский дворец. Новым лидером страны стал Бабрак Кармаль.

Афганскую войну можно разделить на несколько этапов:

1-й этап: декабрь 1979 – февраль 1980 года. Введение в Афганистан 40-й советской армии генерала Бориса Громова, размещение по гарнизонам, организация охраны стратегических объектов и мест дислокации.

2-й этап: март 1980 – апрель 1985 года. Проведение активных широкомасштабных боевых действий. Реорганизация и укрепление вооруженных сил ДРА.

3-й этап: май 1985 – декабрь 1986 года. Сокращение активных боевых действий и переход к поддержке действий афганских правительственных войск. Помощь оказывалась авиацией и саперными подразделениями. Организация противодействия доставке оружия и боеприпасов из-за рубежа. Были выведены на Родину шесть полков.

4-й этап: январь 1987 – февраль 1989 года. Помощь афганскому руководству в проведении политики национального примирения. Продолжение поддержки боевых действий, проводимых правительственными войсками. Подготовка к выводу советских войск.

В апреле 1988 года в Швейцарии между Афганистаном и Пакистаном было подписано соглашение об урегулировании ситуации вокруг ДРА. Советский Союз обязался вывести свои войска в течение девяти месяцев, а США и Пакистан должны были перестать поддерживать моджахедов. В апреле 1988 года, в соответствии с договором, советские войска были полностью выведены из Афганистана.

По официальным данным потери Советской армии составили 14 тысяч 427 человек, КГБ – 576 человек, МВД – 28 человек (погибшими и пропавшими без вести). Раненых и контуженных за время боевых действий было 53 тысячи человек. Точные данные о погибших в войне афганцев неизвестны. По разным источникам, эти потери могли составить от 1 до 2 миллионов человек. От 850 тысяч до полутора миллионов человек стали беженцами и поселились в Пакистане и Иране.

Земля войны. Афганистан пытались покорить Британия, США и СССР. Почему это удалось только талибам?: Конфликты: Мир: Lenta.ru

Уверенная победа «Талибана» (запрещенное в России террористическое движение) застала врасплох США и их союзников, 20 лет пытавшихся контролировать ситуацию в Афганистане. Американская военная кампания не принесла стране мир и демократию — у власти вновь оказались радикальные исламисты. Но самая долгая и провальная военная кампания в истории США — лишь один из эпизодов военной истории Афганистана, которая насчитывает не одно столетие: его сотрясали столкновения Британской и Российской империй, Вторая мировая война, кровавые революции и десятилетнее вооруженное противостояние с Советским Союзом. Однако ни одной великой державе так и не удалось утвердить здесь свое влияние, и в горных афганских кишлаках, как и прежде, живут по законам предков. Этапы долгой и тщетной борьбы за контроль над непокорным Афганистаном — в материале «Ленты.ру».

Горы преткновения

«Кладбище империй» — таким пафосным термином величают Афганистан, когда вспоминают о его военной истории. Его действительно не смогла до конца подчинить себе ни одна великая держава: местные жители считают, что оборону их предков не смог сломить даже великий завоеватель Александр Македонский. Собственного сильного государства они тоже не смогли выстроить.

В XIX веке неприветливые афганские скалы были, как и сейчас, домом для местных племен, живущих по древним и жестоким законам. Тогда это была важная буферная зона между регионами влияния Российской и Британской империй — одним из многих полей для «Большой игры», которую Санкт-Петербург и Лондон вели в Средней Азии. После гибели старой России новообразованное большевистское государство было первым, кто признал объявленную в 1919 году афганскую независимость от британцев — но борьба за нее продолжалась еще некоторое время.

Северные товарищи

Во время Второй мировой войны советские и английские силы вместе действовали на этих территориях, чтобы не позволить Третьему рейху установить там свое влияние. После победы Советский Союз укрепил свое международное положение, и в 1950-х годах у него наладились отношения с тогдашним правителем Афганистана Захир-шахом. Как это часто случалось с иностранными партнерами СССР, афганцы получали многомиллионные кредиты на развитие инфраструктуры. Реализовывать проекты в страну приезжали советские специалисты, афганские студенты ехали в Москву и Ленинград за дипломами инженеров и врачей, военные — за навыками обращения с военной техникой, которую поставляли северные соседи.

