Содержание
В начале было слово — Хмурый полдень XXI век — LiveJournal
4 октября – день памяти Владимира Ивановича Даля
Владимир Иванович Даль! Вклад этого человека в русскую культуру передать невозможно. Ученый, врач, военный, писатель и лексикограф. Член-корреспондент Петербургской академии наук по физико-математическому отделению, почётный член Академии по Отделению естественных наук, Почетный член Общества любителей Российской словесности и Общества истории и древностей Российских. Один из учредителей Русского географического общества. Наконец, просто «Луганский казак»…
ЖИВОЙ, ВЕЛИКОРОССКИЙ…
Интересно, как ответит большинство наших с Вами современников на простой вопрос: «Кто такой Владимир Даль?». Все-таки, надеюсь, вспомнят: человек этот «составил словарь русского языка». Да, действительно, «Толковый словарь живого великорусского языка» — главное его детище. Труд, известный каждому, кто хоть каплю интересуется русским языком. Люди чуть более любознательные ответят: словарь этот — явление исключительное, единственное, «штучное».
Своеобразное не только по замыслу, но и по выполнению. 200 с лишним тысяч слов и понятий – как энциклопедия русского народного быта, русского склада ума и русского характера, воплощенных в речи.
Именно поэтому словарь Даля выходит далеко за пределы привычных филологических словарей. Он объясняет и предметы, характеризующие народный быт, и поверья, и приметы, связанные с крестьянским календарём. Он даёт также множество других этнографических сведений. Толкуя конкретное слово, Даль всеми средствами подчеркивал безграничные словообразовательные возможности нашего языка. Подбирал, например, множество синонимов, свидетельствующих об исключительном богатстве, гибкости и выразительности русского. Правда, сегодня далеко не все помнят, что на составление словаря у Владимира Ивановича ушло 53 года.
«3 марта 1819 года… мы выпущены в мичмана́, и я по желанию написан в Чёрное море в Николаев. На этой первой поездке моей по Руси я положил бессознательно основание к моему словарю, записывая каждое слово, которое дотоле не слышал» — рассказывал Даль о себе и о главном деле своей жизни.
Последние четыре новых слова он, прикованный болезнью к постели, попросил свою дочь внести в словарь за неделю до смерти.
Народные выражения, песни, слова, обычаи Владимир Иванович собирал и записывал в течение всей своей жизни. Вот две цитаты, определяющие задачи, которые поставил перед собой Даль: «Живой народный язык, сберёгший в жизненной свежести дух, который придаёт языку стройность, силу, ясность, целость и красоту, должен послужить источником и сокровищницей для развития образованной русской речи». «Общие определения слов и самих предметов и понятий — дело почти не исполнимое и притом бесполезное. Оно тем мудрёнее, чем предмет проще, обиходнее. Передача и объяснение одного слова другим, а тем паче десятком других, конечно, вразумительнее всякого определения, а примеры ещё более поясняют дело».
Интересные, кстати, детали: Даль одним из первых в России занялся также русской диалектологией. Он был превосходным знатоком русских говоров. Умел, например, по двум-трем произнесенным словам определить место жительства говорящего.
За первые выпуски словаря Владимир Иванович получил в 1861 году Константиновскую медаль. В 1868 году он был избран почётным членом Академии наук и удостоен Ломоносовской премии. Известнейший отечественный славист и этнограф, Александр Александрович Котляревский так отозвался о труде Даля: «…и русская наука, словесность, всё общество будут иметь памятник, достойный величия народа, будут вполне обладать произведением, которое составит предмет нашей гордости».
«КАЗАК ЛУГАНСКИЙ», РУССКИЙ ОФИЦЕР
«Когда я плыл к берегам Дании, меня сильно занимало то, что увижу я отечество моих предков, моё отечество. Ступив на берег Дании, я на первых же порах окончательно убедился, что отечество моё Россия, что нет у меня ничего общего с отчизною моих предков». Так писал в 1820-х Владимир Даль, молодой мичман Российского императорского флота.
Он родился в Eкатеринославской губернии, в Луганском заводе. Этот факт навсегда, кстати, отразится в его жизни и творчестве: когда молодому литератору Далю пришла пора для выбора творческого псевдонима, он не раздумывал: конечно, «Казак Луганский».
Дом в Луганске, в котором родился в 1801 году Владимир Даль
Отец его, обрусевший датчанин Йохан (Иоганн) Кристиан вон Даль, принявший русское подданство в 1799 году с именем Иван Матвеевич Даль, был лингвистом, богословом и медиком. Мать, Мария Фрейтаг, дочь Марии Ивановны Фрейтаг (свободно, кстати, переводившей на русский немецкую поэзию и прозу) была пианисткой, знала несколько языков, интересовалась литературой. И, согласитесь, нет ничего странного в том, что Владимир Даль получил великолепное домашнее образование?! А еще… любовь к русскому языку.
Получив в 1814 году дворянство, Иван Матвеевич, старший лекарь Черноморского флота, получил право на обучение своих детей в Петербургском морском кадетском корпусе – за казённый счёт. В 1819 году молодой мичман Владимир Даль отправился служить на флот.
Но спустя несколько лет вышел в отставку. По настоянию деда, Христофора Фрейтага, который считал профессию врача одной из немногих «доходных и практических», поступил в Дерптский (ныне Тартусский) университет.
На медицинский факультет.
По словам одного из биографов Даля, здесь он погрузился в атмосферу Дерпта, которая «в умственном отношении побуждала к разносторонности». Пришлось, например, усиленно заниматься необходимым в то время для учёного латинским языком. За работу на тему, объявленную философским факультетом, он получил серебряную медаль.
