Содержание
Иностранные языки для всех. Словари онлайн.
Тувинско-русский словарь
Русско-турецкий-контекстный перевод
Турецко-русский контекстный перевод
Турецко-русский словарь
Русско-узбекский словарь Михайлина
Узбекско-русский словарь
Узбекско-русский словарь Михайлина
Уйгурско-русский словарь
Англо-украинский бизнес словарь
Англо-украинский словарь
Англо-украинский юридический словарь
Большой русско-украинский словарь
Большой украинско-русский словарь
Орфоэпический словарь украинского языка
Русско-украинский политехнический словарь
Толковый словарь украинского языка
Украинско-английский бизнес словарь
Украинско-английский словарь
Украинско-английский юридический словарь
Украинско-русский политехнический словарь
Русско-финский-контекстный перевод
Финско-русский контекстный перевод
Большой русско-французский словарь
Новый французско-русский словарь
Русско-французский контекстный перевод
Французско-русский контекстный перевод
Большой русско-чешский словарь
Большой чешско-русский словарь
Русско-чешский словарь
Русско-чешский-контекстный перевод
Чешско-русский контекстный перевод
Чешско-русский словарь
Русско-чувашский словарь
Русско-шведский словарь
Русско-шведский-контекстный перевод
Шведско-русский контекстный перевод
Шведско-русский словарь
Шотландско-русский словарь
Коми (зырянский)-русский словарь
Крымскотатарско-русский словарь
Крымскотатарско-русский словарь (кириллица)
Крымскотатарско-русский словарь (латиница)
Русско-крымскотатарский словарь
Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)
Русско-крымскотатарский словарь (латиница)
Латинско-русский краткий словарь
Латинско-русский словарь
Латинско-русский словарь 2
Латинско-русский словарь к источникам римского права
Русско-латинский словарь
Словарь латинских пословиц
Словарь латинских пословиц
Латышско-русский словарь
Русско-латышский словарь
Литовско-русский словарь
Марийско-русский словарь
Монгольско-русский словарь
Русско-монгольский словарь
Норвежско-русский контекстный перевод
Русско-норвежский словарь общей лексики
Русско-норвежский-контекстный перевод
Русско-персидский словарь
Новый польско-русский словарь
Польско-русский контекстный перевод
Польско-русский словарь
Польско-русский словарь 2
Русско-польский контекстный перевод
Русско-польский словарь
Русско-польский словарь2
Универсальный польско-русский словарь
Универсальный русско-польский словарь
Португальско-русский контекстный перевод
Португальско-русский словарь
Русско-португальский контекстный перевод
Русско-португальский словарь
Румынско-русский контекстный перевод
Румынско-русский словарь
Русско-румынский-контекстный перевод
Русско-сербский словарь
Русско-сербский-контекстный перевод
Сербско-русский контекстный перевод
Сербско-русский словарь
Русский-суахили словарь
Суахили-русский словарь
Русско-таджикский словарь
Русско-татарский словарь
Татарско-русский словарь (кириллица)
Татарско-русский словарь Кашаева
Татарско-русский словарь Р.
А. Сабирова
Армянско-русский словарь
Русско-армянский словарь
Белорусско-русский словарь
Белорусско-русский словарь Булыки
Белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
Русско-белорусский словарь 1
Русско-белорусский словарь 2
Русско-белорусский словарь математических и физических терминов
Болгарско-русский контекстный перевод
Болгарско-русский словарь
Русско-болгарский словарь
Русско-болгарский-контекстный перевод
Венгерско-русский контекстный перевод
Венгерско-русский словарь 1
Венгерско-русский словарь 2
Русско-венгерский словарь
Русско-венгерский-контекстный перевод
Вьетнамско-русский словарь
Голландско-русский контекстный перевод
Голландско-русский словарь
Русско-голландский-контекстный перевод
Греческо-русский контекстный перевод
Греческо-русский словарь
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Русско-греческий-контекстный перевод
Русско-новогреческий словарь
Грузинско-русский словарь
Грузинско-русский словарь Нико Чубинашвили
Датско-русский контекстный перевод
Русско-датский-контекстный перевод
Исландско-русский контекстный перевод
Исландско-русский словарь
Русско-исландский-контекстный перевод
Испанско-русский контекстный перевод
Краткий испанско-русский словарь
Краткий русско-испанский словарь
Русско-испанский контекстный перевод
Большой итальянско-русский словарь
Большой русско-итальянский словарь
Итальянско-русский автомобильный словарь
Итальянско-русский контекстный перевод
Итальянско-русский медицинский словарь
Итальянско-русский политехнический словарь
Итальянско-русский экономический словарь
Итальянско-русский юридический словарь
Русско-итальянский автомобильный словарь
Русско-итальянский контекстный перевод
Русско-итальянский медицинский словарь
Русско-итальянский политехнический словарь
Русско-итальянский экономический словарь
Русско-итальянский юридический словарь
Казахско-русский словарь
Русско-казахский словарь
Киргизско-русский словарь
Русско-киргизский словарь
Краткий корейско-русский словарь
→ %d0%bd%d1%8d%d0%bf, перевод на немецкий, примеры предложений
Вольфганг Хелк (англ.