Исламист пролетарию не товарищ

За экономическим влиянием следовало политическое: все больше жителей Афганистана разделяли марксистские идеи и стремились к советскому пониманию прогресса. В 1973 году двоюродный брат Захир-шаха, принц Дауд, сверг его и объявил себя президентом. Он стал развивать отношения не только с СССР, но и с Западом, и его властью были недовольны сразу несколько групп: исламисты, возмущенные прогрессом и социализмом (из их рядов позже и выйдут лидеры радикальных группировок), национальные меньшинства (президент был пуштуном, представителем этноса, который составляет 40 процентов населения страны) и просоветские марксисты-революционеры, основавшие Народно-демократическую партию Афганистана (НДПА).

Красный афганец

Руины дворца Хафизуллы Амина

Фото: В. Киселев / РИА Новости

У марксистов в итоге получилось его свергнуть. Спустя всего пять лет, в 1978 году, Дауда сместили в пользу нового, социалистического правительства. Коммунисты у власти не нравились все большему числу афганцев: они стали давить на землевладельцев, а также объявили о равенстве прав мужчин и женщин — ввели совместное обучение, отменили хиджабы и установили минимальный возраст для брака, фактически запретив насильно жениться на малолетних. Это означало слом всего жизненного уклада, и популярность новой власти стремительно падала: все больше консервативных мусульман уходили в горы с оружием, на их сторону вставали и некоторые военные.

Но и среди самих афганских «красных» не было единства: вражда фракций привела к смене лидерства уже в первые месяцы после революции, более радикальные коммунисты дошли до репрессий против более умеренных. Советский Союз, в интересах которого была стабильность нового государства, был обеспокоен таким развитием событий и наращивал свое присутствие.

Пора вводить войска?

Советские десантники в Афганистане, 1988 год

Фото: Виктор Дубиль / ТАСС

Ситуация становилась все более непредсказуемой — особенные опасения вызывал лидер Хафизулла Амин, фактически установивший диктатуру в стране и действовавший все более неразумно. Осенью 1979 года советские войска пошли на штурм дворца Амина и устранили его. С этого началась десятилетняя военная кампания в Афганистане — последняя война советской империи.

Хотя афганские племена всегда враждовали между собой, им удалось сплотиться против советского вторжения. Их объединило черное знамя священной войны — джихада, — каждый из погибших в которой объявлялся героем-мучеником. Моджахеды («борцы за веру») скрывались среди мирного населения, нападали из засады и были готовы проявлять жестокость против «шурави» — «советских».

Самоубийственная миссия

Воины-интернационалисты, как их называла официальная пропаганда, тоже готовы были действовать жестко, однако у Советской армии не был развит навык «империалистической» контрпартизанской войны, и солдатам в Афганистане приходилось очень туго.

Моджахеды к тому же получали иностранную помощь: воевать с СССР в страну ехали исламисты со всего мира, а оружием, в том числе переносными зенитными комплексами «Стингер», оказавшимися козырем против советских вертолетов, их снабжали США. У границы соседнего Пакистана были организованы тренировочные лагеря для участников джихада. Тогда же, в 1980-е годы, у них появился важный источник дохода: поля опийного мака, ключевого сырья для производства героина.

Поражение на чужой земле

Основным фактором провала советской кампании было все же то, насколько население было готово бороться с иностранцами. Пуштунские племена особенно возмущало, что среди солдат СССР много представителей среднеазиатских народностей, издавна враждовавших с ними. Социалистические местные власти хоть и умерили пыл прогрессистских реформ, но так и не получили значимой поддержки населения.

Помимо прочего, в течение всех десяти лет на СССР давило международное сообщество: США параллельно с поддержкой моджахедов требовали прекратить войну. Последняя война Советского Союза закончилась поражением, а вскоре закончилась и сама советская государственность.

Знамена ислама

Ее союзники удержались у власти еще совсем недолго: спустя пару лет после вывода войск коалиция моджахедов свергла НДПА. Согласия не было и между воинами ислама. Гражданская война между их группировками разгорелась с новой силой — теперь уже на этноплеменной основе. Разные народности пользовались поддержкой разных иностранных сил, и с 1992-го по 1996 год Афганистан вновь и вновь делили между собой пуштуны, таджики, узбеки и другие этнические группы.

