Откуда взялось слово «миллион»? Кто придумал слово миллион
Откуда взялось слово миллион?
Миллион! Как ласкает слух это слово. Между этого понятия не существовало ранее. Его придумал знаменитый итальянский путешественник, венецианский купец Марко Поло (1254 — 1354).
История начиналась в конце 13 века, когда венецианские купцы Маффео и Николо Поло отправились в далекий Китай, во владения монгольского хана Хубилая, внука известного Чингисхана. Вместе с ними отправился и сын Николо — семнадцатилетней Марко Поло. Дорога заняла у путешественников долгих 4 года.
По прибытию старшие товарищи занялись торговлей, а молодой Марко изучал традиции и обычаи загадочного для европейцев Востока. Сметливого юношу со временем заметил сам хан и приблизил его ко двору. Давая ему различные поручения, которые Марко Поло с успехом выполнял, хан все больше и больше приближал талантливого иностранца. Венцом карьеры для Марко стало назначение на пост правителя одной из провинций великого Ханства. Для тех времен — неслыханная честь для чужеземца.
Долгих 17 лет провел Марко на чужбине. И в конечном итоге тоска по родине заставила его покинуть богатое ханство и отправиться в родную Италию.
По возвращения на родину, Марко рассказывал о великолепии и богатстве Востока. Где даже самый бедный вельможа был намного богаче самого богатого итальянского. Как было объяснить Марко Поло все сокровища Китая. Тогда венецианские купцы, для определения крупных сумм использовали слово «милле», означавшее тысячу. Марко Поло, придумал слово «МИЛЬОНЕ».
Мильоне, слово состоящее из 2-х составляющих: милле — тысяча, и — «оне» — суффикс, увеличивающий значимость слова. В русском языке, аналог «ищ» или «ище». Сапог — сапожище, пепел — пепелище, деньга — деньжищи. В буквальном смысле «мильоне» — тысяча тысяч, большая тысяча. Примечательно, что русское слово «тысяча» означало «тучная сотня».
Вот так и появилось слово миллион, обозначающее тысячу тысяч, а за самим Марко Поло еще при жизни закрепилось прозвище «Господин Миллион».
vse-dengy.ru
Откуда взялось слово «миллион»? | Мир вокруг нас
Только на сайте ШколыЖизни.ру сегодня слово «миллион» встречается в той или иной ипостаси более десяти тысяч раз. Напрягать поисковики, думаю, нет смысла — понятно и так, что это слово сегодня популярно и актуально. А ведь ему уже больше семисот лет. И придумал его не кто иной, как знаменитый итальянец, путешественник, венецианский купец Марко Поло (1254−1324).
В конце тринадцатого века, в 1271 году венецианцы Маффео и Николо Поло отправились во владения монгольского хана Хубилая, внука Чингисхана, в Китай как посланники папы. Вместе с ними, третьим путешественником, был сын Николо — Марко. Было тогда наследнику венецианского купца лишь семнадцать лет. По современным меркам купцы добирались очень долго — из Венеции в Китай путешественники попали только через четыре года. Самолеты не летали, поезда не ходили…
Долго служил Марко Поло у властного хана Хубилая. Хан сразу обратил внимание на талантливого юношу. Пока дядя и отец занимались торговлей с Востоком, Марко штудировал монгольский язык. Хан приблизил юношу ко двору и нанял на гражданскую службу. Впоследствии Марко Поло вошел в тайный совет и даже стал префектом, то есть правителем провинции Янчжоу. Великая честь для иностранца!
Но Италия манила, ностальгия мучила, и уже зрелый Марко стал просить Хубилая отпустить его домой. Много раз получал он отказ. Вместо этого хан ставил все новые и новые стратегические задачи. И Марко Поло с блеском их выполнял. За семнадцать лет жизни в Китае путешественник изучил жизнь местного населения, собрал много интересных сведений об Индии и Японии. Богатства Востока были так велики, а изобретения так необычны, что не было слов в итальянском языке, чтобы описать все эти несметные сокровища и диковинные новинки.
После смерти хана Марко Поло отправился обратно в Венецию. Однако тут его ждал новый поворот судьбы… Приняв участие в морском бою, он стал пленником Генуэзской республики. И именно за три года тюремного заключения Марко Поло сумел надиктовать целую книгу пизанцу Рустичано (Рустичелло?). Так появилась на свет знаменитая «Книга Марко Поло». Книга чудес мира.