Жил Даль в тесной чердачной каморке, на жизнь зарабатывал… уроками русского языка. Спустя два года его зачислили в число казённокоштных воспитанников. Учёбу пришлось прервать в 1828 году — с началом русско-турецкой войны. В связи со случаями чумы в задунайской области действующая армия потребовала усиления военно-медицинской службы. Владимир Даль досрочно «с честью выдержал экзамен на доктора не только медицины, но и хирургии».
29 марта 1829 года Даль поступил в военное ведомство и был зачислен в действующую армию. Участвовал как военный врач в русско-турецкой войне. В качестве ординатора при подвижном госпитале, он принимает участие в ряде сражений.
Приобретает славу искусного хирурга. Походная жизнь военного доктора сталкивала его с жителями разных областей России. Материалы для будущего «Толкового словаря» все росли…
В 1831 году Даль, военный врач, участвовал в польской кампании. Особо отличился при переправе через Вислу. Тогда, за неимением в части инженера, Далю пришлось навести мост и защищать его, прикрывая переправлявшихся сослуживцев. А затем самому его и разрушить. За неисполнение своих прямых обязанностей военный врач Даль получил выговор от вышестоящего начальства. Император же Николай I наградил отважного доктора Владимирским крестом с бантом… Сам доктор после наступления мира продолжил службу — ординатором в Петербургском военно-сухопутном госпитале.
Вообще Далю еще не раз пришлось испытать на себе недовольство начальства. Так, первый его литературный опыт, «Русские сказки из предания народного изустного на грамоту гражданскую переложенные, к быту житейскому приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные Казаком Владимиром Луганским.
Пяток первый» (1832 год), поначалу принятый в качестве диссертации на соискание учёной степени доктора филологии, самим министром просвещения был отклонен как неблагонадёжный. Более того, по доносу А.Н. Мордвинова, управляющего III отделением, автор книги был арестован – на рабочем месте, в госпитале. Однако, по ходатайству Василия Жуковского, был вскоре отпущен.
Благодаря этой книге Даль знакомится с Пушкиным, и в дальнейшем их связывает крепкая долгая дружба. Кроме того, Даль близко сошелся с Крыловым, Гоголем, Языковым, кн. Одоевским и другими литераторами того времени.
Владимир Даль
В июле 1833-го он поселился в Оренбурге и около восьми лет служил здесь — на посту чиновника по особым поручениям при военном губернаторе. В1835 году был избран членом-корреспондентом первого состава Уфимского губернского статистического комитета. В Оренбурге Владимир Иванович дважды женится. Здесь у него родились пятеро детей.
«ХРАНИ МЕНЯ, МОЙ ТАЛИСМАН»…
В 1837 г. он сопутствовал наследнику (Александру II) в его поездке по краю и участвовал в несчастном Хивинском походе 1839 г. Но интересная деталь: в 1836 году Даль приезжал в Санкт-Петербург. Прожил здесь несколько месяцев. Здесь, кстати, пытался облегчить последние дни жизни своего смертельно раненного друга. Потом Далю пришлось производить и его вскрытие – когда безнадежный пациент отошел в мир иной. Звали новопреставленного Александр Сергеевич Пушкин. Накануне кончины поэт отдал Далю свой перстень-талисман. Позже по поводу этого пушкинского дара Даль писал поэту Одоевскому: «Как гляну на этот перстень, хочется приняться за что-либо порядочное».
Пушкин и Даль
Несмотря на непредсказуемые повороты судьбы, Даль не оставлял и медицины. Особенно увлекся офтальмологией и гомеопатией. Интересно, но одна из первых статей в защиту гомеопатии принадлежит именно доктору Далю. Правда, в те же примерно годы он выпустил свои «Были и небылицы Казака Луганского».
А еще Даль — составитель учебников: «Ботаника», «Зоология»…
В 1838 за свои естественно-исторические работы он избран членом-корреспондентом Императорской академии наук. В 1841 заведовал особой канцелярией… министра внутренних дел Перовского и даже участвовал в составлении «Городового положения в Санкт-Петербурге».
СЛУЖИТЕЛЬ СЛОВА
Практически одновременно выходят его статьи — «Полтора слова о нынешнем русском языке», «О русских пословицах», «О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа». Всего же за свою биографию Владимир Даль написал более ста очерков, в которых рассказывал о русской жизни.
В 1849 Даль назначен управляющим нижегородской удельной конторой. Прослужил на этом посту, доставившем ему возможность наблюдать разнообразный этнографический материал, десять лет. Наконец-то вышел в отставку и поселился в Москве.
И опять – интересная деталь! Живя в Нижнем Новгороде, Даль, как пишут, «много повредил себе в глазах общества» «Письмом к издателю А.
И. Кошелеву» и «Заметкой о грамотности», в которых высказался против обучения крестьян грамоте без дальнейшего просвещения, т.к. оно «без всякого умственного и нравственного образования … почти всегда доходит до худа…». По этому поводу резко дискутировали с Далем, — на страницах журнала «Современник», — люди радикальных взглядов: Чернышевский, Добролюбов, Карнович.
В Нижнем Даль приготовил к изданию свои «Пословицы» и довел обработку словаря до буквы П. А вскоре, — после переселения в Москву, — «Толковый словарь» начал выходить в свет.
Еще деталь! Человек, получивший самое разностороннее системное образование, более того, внесший достойный вклад в научную жизнь своего времени, Даль до конца дней своих считал себя дилетантом-самоучкой в главном деле жизни – изучения и сохранения самобытности русского языка.
И напоследок. Современные исследователи жизни Владимира Ивановича пишут: «Даль был одним из тех немногих иностранцев, которые поняли, полюбили и даже стали изучать и описывать … Святую Русь! До сих пор имя Даля мы связываем с этнографическими его находками, с исследованием русских областных наречий, обычаев, народных обрядов.