Бородатые школяры

Боевики-талибы в провинции Герат в 2016 году

Фото: Allauddin Khan / AP

Примерно в 1994 году был основан «Талибан» (в переводе с пушту — «студенты, ученики религиозной школы») — преимущественно пуштунское движение, стоявшее на исламистских позициях и видевшее своей целью порядок в стране. К весне 2000 года оно при поддержке из Пакистана сумело установить контроль над большей частью страны, взять Кабул и провозгласить Исламский Эмират Афганистан. Талибы продвигали жесткие шариатские порядки и уничтожали чужие святыни — в частности, снесли титанические древние статуи Будды в провинции Бамиан.

Опиум для народов

Американские военные проходят через маковое поле в районе Маржа, 2010 год

Фото: Dusan Vranic / AP

В Афганистане при талибах разрасталось производство героина, а также процветала деятельность «Аль-Каиды» (запрещенной в России террористической организации), созданной арабскими джихадистами еще во время советской кампании. Когда в 2001 году ее лидер Усама бен Ладен организовал теракты 11 сентября в Нью-Йорке и Вашингтоне, правители Афганистана отказались выдавать своего союзника — и США начали военное вторжение.

Навалимся всем миром

Усама бен Ладен во время выступления в афганском Хосте, 1998 год

Фото: Mazhar Ali Khan / AP

Помимо американцев в кампании участвовало несколько десятков государств. На пике, в 2011 году, численность западного военного контингента в стране доходила до 130 тысяч человек. Даже совместными усилиями окончательно победить «Талибан» не удалось: его лишь оттеснили в отдаленные горные районы. Хотя в Афганистане проходили выборы и официальный Кабул контролировал большую часть территории, со временем международной коалиции стало ясно, что уверенного контроля добиться не удается. Было принято решение резко сокращать контингент.

Янки, гоу хоум

В 2014 году США уменьшили число своих солдат в стране в десять раз. После этого талибы стали вновь наращивать влияние, теракты участились, а площади посадок опийного мака, что и без того увеличивались все годы кампании, подскочили до рекордных уровней — на сегодняшний момент в Афганистане производится львиная доля всего мирового героина.

Малокровная победа

На героиновые деньги и пошлины с торговли в контролируемых регионах талибы активно скупали оружие и лояльность местных чиновников и офицеров. Когда в США решили выводить все оставшиеся войска, джихадисты в кратчайшие сроки заняли практически всю территорию страны — на этот раз с большим успехом, чем в 1990-х годах.

Переговоры с террористами

Уже с середины 2000-х годов европейские страны, включая Россию, пытались наладить с талибами контакт — становилось все более понятно, что они за время иностранных нападений на Афганистан приобрели такое влияние, что победить их не удастся. На сегодняшний день Россия ведет с ними официальные переговоры, президент Владимир Путин говорит о том, чтобы вывести их из списка террористических организаций. В то же время к инфраструктурным проектам присматривается новый игрок, который в конце прошлого века был еще недостаточно силен, — коммунистический Китай, у которого к исламу и исламистам особое отношение.

Битва при Тора-Бора | Война в Афганистане

Война в Афганистане: пропаганда

Смотреть все СМИ

Дата:

3 декабря 2001 г. — 17 декабря 2001 г.

Местонахождение:

Афганистан

Участники:

Соединенные Штаты
Аль-Каида
Талибан

Контекст:

Война в Афганистане

Просмотреть весь связанный контент →

Битва при Тора-Бора , (3–17 декабря 2001 г. ), нападение коалиции под руководством США на пещерный комплекс Белых гор в Тора-Бора, Афганистан, на восточной границе страны с Пакистаном. . Одно из самых важных военных столкновений первой фазы войны в Афганистане. Считалось, что лидер «Аль-Каиды» Усама бен Ладен, организатор терактов 11 сентября, скрывался в пещерах. Бен Ладен скрылся во время штурма. Войска союзников не понесли потерь в бою; считается, что около 200 защитников бен Ладена были убиты.