Несмотря на то, что Рустичано снабдил ее предисловием, где отметил правдивость изложения, все рассказы Марко Поло воспринимались соотечественниками как фантазия и ложь.
Какими словами должен был описать Марко Поло пышность китайского двора? Доходы хана? Как объяснить далеко не бедным венецианцам, что люди в далеком Китае обменивают драгоценные камни и золото на бумажки? Тогда бумажные деньги были лишь в Китае! Как описать то, что в чужих восточных морях не видна Полярная звезда? И что китайцы печатают книги с досок…
Купцы Венеции отлично умеют считать. И слово «милле» произносят смачно каждый раз, когда счет зашкаливает и разговор идет о тысячах. Однако Марко уверяет всех земляков, что даже самый богатый из них уступит беднейшему вельможе хана Хубилая. Марко долго не может найти подходящего слова, и вдруг — вот оно, находка — «мильоне!» Почему «мильоне»? Кто сказал «мильоне»? Зачем?
«Милле» по-итальянски «тысяча», «-оне» — что наш суффикс «-ищ». Мильоне — тысяча тысяч, тысячища, огромная тысяча. Удивительно, но русское слово «тысяча» тоже когда-то обозначало «тучную сотню».
Вот так и родилось современное, ласкающее слух, заветное слово «миллион». Означает оно «тысяча тысяч». Так это слово увековечило память венецианского путешественника Марко Поло. При жизни за ним закрепилось прозвище «Господин Миллион».
Даже на лоне смерти священник увещевал умирающего Марко Поло: «Покайтесь, Бог простит все ваши выдумки, все, что вы рассказывали, кощунственно. Отрекитесь!»
В чем было каяться великому путешественнику? Он рассказывал лишь о том, что видели его глаза, что слышали его уши. Нет пророка в своем отечестве.
Сегодня его именем гордится Италия, в честь знаменитого соотечественника названы многие музеи, галереи, гостиницы, клубы и рестораны по всему миру. Спасибо, великий Марко, за конкретное и ёмкое слово!
А о чем в своём путешествии умолчал Марко Поло?
shkolazhizni.ru
Откуда взялось слово «миллион»? | Смотреть ОнЛайн
Миллион… Одно из самых распространенных слов современного языка. Тысяча тысяч. Как давно оно вошло в обиходную речь? Кто и зачем выдумал, изобрел, сочинил это многопудовое слово, обозначающее что-то большое, великое, богатое и емкое?
Только на сайте «Школы жизни» сегодня слово «миллион» встречается в той или иной ипостаси более десяти тысяч раз. Напрягать поисковики, думаю, нет смысла — понятно и так, что это слово сегодня популярно и актуально. А ведь ему уже больше семисот лет. И придумал его ни кто иной, как знаменитый итальянец, путешественник, венецианский купец Марко Поло.
В конце тринадцатого века, в 1271 году венецианцы Маффео и Николо Поло отправились во владения монгольского хана Хубилая, внука Чингисхана, в Китай как посланники папы. Вместе с ними, третьим путешественником, был сын Николо — Марко. Было тогда наследнику венецианского купца лишь семнадцать лет. По современным меркам купцы добирались очень долго — из Венеции в Китай путешественники попали только через четыре года. Самолеты не летали, поезда не ходили…
Долго служил Марко Поло у властного хана Хубилая. Хан сразу обратил внимание на талантливого юношу. Пока дядя и отец занимались торговлей с Востоком, Марко штудировал монгольский язык. Хан приблизил юношу ко двору и был нанят ханом на гражданскую службу. В последствии Марко Поло вошел в тайный совет и даже стал префектом, то есть правителем, провинции Янчжоу. Великая честь для иностранца!
Но Италия манила, ностальгия мучила и уже зрелый Марко стал просить Хубилая отпустить его домой. Много раз получал он отказ. Вместо этого хан ставил все новые и новые стратегические задачи. И Марко Поло с блеском их выполнял. За семнадцать лет жизни в Китае путешественник изучил жизнь местного населения, собрал много интересных сведений об Индии и Японии. Богатства Востока были так велики, а изобретения так необычны, что не было слов в итальянском языке, чтобы описать все эти несметные сокровища и диковинные новинки.