Но главное в том, что Даль полюбил в русском человеке его… Православие». Даль действительно познавал Православие изнутри…
Осенью 1871 года с Владимиром Ивановичем случился первый удар. Как сказали бы сегодня, инсульт. Лютеранин, он пригласил православного священника — для приобщения к Русскому Православию и дарования таинства святого причащения по православному обряду. Свершилось!
Год спустя, 22 сентября (4 октября по н.в.) 1872 года, Владимир Иванович Даль скончался. Его похоронили на Ваганьковском кладбище. Над его могилой – суровый, лаконичный каменный крест. Рядом покоятся супруга и сын…
Могилы Владимира Даля и его близких на Ваганьковском кладбище
Памятник Владимиру Далю в Луганске, ЛНР
Светлана Ляхова, Группа ВК «Солдатский храм»
Tags: Даль, Россия, история, культура, народ
Пушкин и Даль: три встречи / Культура
6 июня – день рождения А.С. Пушкина и День русского языка
Николай Головкин
06.
06.2021
Александр Сергеевич Пушкин и Владимир Иванович Даль… Даль был почти сверстником Пушкина – всего на два года моложе. Последние в жизни слова великого поэта, как известно, были обращены к Далю, с которым они стали друзьями. Пушкин и Даль встречались всего несколько раз, но особенно памятными стали три их встречи.
Основой их прочной и искренней дружбы послужили любовь к своему Отечеству, русскому народу и русскому языку.
«За словарь свой, – свидетельствовал историк Бартенев, – Даль принялся по настоянию Пушкина». Поэт «деятельно поддерживал его, перечитывая вместе с ним его сборник и пополняя своими сообщениями».
Вспоминая о собирательской своей страсти, Даль на склоне лет подтвердил, что Александр Сергеевич в нём «горячо поддерживал это направление», именно Пушкин настаивал на обязательном и скорейшем завершении его Словаря.
***
Их первая встреча состоялась в 1832 году в Санкт-Петербурге в доме на углу Гороховой и Большой Морской, где была тогда квартира семьи Пушкиных.
Познакомить Даля с Пушкиным обещал Жуковский, однако всё было недосуг.
Пушкин – уже знаменитость, а Даль – никому не известный в литературе автор, доктор медицины, морской офицер в отставке.
Но от Жуковского, Языкова, Плетнёва или Одоевского, общих знакомых набралось к тому времени немало, Пушкин, должно быть, уже слышал о Дале-враче, Дале – искусном рассказчике.
В 1832 году вышла первая книжка Даля «Русские сказки. Пяток первый Казака Луганского». Это были не просто сказки, где народ смело говорит, не чинясь, самым что ни на есть живым языком, говорит то, что думает, припечатывает начальство, а щедро «разукрашенные» «ходячими» поговорками и «к быту житейскому приноровленные» народные сказания.
Стало ясно, что это отныне – дело жизни. С такой книгой уже можно было идти к Пушкину. Давний и страстный интерес Даля к народному слову впервые был явлен здесь печатно.
О своих сказках Даль так писал позднее:
«Не сказки сами по себе мне важны, а русское слово, которое у нас в таком загоне, что ему нельзя показаться в люди без особого предлога и повода – сказка послужила поводом.
Я задал себе задачу познакомить земляков своих сколько-нибудь с народным языком и говором, которому раскрывался такой вольный разгул и широкий простор в народной сказке».
Даль решил лично представиться Пушкину и подарить один из немногих сохранившихся экземпляров своих «Русских сказок», за которые он был даже посажен в тюрьму, но, слава Богу, лишь на короткое время, а тираж книги изъят из продажи.
«Я взял свою новую книгу, – вспоминал Владимир Иванович, – и пошёл сам представиться поэту. Поводом для знакомства были «Русские сказки. Пяток первый Казака Луганского». Пушкин в то время снимал квартиру на углу Гороховой и Большой Морской. Я поднялся на третий этаж, слуга принял у меня шинель в прихожей, пошёл докладывать. Я, волнуясь, шёл по комнатам, пустым и сумрачным – вечерело. Взяв мою книгу, Пушкин открывал её и читал с начала, с конца, где придётся, и, смеясь, приговаривал «Очень хорошо».
Пушкин увидел в Дале единомышленника и приветил – тогда Александр Сергеевич начал писать свои сказки.
Он обрадовался его подарку и в ответ подарил Далю рукописный вариант своей сказки «О попе и работнике его Балде» со знаменательным автографом: «Твоя отъ твоихъ! Сказочнику казаку Луганскому, сказочник Александръ Пушкинъ».
Даль и Пушкин сказку любили и не видели в ней «неблагонамеренности» и «слов низкого происхождения». Для них все слова народного языка были интересны, все любимы. Они ценили редкие слова, как собиратели ценят драгоценные камни.
«Сказка сказкой, – говорил Александр Сергеевич, – а язык наш сам по себе, и ему-то нигде нельзя дать этого русского раздолья, как в сказке. А как это сделать, – надо бы сделать, чтобы выучиться говорить по-русски и не в сказке… Да нет, трудно, нельзя ещё! А что за роскошь, что за смысл, какой толк в каждой поговорке нашей! Что за золото! А не даётся в руки, нет!».
Когда Пушкин узнал от Даля, что слова – самые разные, местные, пословицы и выражения – тот начал собирать с молодых лет, Александр Сергеевич очень обрадовался.
Редкие слова, по его мысли, как драгоценные камни – они несут весть о богатстве языка, богатстве его жизни и понимания: ведь почти в каждом таком слове есть поэзия, есть образ мысли и сила жизни.
Пушкин увидел в деле собирания слов достойное и благое детище Даля, дело его жизни.
***
Весной 1833 года Даль, уже известный литератор, желанный автор многих журналов и газет, определён чиновником для особых поручений к оренбургскому генерал-губернатору Василию Алексеевичу Перовскому, другу Жуковского и доброму знакомому Пушкина. Связывал Даля с Василием Алексеевичем и брат Перовского – писатель, известный под именем Антония Погорельского.