Станьте свидетелем исторической речи президента США. Барак Обама объявляет об убийстве Усамы бен Ладена американскими войсками, май 2011 г. союзников Аль-Каиды. Вторжение было операцией в рамках «войны с террором» после терактов 11 сентября в Соединенных Штатах, ответственность за которые, по мнению американцев, несет «Аль-Каида». Известно, что Аль-Каида действовала с баз в Афганистане и имела тесные связи с исламскими фундаменталистами Талибаном, которые отказались выдать бен Ладена.

После интервенции под руководством США сопротивление талибов быстро рухнуло. Бен Ладен привел несколько сотен своих сторонников в сеть укрепленных пещер в горах Тора-Бора за пределами Джелалабада, где он был полон решимости занять позицию. Американцы были в равной степени полны решимости выследить его и нанесли массированные воздушные удары B-52 по этому району, когда ополченцы Северного Альянса и спецназ из США, Великобритании и Германии были собраны для штурма.

900:02 Боевики «Аль-Каиды», вооруженные ракетными установками и минометами, находились на легко обороняемой местности и должны были сражаться до конца. Оперативники ЦРУ и спецназа были высажены в районе пещер 3 декабря, а силы Северного Альянса взяли под контроль район у подножия гор 5 декабря. Последовали ожесточенные бои и интенсивные круглосуточные бомбардировки. на следующей неделе или около того, когда территория и пещеры были наконец защищены, но бен Ладен сбежал. Хотя, как сообщается, он не хотел бежать, его последователи, по-видимому, убедили его сделать это, и он нашел убежище на племенных территориях Пакистана на границе. Коалиция во главе с США не смогла вовремя развернуть достаточно войск, чтобы перекрыть все пути отхода. В конце концов бен Ладен был обнаружен и убит во время нападения на этот комплекс в Пакистане 2 мая 2011 года9.0003

Джон Свифт

Выступление президента Байдена по поводу окончания войны в Афганистане

Государственная столовая

15:28 EDT

ПРЕЗИДЕНТ: Прошлой ночью в Кабуле Соединенные Штаты закончили 20-летнюю войну в Афганистане — самую долгую войну в американской истории.

Мы завершили одну из крупнейших воздушных перевозок в истории, эвакуировав в безопасное место более 120 000 человек. Это число более чем вдвое превышает то, что считалось возможным по мнению большинства экспертов. Ни одна нация, ни одна нация никогда не делала ничего подобного за всю историю. Только у Соединенных Штатов были возможности, воля и возможность сделать это, и мы сделали это сегодня.

Необычайный успех этой миссии стал возможен благодаря невероятному мастерству, храбрости и самоотверженной отваге американских военных, а также наших дипломатов и специалистов по разведке.

В течение нескольких недель они рисковали своими жизнями, чтобы доставить американских граждан, помогавших нам афганцев, граждан наших союзников и партнеров и других на борт самолетов и вывезти из страны. И они сделали это, столкнувшись с огромной толпой, стремящейся покинуть страну. И они сделали это, зная, что среди этих толп скрываются террористы ИГИЛ-К — заклятые враги Талибана.

И тем не менее, мужчины и женщины вооруженных сил Соединенных Штатов, наш дипломатический корпус и профессионалы разведки делали свою работу и делали ее хорошо, рискуя своими жизнями не ради профессиональной выгоды, а ради служения другим; не в миссии войны, а в миссии милосердия. При выполнении этой миссии было ранено 20 военнослужащих. Тринадцать героев отдали свои жизни.

Я как раз был на базе ВВС в Довере для достойного перевода. Мы в долгу перед ними и их семьями, которые мы никогда не сможем вернуть, но мы никогда, никогда, никогда не должны забывать.

В апреле я принял решение прекратить эту войну. В рамках этого решения мы установили дату вывода американских войск — 31 августа. Предполагалось, что более 300 000 афганских национальных сил безопасности, которые мы подготовили и оснастили за последние два десятилетия, станут сильным противником в их гражданских войнах с талибами.

Это предположение о том, что афганское правительство сможет продержаться в течение периода времени после сокращения численности войск, оказалось неверным.

Но я все же дал указание нашей команде национальной безопасности готовиться к любому повороту событий — даже к этому. Что мы и сделали.