После смерти хана Марко Поло отправился в Венецию. Однако тут его ждал новый поворот судьбы… Приняв участие в морском бою, он стал пленником Генуэзской республики. Именно за эти три года тюремного заключения Марко Поло сумел надиктовать целую книгу пизанцу Рустичано (Рустичелло?). Так появилась на свет знаменитая Книга Марко Поло. Книга чудес мира.
Несмотря на то, что Рустичано снабжает ее предисловием, где отмечает правдивость изложения, все рассказы Марко Поло воспринимались соотечественниками как фантазии и ложь.
Какими словами должен был описать Марко Поло пышность китайского двора? Доходы хана? Как объяснить небедным венецианцам, что люди в далеком Китае обменивают драгоценные камни и золото на бумажки? Тогда бумажные деньги были лишь в Китае! Как описать то, что в чужих восточных морях не видна Полярная звезда? И что китайцы печатают книги с досок…
Купцы Венеции — люди небедные. Отлично умеют считать. И слово «милле» произносят смачно каждый раз, когда счет зашкаливает и разговор идет о тысячах. Однако Марко уверяет всех земляков, что даже самый богатый из них уступит беднейшему вельможе хана Хубилая. Марко долго не может найти подходящего слова и вдруг — вот оно, находка — «Мильоне!». Почему «мильоне»? Кто сказал «мильоне»? Зачем?
«Милле» по-итальянски «тысяча», «-оне» — что наш суффикс «-ищ». Мильоне — тысяча тысяч, тысячища, огромная тысяча. Удивительно, но русское слово «тысяча» тоже когда-то обозначало «тучную сотню».
Вот так и родилось современное, ласкающее слух, заветное слово «миллион». Означает оно «тысяча тысяч». Так это слово увековечило память венецианского путешественника Марко Поло. При жизни за ним закрепилось прозвище «Господин Миллион».
Даже на лоне смерти священник увещевал умирающего Марко Поло: «Покайтесь, Бог простит все ваши выдумки, все, что вы рассказывали, кощунственно. Отрекитесь!»
В чем было каяться великому путешественнику? Он рассказывал лишь о том, что видели его глаза, что слышали его уши. Нет пророка в своем отечестве.
О чем в своём путешествии умолчал Марко Поло?
Жанна Пятирикова
web-mirror.net
Откуда взялось слово \"МИЛЛИОН\"?
Миллион. Одно из самых распространенных слов современного языка. Кто и зачем выдумал это слово? А ведь ему уже больше 700 лет. И придумал его не кто иной, как знаменитый итальянец, Марко Поло. В конце 13 века, в 1271 году, венецианцы Маффео и Николо Поло отправились во владения хана Хубилая, внука Чингисхана, в Китай как посланники Папы. Вместе с ними отправился и сын Николо-Марко. Было тогда наследнику лишь 17 лет. По современным меркам купцы добирались очень долго-из Венеции в Китай путешественники попали только через 4 года. Долго служил Марко Поло у Хубилая. Хан сразу обратил внимание на талантливого юношу. Пока дядя и отец занимались торговлей с Востоком, Марко штудировал монгольский язык. Хан приблизил юношу ко двору. Впоследствии Марко Поло вошел в тайный совет и даже стал префектом, то есть правителем провинции Янчжоу. Великая честь для иностранца! Но Италия манила, и уже зрелый Марко стал просить Хубилая отпустить его домой. Много раз получал он отказ. После смерти хана Марко отправился обратно в Венецию. Однако тут его ждал новый поворот судьбы. Приняв участие в морском бою, он стал пленником Генуэзской республики. И за эти 3 года тюремного заключения Марко сумел надиктовать целую книгу пизанцу Рустичано. Так появилась на свет знаменитая "Книга Марко Поло"-книга чудес мира. Все рассказы Марко воспринимались соотечественниками как фантазия и ложь. Какими словами должен был описать Марко пышность китайского дворца? Как объяснить далеко не бедным венецианцам, что люди в далеком Китае обменивают драгоценные камни и золото на бумажки? Тогда бумажные дeньги были лишь в Китае. Купцы Венеции отлично умели считать. И слово "милле" произносили смачно каждый раз, когда счет зашкаливал и разговор шел о тысячах. Однако Марко уверил всех земляков, что даже самый богатый из них уступит беднейшему вельможе хана Хубилая. Марко долго не мог найти подходящего слова, и вдруг-вот она, находка - "мильоне"! "Милле" по итальянски "тысяча", "оне" что наш суффикс "-ищ". Вот так и родилось современное слово "миллион". Означает оно тысяча тысяч. Так это слово увековечило память Марко Поло. При жизни за ним закрепилось прозвище Господин Миллион.