18 сентября 1833 года, выехав из Петербурга 17 августа и проехав через всю европейскую часть России в поисках живых следов, оставленных в тех местах бунтовщиком Пугачёвым, на Южный Урал, в Оренбург, приехал Пушкин. В это время он работал над «Историей Пугачевского бунта». Два дня провели Пушкин и Даль неразлучно.
Они вместе ездили по тем местам, которые хранили память о Пугачёве.
Даль к приезду друга успел уже достаточно изучить историю и этнографию Оренбургского края — и оказался осведомленным проводником Пушкина. Он «толковал, сколько слышал и знал местность, обстоятельства осады Оренбурга Пугачёвым».
19 сентября 1833 года Пушкин и Даль отправились из Оренбурга в Бердскую слободу, бывшую пугачёвскую ставку, или, как говорится в «Капитанской дочке», «пристанище».
Сотник Оренбургского казачьего войска и бывший наказной атаман станицы И.В.Гребенщиков, заранее предупрежденный В.А.Перовским, собрал в Бёрдах старожилов, в числе которых была Ирина Александровна Бунтова, родом из Нижне-Озёрной (фамилия её уже в наше время была установлена оренбургскими краеведами; Александр Сергеевич в письме к жене называет её «75-летней казачкой, которая помнит это время…».
Даль тоже не называет фамилии казачки: «…мы отыскали старуху, которая знала, видела и помнила Пугачёва.
Пушкин разговаривал с нею целое утро… Старуха спела также несколько песен, относившихся к тому же предмету, и Пушкин дал ей на прощанье червонец».
Выспрашивая Бунтову с жаром, поэт быстро записывал. Эта, как и другие беседы с оренбуржцами, свидетелями и участниками пугачевских событий, пригодилось Пушкину, когда он писал «Историю Пугачевского бунта».
Бунтова не скрывала в беседе с Пушкиным симпатии к вождю народного восстания. Подобной информации, как прекрасно понимал поэт, нельзя было почерпнуть ни в печатных, ни в рукописных источниках.
…Вечер 19 сентября провёл Пушкин у Даля. И дома, и по дороге в Берды и обратно в Оренбург разговоров у них было много. Именно тогда, как считают исследователи, рассказал поэт Далю сказку о Георгии Храбром и волке.
Вскоре эта сказка, записанная Далем, появилась в печати. А после кончины Александра Сергеевича при новой публикации сказки Владимир Иванович прибавил такое примечание: «Сказка эта рассказана мне А.
С. Пушкиным, когда он был в Оренбурге и мы вместе поехали в Бердскую станицу, местопребывание Пугача во время осады Оренбурга».
…Утром 20 сентября Пушкин покинул Оренбург. Даль проводил друга до Уральска. Беседуя с поэтом, Даль успевал и делать заметки. И те же слова, пословицы, песни наскоро заносил в свою книжечку Пушкин.
Потом Даль встречал «старых знакомых» в «Истории Пугачёва» и «Капитанской дочке», которые Александр Сергеевич написал после визита в Оренбургскую губернию.
«Весь чёрный народ, – пришёл после этой поездки к выводу Пушкин, – был за Пугачёва. Духовенство ему доброжелательствовало… Одно дворянство было открытым образом на стороне правительства».
В 1835 году Пушкин прислал Далю в подарок «Историю Пугачёва» с автографом.
О встречах в Оренбурге с Пушкиным Даль вспоминал так:
«…Пушкин прибыл нежданный и нечаянный и остановился в загородном доме у военного губернатора В.
Ал. Перовского, а на другой день перевёз я его оттуда, ездил с ним в историческую Бёрдинскую станицу, толковал, сколько слышал и знал местность, обстоятельства осады Оренбурга Пугачевым; указывал на Георгиевскую колокольню в предместии, куда Пугачёв поднял было пушку, чтобы обстреливать город, – на остатки земляных работ между Орских и Сакмарских ворот, приписываемые преданием Пугачёву, на зауральскую рощу, откуда вор пытался ворваться по льду в крепость, открытую с этой стороны… о бёрдинских старухах, которые помнят ещё «золотые» палаты Пугачёва, то есть обитую медною латунью избу».
***
Ныне одна из достопримечательностей Оренбурга – памятник А.С. Пушкину и В.И. Далю (на фото). Их фигуры высотой в два метра отлиты из бронзы. Памятник торжественно открыт в августе 1998 года в преддверии 200-летия со дня рождения А.С. Пушкина и к 250-летию основания Оренбурга в центре города, в сквере имени Полины Осипенко. Авторы памятника – уроженка Оренбурга, заслуженный художник России скульптор Н.
Г. Петина и архитектор С.Е. Смирнов.
Пьедестал памятника состоит из трёх частей: гранитных ступеней, блока «дикой» фактуры и верхнего, также гранитного, но обработанного блока с картушем и двухстрочной надписью «Пушкин, Даль».
Символично, что основание памятника выполнено в виде равновеликого (греческого) креста. В память о Петропавловской церкви, снесённой в 1930-е.
В середине XVIII века на месте установки памятника была построена каменная церковь во имя святых Петра и Павла. Этот храм во время своего путешествия в Оренбург посетил Пушкин, а Владимир Иванович Даль его сопровождал.
***
В конце 1836 года, сопровождая оренбургского губернатора В.А. Перовского, Даль приехал в Петербург. Пушкин радостно приветствовал возвращение друга, навещал его, интересовался лингвистическими находками Даля. Александру Сергеевичу очень понравилось услышанное от Даля ранее неизвестное ему слово «выползина» – шкурка, которую после зимы сбрасывают ужи и змеи, выползая из неё.