Итак, мы были готовы, когда афганские силы безопасности — после двух десятилетий боев за свою страну и потери тысяч собственных — не продержались так долго, как все ожидали.

Мы были готовы, когда они и народ Афганистана увидели, как их собственное правительство рухнуло, а их президент бежал среди коррупции и должностных преступлений, передав страну своему врагу, Талибану, и значительно увеличив риск для личного состава США и наших союзников.

В результате, для безопасного вывоза американских граждан до 31 августа, а также сотрудников посольств, союзников и партнеров, а также тех афганцев, которые работали с нами и сражались вместе с нами в течение 20 лет, я санкционировал 6000 военнослужащих — американские войска — в Кабул, чтобы помочь обезопасить аэропорт.

Как сказал генерал Маккензи, именно так и была задумана миссия. Он был разработан для работы в условиях серьезного стресса и атаки. И это то, что он сделал.

С марта дозвонились 19раз американцам в Афганистане, с многочисленными предупреждениями и предложениями помочь им покинуть Афганистан — вплоть до марта. После того, как мы начали эвакуацию 17 дней назад, мы провели первоначальный опрос и анализ и выявили около 5000 американцев, которые ранее решили остаться в Афганистане, но теперь хотят уехать.

Наша операция Спасение союзников [Убежище союзников] в конечном итоге вызволило более 5500 американцев. Мы вытащили тысячи граждан и дипломатов из тех стран, которые отправились с нами в Афганистан, чтобы поймать бен Ладена. Мы привлекли местных сотрудников посольства Соединенных Штатов и членов их семей, всего около 2500 человек. Мы также получили тысячи афганских письменных и устных переводчиков и других лиц, которые поддерживали Соединенные Штаты.

Теперь мы полагаем, что от 100 до 200 американцев остаются в Афганистане с некоторым намерением уйти. Большинство из тех, кто остался, имеют двойное гражданство, давние жители, которые ранее решили остаться из-за своих семейных корней в Афганистане.

Итог: Девяносто [Девяносто восемь] процентов американцев в Афганистане, которые хотели уехать, смогли уехать.

А для оставшихся американцев срока нет. Мы по-прежнему стремимся вытащить их, если они захотят выйти. Госсекретарь Блинкен возглавляет постоянные дипломатические усилия по обеспечению безопасного прохода для любого американского, афганского партнера или иностранного гражданина, который хочет покинуть Афганистан.

Буквально вчера Совет Безопасности Организации Объединенных Наций принял резолюцию, в которой ясно дается понять, чего международное сообщество ожидает от Талибана в своем движении вперед, в частности свободы передвижения и свободы выезда. Вместе с нами к нам присоединяются более 100 стран, которые полны решимости обеспечить выполнение Талибаном этих обязательств.

Он будет включать текущие усилия в Афганистане по открытию аэропорта, а также сухопутных маршрутов, что позволит продолжить отправление тем, кто хочет уехать, и доставку гуманитарной помощи народу Афганистана.

Талибан сделал публичные заявления, транслировавшиеся по телевидению и радио по всему Афганистану, о безопасном проходе для всех, кто хочет уйти, включая тех, кто работал вместе с американцами. Мы верим им не только на словах, но и на их действиях, и у нас есть рычаги, чтобы обеспечить выполнение этих обязательств.

Поясню: отъезд 31 августа не связан с произвольным сроком; он был разработан, чтобы спасти жизни американцев.

Мой предшественник, бывший президент, подписал соглашение с талибами о выводе американских войск к 1 мая, всего через несколько месяцев после моей инаугурации. В нем не содержалось требования о том, чтобы талибы разработали совместное соглашение об управлении с афганским правительством, но в прошлом году он санкционировал освобождение 5000 заключенных, в том числе некоторых высших военных командиров талибов, среди тех, кто только что взял под свой контроль Афганистан.

И к тому времени, когда я пришел к власти, талибы были в самом сильном военном положении с 2001 года, контролируя или оспаривая почти половину страны.

В соглашении предыдущей администрации было сказано, что если мы будем придерживаться установленного ими крайнего срока 1 мая, талибы не будут атаковать американские силы, но если мы останемся, все ставки будут сняты.