→ Дневник -yastreb-
→ Все дневники
7ba.ru
Сайт учителя Сеновой Н.В. - История происхождения слово миллион
В 1271 г. венецианские купцы Николо и Маффео Поло отправились во владения монгольского хана Хубилая. Третьим был 17-летний Марко, сын Николо. Через четыре года, преодолев тысячи миль, пройдя многие страны, венецианцы достигли Китая и вошли в город Камбалу (Пекин).
Марко был обласкан ханом и за 17 лет, что находился у него на службе, изъездил все провинции необъятного государства. Вернулся он на родину лишь в 1295 г. А вскоре, приняв участие в морском бою, стал пленником Генуэзской республики. В тюрьме он и продиктовал свои воспоминания о путешествиях.
Рассказы воспринимались за россказни, хотя Марко старался быть точным и честным. Он писал:
— Да, правит Китаем великий хан, и подданных у него тьма-тьмущая. Доходы хана неисчислимы. Пышность двора – непередаваема.
— Ох, и фантазёр же ты, Марко, – говорили друзья.
— Да, там водится большущая змея с ногами. И есть там камни, которые говорят.
— Совсем помешался этот человек, – покачивали головой сердобольные.
— Да, там улицы окаймлены деревьями. А люди охотно обменивают золото и рубины на бумажки. Да, там изобрели доски, печатающие книги, и в чужих морях не видна Полярная звезда …
Купцы Венеции – состоятельные люди. Арифметику знают прекрасно. «Милле», сочно произносят они каждый раз, когда счёт идёт на тысячи. Но Марко уверяет, что богатейший местный купец уступит беднейшему из вельмож Хубилая. Как это выразить, как передать одним словом несметные богатства Востока? И Марко Поло произносит: — Мильоне! Он сказал «мильоне»? Слово необычно, но понятно: милле по-итальянски – тысяча, конечное -оне играет у итальянцев ту же роль, что у нас суффикс -ищ. Мильоне, очевидно, тысячища, большая, великая тысяча, тысяча тысяч (удивительного в таком словосочетании мало: наше русское слово тысяча, разъясняют лингвисты, тоже когда-то значило тучная сотня).
Так родилось слово миллион, обозначающее число тысяча тысяч.
За первым путешественником, который ознакомил Европу с Азией задолго до эпохи великих географических, закрепилось прозвище «Мистер Марко Миллион».
talia.ucoz.ru
Как появилось слово «миллион»?
Миллионерами называют богатых, преуспевающих людей, чье состояние исчисляется огромными денежными суммами. И все благодаря одному человеку, жившему в XIII веке, — венецианскому купцу и путешественнику Марко Поло.
В 1271 году венецианские купцы Николо и Маффео Поло, посланники Папы Римского, отправились во владения монгольского хана Хубилая. С собой они прихватили в путешествие семнадцатилетнего Марко, сына Николо, который за свой ум и знания был обласкан ханом, призван к нему на службу и даже был назначен правителем одной из провинций.
Вернулся он на родину в 1295 году. Вскоре Марко Поло принял участие в морском бою и был пленен генуэзцами (жителями Генуэзской республики). Находясь в тюрьме, он продиктовал свои воспоминания о путешествиях некоему Рустичано. Так появилась книга о приключениях Марко Поло, в которой он уверял всех, что даже богатейший местный купец уступит беднейшему из вельмож Хубилая.
Даже друзья не верили Марко Поло, посмеивались над ним. И тогда он, стремясь передать описание несметных богатств Востока одним словом, произносит: «Мильоне!». Необычное, но понятное всем слово, от слова — милле, по-итальянски — тысяча. Таким образом, мильоне — «большая, великая тысяча», «тысяча тысяч». За путешественником прочно закрепились прозвища «Мессер Марко Миллион». А в нашем обиходе появилось новое слово «миллион», обозначающее число «тысяча тысяч».