Как-то Пушкин зашёл к Далю в новом сюртуке. «Что, хороша выползина? — весело пошутил Александр Сергеевич. — Ну, из этой выползины я теперь не скоро выползу».
И добавил: «Я в ней («выползине» – Н.Г.) такое напишу!».
…О трагической дуэли Пушкина Владимир Иванович узнал 28 января во втором часу пополудни. Он тотчас кинулся к другу на Мойку, и уже оставался там до конца, ни на минуту не отлучаясь от умирающего. Вновь пригодились Далю медицинские его познания, богатый опыт полевого хирурга.
Даль вместе с Арендтом и Спасским – врачами Пушкина – старался облегчить, сколько мог, страдания поэта. И эти тягостные, тягучие часы страданий Пушкин переносил с поразительным мужеством.
…Пушкин взял Даля за руку и спросил: «Даль, скажи мне правду, скоро ли я умру?» – «Мы за тебя надеемся ещё, право, надеемся!» – Пушкин пожал Далю руку и сказал: «Ну, спасибо».
Только теперь, в последнюю ночь, когда Даль дежурил у постели Пушкина, Александр Сергеевич, бывший до этого с Далем на «вы», сказал впервые другу «ты».
Даль, по его воспоминаниям, ответил Пушкину тем же: он «…побратался с ним уже не для здешнего мира».
Умирающий поэт передал Далю свой золотой перстень с изумрудом (он считал его талисманом!) со словами: «Даль, возьми на память».
А когда Владимир Иванович отрицательно покачал головой, Пушкин настойчиво повторил: «Бери, друг, мне уж больше не писать».
Вспомним стихотворение Пушкина:
Храни меня, мой талисман,
Храни меня во дни гоненья,
Во дни раскаянья, волненья:
Ты в день печали был мне дан.
Когда подымет океан
Вокруг меня валы ревучи,
Когда грозою грянут тучи, –
Храни меня, мой талисман.
В уединеньи чуждых стран,
На лоне скучного покоя,
В тревоге пламенного боя
Храни меня, мой талисман.
Священный сладостный обман,
Души волшебное светило.
..
Оно сокрылось, изменило…
Храни меня, мой талисман.
Пускай же в век сердечных ран
Не растравит воспоминанье.
Прощай, надежда; спи, желанье;
Храни меня, мой талисман.
(«Храни меня, мой талисман…», 1825).
В 1838-м, через год после гибели Пушкина, из Оренбурга Даль писал князю Одоевскому: «Теперь перстень Пушкина для меня настоящий талисман. Как гляну на него, пробежит по мне искорка и хочется приняться за что-нибудь порядочное».
Этот заветный дар друга Даль свято хранил всю жизнь. После кончины Даля перстень находился у его средней дочери Ольги Владимировны Демидовой (она вышла замуж за Платона Демидова, семья Даля породнилась с родом русских горнозаводчиков).
После знаменитой Пушкинской выставки 1880 года, на которой Ольга Демидова представила перстень Александра Сергеевича, она подарила его великому князю Константину Константиновичу – президенту Российской Академии наук.
А он в свою очередь по завещанию передал перстень в Пушкинский дом – Институт русской литературы в Санкт-Петербурге. В 1950-е годы, когда создавался музей-квартира Пушкина на Мойке, перстень «вернулся» домой.
…И вновь о трагических днях 1837-го. 29-го января, к полудню, Даль опытным глазом видел, что жить Пушкину остаётся недолго. В два часа сорок пять минут пополудни Владимир Иванович закрыл ему глаза…
После смерти Пушкина Даль получил из рук вдовы поэта его последний простреленный сюртук («выползину»). Этот сюртук после дуэли с Дантесом – чтобы не причинять раненому поэту лишних страданий – пришлось спарывать.
«Мне достался от вдовы Пушкина, – вспоминал Даль, – дорогой подарок: перстень его с изумрудом, который он всегда носил последнее время и называл – не знаю почему – талисманом; досталась от В.А. Жуковского последняя одежда Пушкина, после которой одели его, только чтобы положить в гроб. Это чёрный сюртук с небольшою, в ноготок, дырочкою против правого паха.
Над этим можно призадуматься. Сюртук этот должно бы сберечь и для потомства; не знаю ещё, как это сделать; в частных руках он легко может затеряться, а у нас некуда отдать подобную вещь на всегдашнее сохранение [я подарил его М. П. Погодину]».
…Друзья Пушкина, находившиеся в трагические дни на Мойке, назвали Даля, написавшего бесценные записки о последних днях, часах, минутах поэта, – и другом, и «ангелом-хранителем».
***
Трудно переоценить вклад Владимира Ивановича Даля в сохранение и развитие русского языка. Он принял эстафету преданности народному слову из рук умирающего Пушкина.
К концу жизни, выйдя в отставку, Даль поселился в Москве и работал уже только над своим Словарём. Он составлял Словарь – сокровищницу русского языка, явление исключительное – один, без помощников. Этому великому труду было отдано пятьдесят три года его жизни.
Первое слово для Словаря Даль записал совсем юным, когда направлялся к месту службы.
«Замолаживает, однако!» – сказал ямщик и указал кнутом на хмурое небо.
Поручик Владимир Иванович Даль сильнее закутался в шинель, достал записную книжку и записал в неё: «Замолаживает – диалект среднерусской полосы, означает заморозки, приближение холодов, снижение температуры».
«Замолаживает, – повторил ямщик и добавил, – надо бы потолопиться, балин. Холошо бы до вечела доблаться. Hо-о-о!».
А последние четыре новых слова (они в Словарь не вошли!), услышанные от прислуги, Даль записал уже прикованный к постели, за неделю до смерти.
По словам Даля, ему с малых лет казалось странным, что «речь простолюдинов с её своеобразными оборотами всегда практически отличалась краткостью, сжатостью, ясностью, определительностью и в ней было намного больше жизни, чем в языке книжном, и в языке, которым говорят образованные люди».