Таким образом, перед нами стояло простое решение: либо выполнить обещание, данное прошлой администрацией, и покинуть Афганистан, либо сказать, что мы не уходим, и отправить еще десятки тысяч солдат обратно на войну.

Это был выбор — настоящий выбор — между уходом или эскалацией.

Я не собирался продлевать эту вечную войну и не продлевал вечный выход. Решение о прекращении военных воздушных перевозок в аэропорту Кабула было основано на единодушной рекомендации моих гражданских и военных советников — государственного секретаря, министра обороны, председателя Объединенного комитета начальников штабов и всех начальников служб, а также командиры в полевых условиях.

Их рекомендация заключалась в том, что самый безопасный способ обеспечить проход оставшихся американцев и других лиц из страны — это не продолжать держать 6000 солдат на земле в опасности в Кабуле, а скорее вывести их невоенными средствами. .

В течение 17 дней, которые мы действовали в Кабуле после того, как талибы захватили власть, мы круглосуточно прилагали усилия, чтобы предоставить каждому американцу возможность уехать. Наш Государственный департамент работал круглосуточно и без выходных, связываясь и разговаривая, а в некоторых случаях и проводя американцев в аэропорт.

Опять же, более 5500 американцев были эвакуированы по воздуху. А для тех, кто останется, мы примем меры, чтобы их вызволить, если они того пожелают.

Что касается афганцев, то мы и наши партнеры перебросили по воздуху 100 000 из них. Ни одна страна в истории не сделала больше для переброски жителей другой страны по воздуху, чем мы. Мы будем продолжать работать, чтобы помочь большему количеству людей покинуть страну, которые находятся в группе риска. И мы далеки от завершения.

А пока я призываю всех американцев присоединиться ко мне в благодарной молитве за наши войска и дипломатов и офицеров разведки, которые выполнили эту миссию милосердия в Кабуле и с огромным риском с такими беспрецедентными из тысяч в сеть добровольцев и ветеранов, которые помогли определить [выявить] тех, кто нуждается в эвакуации, направить их в аэропорт и оказать им поддержку в пути.

Нам по-прежнему будет нужна их помощь. Мы нуждаемся в твоей помощи. И я с нетерпением жду встречи с вами.

И всем, кто сейчас предлагает или будет предлагать приветствовать афганских союзников в их домах по всему миру, в том числе в Америке: Мы благодарим вас.

Я беру на себя ответственность за решение. Теперь некоторые говорят, что мы должны были начать массовые эвакуации раньше и «Разве нельзя было сделать это — сделать это более упорядоченно?» Я с уважением не согласен.

Представьте, если бы мы начали эвакуацию в июне или июле, введя тысячи американских солдат и эвакуировав более 120 000 человек в самый разгар гражданской войны. Все равно была бы спешка в аэропорт, подрыв доверия и контроля правительства, и все равно это была бы очень трудная и опасная миссия.

Суть в следующем: не существует эвакуации — эвакуации после окончания войны, которую можно было бы провести без тех сложностей, вызовов и угроз, с которыми мы столкнулись. Никто.

Есть те, кто сказал бы, что мы должны были остаться на неопределенный срок в течение многих лет подряд. Они спрашивают: «Почему бы нам просто не продолжать делать то, что мы делали? Почему мы должны были что-то менять?»

Дело в том, что все изменилось. Мой предшественник заключил сделку с талибами. Когда я вступил в должность, у нас был крайний срок — 1 мая. Приближалось наступление талибов.

Мы столкнулись с одним из двух вариантов: следовать соглашению предыдущей администрации и продлить его, чтобы иметь — или продлить время, чтобы люди могли выйти; или отправить еще тысячи солдат и обострить войну.

Я спрашиваю тех, кто просит о третьем десятилетии войны в Афганистане: в чем состоит жизненно важный национальный интерес? На мой взгляд, у нас есть только одно: убедиться, что Афганистан никогда больше не будет использован для нападения на нашу родину.

Помните, зачем мы вообще отправились в Афганистан? Потому что 11 сентября 2001 года на нас напали Усама бен Ладен и «Аль-Каида», и они базировались в Афганистане.