Леонид КРИВОНОС, «БН»
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Понравился материал? Поставьте ему оценку.www.sb.by
Откуда взялось слово «миллион»? | WEBcommunity
Миллион… Одно из самых распространенных слов современного языка. Тысяча тысяч. Как давно оно вошло в обиходную речь? Кто и зачем выдумал, изобрел, сочинил это многопудовое слово, обозначающее что-то большое, великое, богатое и емкое?
Только на сайте «Школы жизни» сегодня слово «миллион» встречается в той или иной ипостаси более десяти тысяч раз. Напрягать поисковики, думаю, нет смысла — понятно и так, что это слово сегодня популярно и актуально. А ведь ему уже больше семисот лет. И придумал его ни кто иной, как знаменитый итальянец, путешественник, венецианский купец Марко Поло.
В конце тринадцатого века, в 1271 году венецианцы Маффео и Николо Поло отправились во владения монгольского хана Хубилая, внука Чингисхана, в Китай как посланники папы. Вместе с ними, третьим путешественником, был сын Николо — Марко. Было тогда наследнику венецианского купца лишь семнадцать лет. По современным меркам купцы добирались очень долго — из Венеции в Китай путешественники попали только через четыре года. Самолеты не летали, поезда не ходили…
Долго служил Марко Поло у властного хана Хубилая. Хан сразу обратил внимание на талантливого юношу. Пока дядя и отец занимались торговлей с Востоком, Марко штудировал монгольский язык. Хан приблизил юношу ко двору и был нанят ханом на гражданскую службу. В последствии Марко Поло вошел в тайный совет и даже стал префектом, то есть правителем, провинции Янчжоу. Великая честь для иностранца!
Но Италия манила, ностальгия мучила и уже зрелый Марко стал просить Хубилая отпустить его домой. Много раз получал он отказ. Вместо этого хан ставил все новые и новые стратегические задачи. И Марко Поло с блеском их выполнял. За семнадцать лет жизни в Китае путешественник изучил жизнь местного населения, собрал много интересных сведений об Индии и Японии. Богатства Востока были так велики, а изобретения так необычны, что не было слов в итальянском языке, чтобы описать все эти несметные сокровища и диковинные новинки.
После смерти хана Марко Поло отправился в Венецию. Однако тут его ждал новый поворот судьбы… Приняв участие в морском бою, он стал пленником Генуэзской республики. Именно за эти три года тюремного заключения Марко Поло сумел надиктовать целую книгу пизанцу Рустичано (Рустичелло?). Так появилась на свет знаменитая Книга Марко Поло. Книга чудес мира.
Несмотря на то, что Рустичано снабжает ее предисловием, где отмечает правдивость изложения, все рассказы Марко Поло воспринимались соотечественниками как фантазии и ложь.
Какими словами должен был описать Марко Поло пышность китайского двора? Доходы хана? Как объяснить небедным венецианцам, что люди в далеком Китае обменивают драгоценные камни и золото на бумажки? Тогда бумажные деньги были лишь в Китае! Как описать то, что в чужих восточных морях не видна Полярная звезда? И что китайцы печатают книги с досок…
Купцы Венеции — люди небедные. Отлично умеют считать. И слово «милле» произносят смачно каждый раз, когда счет зашкаливает и разговор идет о тысячах. Однако Марко уверяет всех земляков, что даже самый богатый из них уступит беднейшему вельможе хана Хубилая. Марко долго не может найти подходящего слова и вдруг — вот оно, находка — «Мильоне!». Почему «мильоне»? Кто сказал «мильоне»? Зачем?
«Милле» по-итальянски «тысяча», «-оне» — что наш суффикс «-ищ». Мильоне — тысяча тысяч, тысячища, огромная тысяча. Удивительно, но русское слово «тысяча» тоже когда-то обозначало «тучную сотню».
Вот так и родилось современное, ласкающее слух, заветное слово «миллион». Означает оно «тысяча тысяч». Так это слово увековечило память венецианского путешественника Марко Поло. При жизни за ним закрепилось прозвище «Господин Миллион».
Даже на лоне смерти священник увещевал умирающего Марко Поло: «Покайтесь, Бог простит все ваши выдумки, все, что вы рассказывали, кощунственно. Отрекитесь!»
В чем было каяться великому путешественнику? Он рассказывал лишь о том, что видели его глаза, что слышали его уши. Нет пророка в своем отечестве.
О чем в своём путешествии умолчал Марко Поло?
Жанна Пятирикова
webcommunity.ru