): Lexikon der Ägyptologie, Bd.
Wolfgang Helck: Lexikon der Ägyptologie, Bd.
WikiMatrix
Секущая BD пересекает окружность в точках С и D
Sekante BD schneidet den Kreis an den Punkten C und D.
Параметр «bf» содержит файл, который клиент должен получить по TFTP; подробности смотрите в Раздел 4.3.5, «Копирование TFTP образов в каталог TFTP сервера» .
Der Eintrag „bf“ legt fest, welche Datei der Client per TFTP bezieht; Abschnitt 4.3.5, „Die TFTP-Images an ihren Platz befördern“ enthält mehr Details.
Common crawl
Существует по меньшей мере пять различных подтипов дофаминовых рецепторов — D1—5.
Zurzeit unterscheidet man fünf Dopamin-Rezeptoren (D1–D5).
WikiMatrix
Герлиц 1933 (Baltijas Пол Книги Bd.
Görlitz 1933 (Baltisches Geschlechterbuch Bd.
WikiMatrix
Поэтому при прохождении точки М через начальную точку D0 направление движения меняется на противоположное, т.
е.
Bei Durchgang des Punktes M durch den Anfangspunkt D o kehrt sich daher die Bewegungsrichtung um.
Literature
Ли считает, что «катаризм, со своей стороны, сообщает об этих событиях безо всяких моральных оценок» (Bd.
Lea findet, daß »Cäsarius seinerseits die Erzählung ohne alle moralischen Einwendungen bringt« (Bd.
Literature
Zustände in Aegypten während der Ptolemäerzeit» (домоводственные книги) и книга Waszynski о «Bodenpacht» (Bd.
Zustände in Aegypten während der Ptolemäerzeit« (Haushaltsbücher und) Waszynskis Buch über die »Bodenpacht« (Bd.
Literature
— Квадрат BD 2742, — объявил Кейв. — Курс пятьдесят пять градусов.
YALB DKYF »Planquadrat BD 2742«, rief Cave. »Kurs 055 Grad.
Literature
Nordin, «Aisymnetie und Tyrannis» в «Klio», Bd. 3, кроме того, E.
Nordin, »Aisymnetie und Tyrannis« in der »Klio«, Bd.
3, im übrigen Ed.
Literature
Хорошая доступность для грузового автотранспорта (соединение с автомагистралью D1 – съезд на Гумполец – 56 км), железнодорожная ветка находится в собственности владельца и входит в состав продажи.
Gute Zugänglichkeit für den LKW-Transport (Verbindung zur Autobahn D1 – Ausfahrt Humpolec – 56 km), der Bahnanschluss ist Teil des Besitzes und ist ein Bestandteil des Verkaufs.
Common crawl
BF: Вы знаете, с годами, каждый год на Конференции, для нас с Ричардом стало что-то вроде традиции, сделать что-то опасное.
BF: Wissen Sie, über die letzten Jahre ist es eine Art Tradition für uns geworden, etwas gefährliches mit Richard anzustellen.
ted2019
Bd., §§.8-34, insbes. §.15. 45 ‘.С.
Bd., §§. 8-34, insbes, §. 15. a. a.
Literature
Впервые эта звезда была каталогизирована в 1862 году, попав в Боннское обозрение под номером BD +18°4794B.
Das Sternensystem wurde erstmals in dem im Jahre 1862 erschienenen Sternkatalog Bonner Durchmusterung unter dem Eintrag BD +18°4794 B katalogisiert.
WikiMatrix
Согласно учению катаров, после падения ангела не было создано никаких новых душ (Dollinger, Bd.
Nach catharischer Lehre wurden nach dem Sturz der Engel keine neuen Seelen gezeugt (Döllinger Bd.
Literature
Настройка параметров воспроизведения дисков Blu-ray Disc (BD), DVD или видеофайлов.
Legen Sie die Wiedergabeeinstellungen für Blu-ray Discs (BDs), DVDs oder Videodateien fest.
Common crawl
В стабильном дистрибутиве (woody) эта проблема исправлена в пакете исходного кода ядра версии 2.4.18-14.1 и образах ядра версий 1.4.18-12.1 и 1.4.18-5woody6 (bf) для архитектуры i386.