Мы отомстили бен Ладену 2 мая 2011 года — более десяти лет назад. Аль-Каида была уничтожена.

Со всем уважением предлагаю вам задать себе вопрос: если бы 11 сентября 2001 года на нас напали из Йемена, а не из Афганистана, стали бы мы когда-нибудь воевать в Афганистане, даже несмотря на то, что в 2001 году Афганистан контролировали талибы? Я считаю, что честный ответ — «нет». Это потому, что у нас не было никаких жизненно важных национальных интересов в Афганистане, кроме как предотвратить нападение на родину Америки и их фр… наших друзей. И это правда сегодня.

Нам удалось то, что мы намеревались сделать в Афганистане более десяти лет назад. Потом мы остались еще на десятилетие. Пришло время положить конец этой войне.

Это новый мир. Угроза терроризма распространилась по всему миру, далеко за пределы Афганистана. Мы сталкиваемся с угрозами со стороны «Аш-Шабааб» в Сомали; филиалы «Аль-Каиды» в Сирии и на Аравийском полуострове; и ИГИЛ, пытающееся создать халифат в Сирии и Ираке и создающее филиалы в Африке и Азии.

Фундаментальная обязанность президента, на мой взгляд, состоит в том, чтобы защищать и оберегать Америку — не от угроз 2001 года, а от угроз 2021 года и завтрашнего дня.

Это главный принцип, которым я руководствуюсь при принятии решений об Афганистане. Я просто не верю, что безопасность и защищенность Америки повышается, если продолжать размещать тысячи американских военнослужащих и тратить миллиарды долларов в год в Афганистане.

Но я также знаю, что угроза терроризма по-прежнему носит пагубный и злобный характер. Но он изменился, распространился на другие страны. Наша стратегия тоже должна измениться.

Мы продолжим борьбу с терроризмом в Афганистане и других странах. Нам просто не нужно вести наземную войну, чтобы сделать это. У нас есть так называемые загоризонтные возможности, а это значит, что мы можем поражать террористов и цели без американских сапог на земле — или очень мало, если нужно.

Мы продемонстрировали эту способность только на прошлой неделе. Мы дистанционно нанесли удар по ИГИЛ-К через несколько дней после того, как они убили 13 наших военнослужащих и десятки невинных афганцев.

И ИГИЛ-К: Мы с вами еще не закончили.

Как главнокомандующий, я твердо верю, что лучший способ обеспечить нашу безопасность и нашу безопасность лежит в жесткой, неумолимой, целенаправленной и точной стратегии, направленной на борьбу с террором там, где он есть сегодня, а не там, где он был два десятилетия назад. Вот что в наших национальных интересах.

И вот что важно понять: мир меняется. У нас серьезная конкуренция с Китаем. Мы решаем проблемы на нескольких фронтах с Россией. Мы сталкиваемся с кибератаками и распространением ядерного оружия.

Мы должны укрепить конкурентоспособность Америки, чтобы справиться с новыми вызовами в конкурентной борьбе 21-го века. И мы можем делать и то, и другое: бороться с терроризмом и бороться с новыми угрозами, которые существуют сейчас и будут существовать в будущем.

И нет ничего, что Китай или Россия предпочли бы, желали бы больше в этом соревновании, чем Соединенные Штаты, увязшие еще на десятилетие в Афганистане.

Переворачивая страницу внешней политики, которой руководствовалась наша нация последние два десятилетия, мы должны учиться на своих ошибках.

Для меня важнее всего два. Во-первых, мы должны ставить перед собой четкие достижимые цели, а не те, которых никогда не достигнем. И, во-вторых, мы должны четко сосредоточиться на фундаментальных интересах национальной безопасности Соединенных Штатов Америки.

Это решение по Афганистану касается не только Афганистана. Речь идет о завершении эпохи крупных военных операций по переделке других стран.

Мы видели, как миссия по борьбе с терроризмом в Афганистане — захват террористов и прекращение атак — трансформировалась в борьбу с повстанцами, национальное строительство — попытка создать демократический, сплоченный и единый Афганистан — то, что никогда не делалось на протяжении многих веков История [Афганистана] афганцев.