Владимир Иванович успел завершить дело своей жизни – и выпустить четыре тома «Толкового словаря живого русского языка».
В 1861 году Далю вручили за Словарь Константиновскую медаль, высшую награду Императорского Русского географического общества, а в 1868-м – избрали почётным членом Академии наук России и наградили Ломоносовской премией.
Издание Словаря Даля – уникальное культурное событие того времени. В Словаре более 200 тысяч слов: книжно-письменных, просторечных, диалектных, профессиональных, чужесловов и тождесловов к ним.
Среди литературных слов – немало церковнославянизмов (по свидетельству П.И. Мельникова-Печерского, Даль усердно изучал русские летописи, отыскивая в них старинные слова и толкования к ним). Кроме того, словарь богат фразеологическим материалом. В Словаре – 30 000 пословиц, поговорок, загадок и присловий, служащих для пояснения смысла приводимых слов.
По сути, Словарь Даля, где оказался закреплённым многовековой опыт жизни нашей нации, – энциклопедия русской народной жизни. По Словарю можно изучать язык, быт и нравы наших предков.
В середине XIX века, в период расцвета русской классической литературы, Даль, как и Пушкин, призывал современников обратиться к живой русской речи. Владимир Иванович критиковал ранее издававшиеся академические словари, в основе которых лежала книжно-письменная речь.
«Пришла пора, – писал Даль в «Напутном слове» к своему Словарю, – подорожить народным языком».
…Словарь Даля и сегодня – настольная книга лингвистов, этнографов, историков, к нему постоянно обращаются писатели и переводчики. По количеству включённых в него слов Словарь Даля остался непревзойдённым и поныне.
И этот уникальный труд всей жизни выдающегося русского лексикографа – связующий мост между прошлым русского языка и его настоящим.
Специально для «Столетия»
Казначейство США ввело в список российских олигархов, должностных лиц и организации в ответ на злонамеренную деятельность во всем мире компании, которыми они владеют или контролируют, 17 высокопоставленных чиновников российского правительства, а также государственная российская компания по торговле оружием и ее дочерняя компания, российский банк.
«Российское правительство действует для непропорциональной выгоды олигархов и правительственной элиты», — заявил министр финансов Стивен Т. Мнучин. «Российское правительство участвует в ряде злонамеренных действий по всему миру, включая продолжающуюся оккупацию Крыма и подстрекательство к насилию на востоке Украины, поставку режиму Асада материалов и оружия, когда они бомбят своих гражданских лиц, попытки подорвать западные демократии и злонамеренные киберактивности. Российские олигархи и элита, получающие прибыль от этой коррумпированной системы, больше не будут изолированы от последствий дестабилизирующей деятельности своего правительства».
Сегодняшние действия осуществляются в соответствии с полномочиями, предоставленными Исполнительным указом (E.O.) 13661 и E.O. 13662, власти, кодифицированные Законом о противодействии противникам Америки посредством санкций (CAATSA), а также E.O. 13582. Эти действия последовали за публикацией Министерством финансов отчета CAATSA по разделу 241 в конце января 2018 года.
В отчете по разделу 241 Казначейство указало высокопоставленных российских государственных чиновников и олигархов. Сегодняшние действия направлены против ряда лиц, перечисленных в отчете по разделу 241, в том числе тех, кто извлекает выгоду из путинского режима и играет ключевую роль в продвижении злонамеренной деятельности России.
Одновременно с этим действием OFAC выдает две общие лицензии, чтобы свести к минимуму немедленные помехи для лиц, партнеров и союзников США. Дополнительные сведения см. в разделах Общие лицензии Общие лицензии 12 и Общие лицензии 13, а также соответствующие часто задаваемые вопросы.
Все активы, находящиеся под юрисдикцией США определенных физических и юридических лиц, а также любых других юридических лиц, заблокированных в силу закона в результате того, что они принадлежат стороне, находящейся под санкциями, замораживаются, и лицам США, как правило, запрещается иметь с ними дело. Кроме того, лица, не являющиеся гражданами США, могут столкнуться с санкциями за умышленное содействие крупным транзакциям для или от имени физических или юридических лиц, заблокированных сегодня.
Внесен в список российских олигархов
Владимир Богданов внесен в список за работу в энергетическом секторе экономики Российской Федерации. Богданов является генеральным директором и заместителем председателя совета директоров «Сургутнефтегаза», вертикально интегрированной нефтяной компании, работающей в России. OFAC ввело секторальные санкции в отношении «Сургутнефтегаза» в соответствии с Директивой 4, изданной в соответствии с Э.О. 13662 в сентябре 2014 года.
Олег Дерипаска внесен в список Э.О. № 13661 за то, что он действовал или имел намерение действовать в интересах или от имени, прямо или косвенно, высокопоставленного должностного лица Правительства Российской Федерации, а также на основании Е.О. № 13662 для осуществления деятельности в энергетическом секторе экономики Российской Федерации. Дерипаска заявил, что не отделяет себя от российского государства. Он также признал наличие российского дипломатического паспорта и утверждает, что представлял российское правительство в других странах.
В отношении Дерипаски ведется расследование по делу об отмывании денег, и его обвиняют в угрозе жизни деловых конкурентов, незаконном прослушивании телефонных разговоров государственного чиновника, а также в вымогательстве и рэкете. Также есть утверждения, что Дерипаска подкупил государственного чиновника, заказал убийство бизнесмена и был связан с российской организованной преступной группировкой.