Für die stable Distribution (Woody) wurde dieses Problem in kernel-source Version 2.4.18-14.1 und den kernel-image Versionen 2.
4.18-12.1 und 2.4.18-5woody6 (bf) für die i386-Architektur behoben.
Common crawl
Состав оркестра был представлен пятью струнными инструментами различного размера: 6 первых скрипок, (dessus de violon, строй g — d1 — a1 — e2) 4 hautes-contre (длина корпуса 37,5 см; строй c — g — d1 — a1) 4 tailles (длина корпуса 45 см, строй c — g — d1 — a1) 4 quintes (длина корпуса 52,5 см, строй c — g — d1 — a1) 6 басовых скрипок (basses de violon, строй B — F — c — g) Первые скрипки оркестра относились к разновидности Violino alla francese (иначе Violino piccolo) и были несколько меньшего размера, чем итальянский стандарт.
Die fünfstimmige Besetzung der Vingt-quatre Violons wurde durch fünf verschieden große Streichinstrumente mit folgender Bezeichnung gebildet: 6 premiers violons (erste Violinen, Stimmung: g – d1 – a1 – e2) 4 hautes-contre, 37,5 cm Korpuslänge: (Stimmung: c – g – d1 – a1) 4 tailles, 45 cm Korpuslänge: (Stimmung: c – g – d1 – a1) 4 quintes, 52,5 cm Korpuslänge: (Stimmung: c – g – d1 – a1) 6 basses de violon (Stimmung: ‚B – F – c – g) Die Violinen waren sogenannte „Violino alla francese“ oder „Violino piccolo“ und hatten einen etwas kleineren Korpus als das italienische Modell.
WikiMatrix
8 (не выходил) Bd.
3 (noch nicht erschienen) Bd.
WikiMatrix
Mommsen, Römisches Staatsrecht, Bd. 3, S. 730). 106 При этом придерживались, по-видимому, следующего способа.
Vgl. mein Römisches Staatsrecht, Bd. 3, S. 730. 3 Das Verfahren war, wie es scheint, folgendes.
Literature
Задайте формат выходных аудиоданных, в котором требуется воспроизводить диск BD, содержащий аудиозаписи в формате Dolby Digital или DTS.
Einstellen des Audio-Ausgangsformats, das bei der Wiedergabe einer BD mit Audiosignalen im Dolby Digital- oder DTS-Format verwendet werden soll.
Common crawl
А что такое » BD «, не знаю.
Ich weiß nicht, was » bd » bedeutet.
OpenSubtitles2018.v3
Настройка параметров для функции масштабирования (Upscaling) видеовыхода при воспроизведении диска BD или DVD.
Nehmen Sie bei der BD- bzw.
DVD-Wiedergabe Einstellungen für die hochskalierte Ausgabe vor.
Common crawl
При воспроизведении некоторых данных, например, фильмов на имеющихся в продаже дисках BD с программным обеспечением обработки видеоизображений (BD-ROM), может потребоваться обновить ключ кодировки AACS.
Sie müssen den AACS—Verschlüsselungsschlüssel unter Umständen erneuern, um Inhalte wie z. B. Filme auf handelsüblichen BD-ROMs (BD-Videosoftware) wiedergeben zu können.
Common crawl
Отрегулируйте уровень воспроизведения для дисков Blu-ray (BD), установленный в ограничениях родительского контроля.
Legen Sie fest, wie durch die Kindersicherung eingeschränkte Blu-ray Discs (BDs) wiedergegeben werden sollen.
Common crawl
n.e.p — Перевод на русский — примеры испанский
Премиум
История
Избранное
Реклама
Скачать для Windows Это бесплатно
Загрузите наше бесплатное приложение
Реклама
Реклама
Нет объявлений с Премиум
Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.
н.у.к.
НЭП
Paja, juncos, «dani» y productos agrícolas semejantes nep .
Солома, тростник, дани и подобные сельскохозяйственные продукты , не включенный в другие категории .
Capsulas de aceite de hígado de pescado y otras Vitaminas, n.e.p .
Капсулы с рыбьим жиром и другими витаминами, , не включенные в другие группировки .
Productos de metal Fabricados, Salvo Maquinaria y Equipo/Maquinaria y Equipo n.e.p .
Готовые металлические изделия, кроме машин и оборудования/машины и оборудование , не включенный в другие группировки .
Actividades de apoyo al transporte aéreo, n.e.p .
Поддержка деятельности воздушного транспорта, , не включенная в другие группировки .
Producto quimico a presión corrosivo, n.e.p .
Химикат под давлением, коррозионный, , н.у.к. .
Mezcla de hidrocarburos gaseosos licuados, n.e.p .
Газ углеводородный, смесь сжиженная, н.у.к. .