Отказ от такого образа мыслей и крупномасштабное развертывание войск сделают нас сильнее, эффективнее и безопаснее дома.

И для тех, кто неправильно понял, позвольте мне сказать это ясно. Тем, кто желает вреда Америке, тем, кто занимается терроризмом против нас и наших союзников, знайте: Соединенные Штаты никогда не успокоятся. Мы не простим. Мы не забудем. Мы будем охотиться за вами до края земли, и мы будем — вы заплатите самую высокую цену.

Позвольте мне пояснить: мы будем продолжать поддерживать афганский народ посредством дипломатии, международного влияния и гуманитарной помощи. Мы будем продолжать настаивать на региональной дипломатии и взаимодействии для предотвращения насилия и нестабильности. Мы продолжим отстаивать основные права афганского народа, особенно женщин и девочек, так же, как мы выступаем в защиту женщин и девочек по всему миру. И я ясно дал понять, что права человека будут в центре нашей внешней политики.

Но сделать это можно не с помощью бесконечных военных развертываний, а с помощью дипломатии, экономических инструментов и мобилизации остального мира для поддержки.

Дорогие американцы, война в Афганистане окончена. Я четвертый президент, который столкнулся с вопросом, стоит ли и когда закончить эту войну. Когда я баллотировался в президенты, я пообещал американскому народу положить конец этой войне. И сегодня я выполнил это обязательство. Пришло время снова быть честным с американским народом. У нас больше не было четкой цели в бессрочной миссии в Афганистане.

После 20 лет войны в Афганистане я отказался послать еще одно поколение сыновей и дочерей Америки на войну, которая давно должна была закончиться.

После более чем 2 триллионов долларов, потраченных в Афганистане — расходы, по оценкам исследователей из Университета Брауна, превышали бы 300 миллионов долларов в день в течение 20 лет в Афганистане — в течение двух десятилетий — да, американский народ должен услышать это: 300 миллионов долларов в день для две декады.

Если вы возьмете 1 триллион долларов, как говорят многие, это по-прежнему будет 150 миллионов долларов в день в течение двух десятилетий. И что мы потеряли вследствие этого с точки зрения возможностей? Я отказался продолжать войну, которая больше не служит жизненно важным национальным интересам нашего народа.

И самое главное, после 800 000 американцев, служивших в Афганистане — я объехал всю эту страну — храбрая и почетная служба; после 20 744 американских военнослужащих и женщин, получивших ранения, и потери 2461 американского военнослужащего, в том числе 13 человек, погибших только на этой неделе, я отказался начать еще одно десятилетие боевых действий в Афганистане.

Мы слишком долго были нацией в состоянии войны. Если вам сегодня 20 лет, вы никогда не знали мирной Америки.

Так что, когда я слышу, что мы могли, должны были продолжать так называемые малоэффективные усилия в Афганистане, с минимальным риском для наших военнослужащих, с низкими затратами, я не думаю, что достаточно людей понимают, насколько мы спросили у 1 процента населения этой страны, надевшего эту форму, который готов рискнуть своей жизнью, защищая нашу нацию.

Может быть, это потому, что мой покойный сын Бо до этого целый год служил в Ираке. Ну, может быть, это из-за того, что я видел за годы работы сенатором, вице-президентом и президентом, путешествуя по этим странам.

Многие наши ветераны и их семьи прошли через ад — развертывание за развертыванием, месяцы и годы вдали от своих семей; пропущенные дни рождения, юбилеи; пустые стулья в праздники; финансовые трудности; разводы; потеря конечностей; травматическое повреждение мозга; пост травматический стресс.

Мы видим это в трудностях, с которыми многие приходят домой. Мы видим это в нагрузке на их семьи и опекунов. Мы видим это в напряженности их семей, когда их нет рядом. Мы видим это в горе, которое перенесли их выжившие. Цену войны они пронесут с собой всю жизнь.

Наиболее трагично то, что мы видим это в шокирующей и ошеломляющей статистике, которая должна заставить задуматься любого, кто думает, что война когда-либо может быть низкокачественной, малорискованной или малозатратной: в среднем 18 ветеранов, которые умирают самоубийством каждую один день в Америке — не где-то далеко, а прямо здесь, в Америке.