Сулейман Керимов внесен в список должностных лиц Правительства Российской Федерации. Керимов является членом Совета Федерации РФ. 20 ноября 2017 года Керимова задержали во Франции и продержали двое суток. Утверждается, что он ввез сотни миллионов евро во Францию, перевозя до 20 миллионов евро за раз в чемоданах, а также выполняя более обычные денежные переводы, не сообщая о деньгах французским налоговым органам. Керимов якобы отмывает средства через покупку вилл. Керимова также обвинили в неуплате 400 миллионов евро налогов, связанных с виллами.
Игорь Ротенберг назначен на работу в энергетическом секторе экономики Российской Федерации.
Ротенберг приобрел значительные активы у своего отца, Аркадия Ротенберга, после того как в марте 2014 года УКИА внесло последний в список. В частности, Аркадий Ротенберг продал Игорю Ротенбергу 79 процентов российской нефтегазовой буровой компании «Газпром бурение». Дядя Игоря Ротенберга, Борис Ротенберг, владеет 16 процентами компании. Как и его брат Аркадий Ротенберг, Борис Ротенберг был назначен в марте 2014 г.
Кирилл Шамалов вводится для работы в энергетическом секторе экономики Российской Федерации. Шамалов женился на дочери Путина Катерине Тихоновой в феврале 2013 года, и после женитьбы его состояние резко улучшилось; в течение 18 месяцев он приобрел большую часть акций Сибура, российской компании, занимающейся разведкой, добычей, переработкой и переработкой нефти и газа. Год спустя он смог занять более одного миллиарда долларов в виде кредита от Газпромбанка, государственного предприятия, на которое распространяются секторальные санкции в соответствии с Э.О. 13662. В том же году давний соратник Путина Геннадий Тимченко, который сам внесен в список согласно Е.
О. 13661, продал Шамалову дополнительно 17% акций «Сибура». Вскоре после этого Кирилл Шамалов пополнил ряды элиты миллиардеров вокруг Путина.
Андрей Скоч внесен в список должностных лиц Правительства Российской Федерации. Скоч — депутат Государственной Думы РФ. Скоч имеет давние связи с российскими организованными преступными группировками, в том числе руководил одним из таких предприятий.
Виктор Вексельберг внесен в список для работы в энергетическом секторе экономики Российской Федерации. Вексельберг является основателем и председателем совета директоров группы компаний «Ренова». Группа «Ренова» состоит из компаний по управлению активами и инвестиционных фондов, которые владеют и управляют активами в нескольких секторах российской экономики, включая энергетику. В 2016 году российская прокуратура провела обыски в офисах «Реновы» и арестовала двух соратников Вексельберга, в том числе главного управляющего директора компании и еще одного топ-менеджера, за взятки чиновникам, связанным с проектом по производству электроэнергии в России.
Включенные в список компании, принадлежащие олигархам
В дополнение к санкциям в отношении лиц, перечисленных выше, OFAC сегодня внесло в список 12 компаний, которые являются одними из наиболее известных среди организаций, которые принадлежат или контролируются лицами, включенными в список сегодня. Этот список из 12 компаний, принадлежащих или контролируемых олигархами, находящимися под санкциями, не следует рассматривать как исчерпывающий, и регулируемое сообщество по-прежнему несет ответственность за соблюдение правила OFAC о 50 процентах.
B-Finance Ltd., базирующаяся на Британских Виргинских островах, внесена в список за то, что она прямо или косвенно принадлежит или контролируется Олегом Дерипаской.
Компания «Базовый Элемент Лимитед» внесена в список за то, что она принадлежит или контролируется, прямо или косвенно, Олегом Дерипаской. Basic Element Limited базируется в Джерси и является частной инвестиционной и управляющей компанией для различных деловых интересов Дерипаски.
EN+ Group внесена в список лиц, находящихся в собственности или под контролем, прямо или косвенно, Олега Дерипаски, B-Finance Ltd. и Basic Element Limited. EN+ Group находится в Джерси и является ведущим международным вертикально интегрированным производителем алюминия и электроэнергии.
ЕвроСибЭнерго внесено в список за то, что оно находится в собственности или под контролем, прямо или косвенно, Олега Дерипаски и EN+ Group. ЕвроСибЭнерго — одна из крупнейших независимых энергетических компаний России, управляющая электростанциями по всей России и производящая около девяти процентов всей электроэнергии в России.
United Company RUSAL PLC внесена в список лиц, находящихся в собственности или под контролем, прямо или косвенно, EN+ Group. United Company RUSAL PLC базируется в Джерси и является одним из крупнейших в мире производителей алюминия, на долю которого приходится семь процентов мирового производства алюминия.
«Русские машины» внесены в список за то, что они принадлежат или контролируются, прямо или косвенно, Олегом Дерипаской и «Базовым Элементом Лимитед».
Компания «Русские машины» была создана для управления машиностроительными активами компании «Базовый Элемент Лимитед».
Группа «ГАЗ» внесена в список за то, что она прямо или косвенно принадлежит или контролируется Олегом Дерипаской и «Русскими машинами». «Группа ГАЗ» — ведущий производитель коммерческих автомобилей в России.
Агрохолдинг «Кубань», расположенный в России, внесен в список лиц, находящихся в собственности или под контролем, прямо или косвенно, Олега Дерипаски и компании «Базовый Элемент Лимитед».
ООО «Газпром бурение» внесено в список лиц, находящихся в собственности или под контролем Игоря Ротенберга. ООО «Газпром бурение» оказывает услуги по разведке нефти и газа в России.
Открытое акционерное общество «НПВ Инжиниринг» внесено в список лиц, находящихся в собственности или под контролем Игоря Ротенберга. Открытое акционерное общество «ЭнПиВи Инжиниринг» оказывает управленческие и консультационные услуги в России.
ООО «Ладога Менеджмент» внесено в список лиц, находящихся в собственности или под контролем Кирилла Шамалова.
ООО «Ладога Менеджмент» находится в России и занимается депозитным банкингом.
Группа «Ренова» внесена в список за то, что она принадлежит или контролируется Виктором Вексельбергом. Группа «Ренова», базирующаяся в России, состоит из инвестиционных фондов и управляющих компаний, работающих в энергетическом секторе, в том числе в экономике России.
Определенные российские государственные компании
Россия способствовала нестабильности правительства Сирии, продавая и передавая военную технику российского производства в поддержку режима Асада, что позволило Асаду продолжать нападения на сирийских граждан. Эти атаки включали атаки с применением химического оружия, в результате которых погибли сотни сирийских граждан.
«Рособоронэкспорт» — государственная российская компания по торговле оружием, имеющая давние и постоянные связи с правительством Сирии, с продажами оружия на миллиарды долларов за более чем десятилетие. Рособоронэкспорт внесен в список под Э.О.
13582 за материальную помощь, спонсирование или предоставление финансовой, материальной или технологической поддержки, товаров или услуг в поддержку правительства Сирии.
Банк «Российская финансовая корпорация» (Банк РФЦ) внесен в список владельцев Рособоронэкспорта. RFC Bank зарегистрирован в Москве, Россия, и его операции включают депозитные банковские операции.
Назначенные государственные служащие Российской Федерации
Андрей Акимов является председателем правления государственного Газпромбанка. Акимов внесен в список в соответствии с Э.О. № 13661 за то, что он является должностным лицом Правительства Российской Федерации.
Михаил Фрадков — президент Российского института стратегических исследований (РИСИ) — крупного научно-аналитического центра, созданного Президентом Российской Федерации и осуществляющего информационную поддержку Администрации Президента, Совета Федерации, Государственной Думы и Службы безопасности Совет. Фрадков внесен в список в соответствии с Э.
О. № 13661 за то, что он является должностным лицом Правительства Российской Федерации.
Сергей Фурсенко — член совета директоров «Газпром нефти», дочерней компании государственного «Газпрома». Фурсенко внесен в список в соответствии с Э.О. № 13661 за то, что он является должностным лицом Правительства Российской Федерации.
Олег Говорун – начальник Управления Президента Российской Федерации по социально-экономическому сотрудничеству со странами-участниками Содружества Независимых Государств. Говорун внесен в список в соответствии с Э.О. № 13661 за то, что он является должностным лицом Правительства Российской Федерации.
Алексей Дюмин — Губернатор Тульской области России. Ранее он возглавлял Силы специальных операций, которые сыграли ключевую роль в предполагаемой аннексии Крыма Россией. Дюмин внесен в список в соответствии с Э.О. № 13661 за то, что он является должностным лицом Правительства Российской Федерации.
Владимир Колокольцев — Министр внутренних дел и генеральной полиции Российской Федерации.
Колокольцев внесен в список в соответствии с Э.О. № 13661 за то, что он является должностным лицом Правительства Российской Федерации.
Константин Косачев — Председатель Комитета Совета Федерации по международным делам. Косачев внесен в список по указу Е.О. № 13661 за то, что он является должностным лицом Правительства Российской Федерации.
Андрей Костин является президентом, председателем правления и членом наблюдательного совета государственного банка ВТБ. Костин внесен в список в соответствии с Э.О. № 13661 за то, что он является должностным лицом Правительства Российской Федерации.
Алексей Миллер — Председатель Правления, заместитель Председателя Совета директоров государственной компании «Газпром». Миллер назначен в соответствии с E.O. № 13661 за то, что он является должностным лицом Правительства Российской Федерации.
Николай Патрушев — секретарь Совета Безопасности Российской Федерации. Патрушев внесен в список в соответствии с Э.О. № 13661 за то, что он является должностным лицом Правительства Российской Федерации.
Владислав Резник — депутат Государственной Думы РФ. Резник внесен в список согласно Э.О. № 13661 за то, что он является должностным лицом Правительства Российской Федерации.
Евгений Школов — помощник Президента Российской Федерации. Школов внесен в список по указу Е.О. № 13661 за то, что он является должностным лицом Правительства Российской Федерации.
Александр Торшин — Статс-секретарь — заместитель Председателя Центрального банка Российской Федерации. Торшин внесен в список в соответствии с Э.О. № 13661 за то, что он является должностным лицом Правительства Российской Федерации.
Владимир Устинов — полномочный представитель в Южном федеральном округе России. Устинов внесен в список в соответствии с Э.О. № 13661 за то, что он является должностным лицом Правительства Российской Федерации.
Тимур Валиулин — начальник Главного управления по борьбе с экстремизмом МВД России. Валиулин назначается в соответствии с E.O. № 13661 за то, что он является должностным лицом Правительства Российской Федерации.
Александр Жаров является руководителем Роскомнадзора (Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций). Жаров внесен в список в соответствии с Э.О. № 13661 за то, что он является должностным лицом Правительства Российской Федерации.
Виктор Золотов — директор Федеральной службы войск национальной гвардии, командующий войсками национальной гвардии Российской Федерации. Золотов внесен в список в соответствии с Э.О. № 13661 за то, что он является должностным лицом Правительства Российской Федерации.
Дополнительная информация о физических и юридических лицах, перечисленных сегодня.
####
Президент России
Запуск завода Титан-Полимер
Неформальный саммит головных директоров CIS
Разговор с премьер-министром Армения Никол Пашинян
Президент России
Запуск Titan-Polmer Plant Plant
1111111111111111111111111111111111110101191119911111119
99999999999 9012.
28, 2022, 16:30
Состоялся телефонный разговор Владимира Путина с Александрой Титаренко
Беседа с Премьер-министром Армении Николом Пашиняном
Visit to the Russian Museum
Meeting with President of Belarus Alexander Lukashenko
ВИДЕЙСКИЙ АДРЕСС В ДЕНЬ СПАСКОЛЬКО РАБОТАНИЯ
Неформальный саммит CIS Heads of State