Las demás parafinas y productos аналогичные, n.e.p .
Прочий твердый парафин и аналогичные продукты, , не включенные в другие группировки .
Productos Animales y vegetales en bruto, n.e.p .
Сырые материалы животного и растительного происхождения, , не включенные в другие группировки .
Diamantes no industriales sin montar ni engarzar, n.e.p .
Непромышленные бриллианты, не оправленные и не закрепленные, , не включенные в другие категории .
Fabricación de maquinaria y equipo n.e.p .
Производство машин и оборудования , не включенных в другие группировки .
Пеллеты, де арроз, n.e.p .
Прочий рис, мука, , не включенная в другие категории .
Caña de Azúcar y plantas azucareras, n.e.p .
Сахарного тростника и сахарных заводов, , не включенный в другие категории .
Местные дезодоранты, n.e.p .
Препараты для дезодорации помещений, , не включенные в другие группировки .
Las demás manufacturas de madera, n.e.p .
Прочие изделия из дерева, , не включенные в другие группировки .
Construcción de aparatos y suministros eléctricos n.e.p .
Произв. эл. аппаратура и расходные материалы , не включенные в другие категории .
Elaboración de productos quimicos, n.e.p .
Произв. химических продуктов , не включенных в другие группировки .
Alquiler de propiedad inmobiliaria, n.e.p .
Аренда недвижимости, , не включенный в другие группировки .
Pelucas, barbas, cejas и т. д., n.e.p .
Парики, накладные бороды, брови и т.
д., , не включенные в другие группировки .
Sémola, de arroz, las demás, n.e.p .
Прочий рис, мука, , не включенная в другие категории .
Minerales de metales preciosos y sus concentrados, desperdicios y chatarra n.e.p .
Руды и концентрат драгоценных металлов, отходы и лом , не включенные в другие группировки
Возможно неприемлемый контент
Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров
Это простой и бесплатный
регистр
Соединять
Ничего не найдено для этого значения.
Больше возможностей в нашем бесплатном приложении
Голос и фото перевод, офлайн функции, синонимы , спряжение , обучение игры
Результаты: 1025. Точно: 1025. Прошедшее время: 248 мс.
Документы
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Проверка грамматики
Помощь и о
Индекс слов: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражений: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фраз: 1-400, 401-800, 801-1200
3 nep — Перевод на английский — примеры нидерландский
Предложения:
неппен
неп был
Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.
Het tracknummer en de barcode waren nep .
Номер отслеживания и штрих-код были поддельными .
Betaal nooit geen geld aan deze nep подъезд.
Вы никогда не должны платить деньги этому фиктивному приложению .
Ронни, твой симптом nep .
Но, Ронни, твои симптомы были фальшивыми .
Waarschijnlijk aan een nep naam en address.
Который, как я предполагаю, был под фальшивым именем и адресом .
Het sofinummer op z’n sollicitatiebrief был nep .
А соц, которую он дал в своем приложении, это подделка .
De gelekte beelden zijn, eigenlijk nep .
Просочившиеся кадры, на самом деле, подлинный .
En uiteindelijk was hij ook nep .
И ясно, что он тоже был поддельным .
Goed geprobeerd встретил die nep communictie.
Я должен отдать вам должное за фальшивое коммюнике .
Все животные умирают еще nep серия geestenjager.
Не то, что те другие фальшивых шоу охотников за привидениями .
Die goedkope ringen zijn echt nep .
Наши кольца класса «дешево» на самом деле подделка .
Hij maakte онлайн nep profielen onder verschillende aliassen.
Он создал фальшивую онлайн-персону и использовал различные псевдонимы.
Je verspilt tijd met deze nep ondervraging.
Вы тратите время здесь, , притворяясь , чтобы взять у меня интервью.
Dit blijft misschien niet altijd nep .
Кевин, это не всегда может быть поддельным .
Michael houdt mijn nep zenuwgas gegijzeld.
Майкл держит в заложниках мой поддельный нервно-паралитический газ .
Мы zullen waarschijnlijk een nep moeten maken.
Нам, вероятно, придется издеваться над одним из них и над всеми.
Dus sommige bommen op de deuren zijn waarschijnlijk nep .
Итак, некоторые бомбы на дверях, вероятно, манекены .
Dat was trouwens een nep lach.
Между прочим, это фальшивый смех .
Hij wil een nep grafsteen maken.
Он хочет установить фальшивую надгробную плиту .
Genoeg nu met je nep мокрая проблема.
Теперь, хватит с вашей фальшивой проблемой закона .
Ik ga vertellen dat ‘t неп есть.
Нет, это не так. Я просто скажу всем, что это мошенничество .
Возможно неприемлемый контент
Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах.