Содержание
Наименьший кулик Iisuraar(aq)/Iiyuraar(aq) – The Delta Discovery, Inc. Полупальчатые кулики:
Iisuraar(aq) (Scammon Bay, реки Юкон и Кускоквим) и Iiyuraar(aq) (Hooper Bay-Chevak). Оба эти имени приблизительно означают «милая маленькая птичка, которая издает звук иисур или ийюр ». Между весенними криками и песнями каждого вида птиц есть небольшая разница, но они достаточно похожи, чтобы им дали одно и то же имя юпик.
Этот кулик — самый маленький представитель семейства куликов в мире, размером не больше воробья. Это также кулик, которого вы, скорее всего, чаще увидите добывающим корм дальше от моря в узких приливных ручьях, песчаных берегах рек и илистых краях солончаков, прудов и берегов озер. Он питается, медленно идя и собирая мелкие предметы с песка или грязи, и часто прощупывает пищу в грязи, как это делают его сородичи. В его рацион входят крошечные ракообразные, насекомые и их личинки, мелкие улитки, морские черви и семена.
Исследователи недавно обнаружили новую стратегию кормления, которую они используют. Исследуя влажную грязь своими клювами, они используют поверхностное натяжение воды, чтобы быстро переносить добычу от кончиков клювов ко рту. Во время кормления маленькие стайки куликов-малюток взлетают и кружат вокруг непосредственной близости, а затем снова приземляются, издавая тонкие пищащие крики, за что получают прозвище «пип».
В июне, когда они прибывают на свои излюбленные северные места размножения на осоковых лугах, влажных болотах, тундровых пустошах и опушках бореальных лесов, они сразу же приступают к брачной игре. После того, как самец решит, где он хочет гнездиться, он кружит, чередуя порхание и скольжение, напевая свою щебечущую исур, исур, песенку. Если внизу находится восхищенная самка, он приземляется и приближается к ней, наклоняясь вперед с высоко поднятым хвостом и часто поднимая над спиной одно или оба крыла. Если самке нравится то, что она видит, она сигнализирует о своем интересе, и он начинает выкапывать небольшое углубление на земле, обычно в зарослях травы или осоки или на моховой кочке у воды.
Самка дополняет гнездо по своему вкусу выстилкой из мелких кусочков травы, листьев, мха и других мягких растительных материалов.
В начале периода ухаживания самцы яростно защищают свои выставочные площади от других самцов, агрессивно преследуя друг друга, сражаясь ногами и даже приземляясь друг другу на спину, чтобы сражаться. Однако, когда их объединяют в пары для размножения, они начинают расслабляться и становятся менее агрессивными по отношению к другим самцам.
Она откладывает в гнездо четыре бледно-желтых яйца с коричневыми пятнами, обычно в форме креста. Сначала и она, и ее партнер помогают в инкубации яиц, причем самка насиживает ночью и рано утром, а самец — большую часть дня. Позже самец может выполнять большую часть или все высиживание. После 19-23 дня молодые вылупляются примерно в одно и то же время, и когда их пуховые перья высохнут, все они сразу же покидают гнездо. Сначала за ними обычно ухаживают оба родителя, но вскоре после этого самка покидает их. Затем самец берет на себя управление и обычно остается рядом с детенышами, пока они не смогут летать, примерно через 14–16 дней после вылупления.
Птенцы умеют прокормиться после выхода из гнезда, но внимательно относятся к тому, чем и чем питается их отец.
Во время миграции на юг, которая начинается в августе, они мигрируют небольшими стаями, скорее десятками, чем сотнями или тысячами, как и некоторые другие кулики, но по пути они регулярно присоединяются к своим родственным куликам, включая западных куликов, чернозобиков и чернозобиков. — пальмовые кулики. С Аляски они движутся на юго-восток, затем на юг, через внутренние районы Северной Америки, с частыми остановками в ключевых районах нагула. Хотя большое количество зимует на юге Соединенных Штатов, многие из них зимуют в северной части Южной Америки.
Их научное название, Calidris minutilla , происходит от древнегреческого, kalidris , термина, использованного 2300 лет назад греческим философом Аристотелем для описания небольших болотных птиц серого цвета, и minutilla , от латинского значения « очень маленький.» Распространенное название, наименьший кулик, означает «самая маленькая болотная птица, которая бегает по песку, издавая свистящий звук».
Численность этих птиц за последнее десятилетие сократилась, но по сравнению со многими другими видами она остается довольно стабильной. В начале 20 века они были среди многих мелких куликов, отстрелянных коммерческими охотниками на атлантическом побережье, но благодаря Закону о перелетных птицах 1918 их популяция значительно восстановилась. Тем не менее, одной из основных забот по их сохранению сегодня является деградация и разрушение водно-болотных угодий, особенно вдоль путей их миграции и в местах их зимовки. Поэтому крайне важно, чтобы мы приняли меры для защиты этих важных местообитаний.
Информационный бюллетень Sandpiper — декабрь 2021 г.
Перейти к содержимому
Предыдущий
Family Vacation Adventures Renew Families
«Мне было так весело! Было МНОЖЕСТВО занятий, которыми я мог заниматься; одно слово, которое я бы использовал, чтобы описать свой опыт, УДИВИТЕЛЬНО!»
Это жизнерадостные слова 9-летней Сары Браун, участницы Семейных приключений Twin Rocks (FVA) прошлым летом.
Первоначально запущенный летом 2020 года в ответ на ограничения для кемперов, вызванные COVID, FVA предоставил желанный вариант для семей, ищущих безопасный и здоровый отдых вне дома. На FVA, который состоялся 4 июля и в выходные дни Дня труда в 2021 году, семьи смогли спланировать свой собственный лагерь, позволяя дням течь так, как им лучше всего.
Давние туристы Twin Rocks Брайан и Яна Маллинс пришли на недельный вариант FVA со своими четырьмя мальчиками, которые единодушно выбрали FVA из нескольких летних вариантов, предложенных мамой и папой. В FVA Брайан рассказывает: «В приюте были обычные часы, когда мы соревновались друг с другом в играх в аэрохоккей, ковровый мяч, пинг-понг и настольный футбол. И каждый день вы могли застать нас за стрельбой из лука, стреляющей бесчисленными стрелами. Нам нравились прогулки на лодке по озеру и походы на гору Шарлотты. Было также несколько сюрпризов, таких как ежедневная охота за мусором с отличными призами и невероятный набор для изготовления ракет из бутылок, который мы собрали всей семьей».
Канатная дорога, берег озера и поле для мини-гольфа были заняты, а для семей, заинтересованных в том, чтобы поближе познакомиться с океаном, были предложены уроки вскрытия акул и морских ежей.
Утреннее и вечернее богослужения стали основой незапланированного семейного веселья, позволив нескольким семьям поделиться своим опытом и вместе поклоняться. Мама Сары, Энни, говорит: «Наша небольшая община собралась вместе, чтобы поделиться своими сердцами, ободрить друг друга и помолиться друг за друга. Каждое время поклонения было чем-то для всех возрастов». Мама Эми Прайс из FVA со своими четырьмя сыновьями поддержала это мнение: «Моим самым большим увлечением на выходных было изучение Библии. Мне нравится, как руководители задавали нам вопросы для семейного обсуждения. Больше всего мне нравилось слушать, как трое моих старших мальчиков участвуют и молятся публично». Для семьи Ральфа и Холли Миле FVA «дала нам прекрасную основу для проведения значимого времени всей семьей, чтобы расти духовно и сосредоточиться на том, что Христос делает в нашей жизни».
Программные директора Мика и Анджелин Холмс были особенно довольны успехом «Семейных приключений на каникулах». Мика говорит: «Те вечера на Круге Победы были действительно замечательными. Я действительно гордился тем, как семьи встречались друг с другом, делясь мудростью о том, как они всей семьей следовали своей вере». Анджелин рассказала, что многие семьи сказали им, что выходные стали «важным поворотным моментом для их семьи в возможности общаться».
Семейные приключения на отдыхе снова вернутся в выходные 4 июля 2022 года.
Я никогда не слышала от наших детей «мне скучно»!!! Все трое наших детей сказали, что мы ДОЛЖНЫ возвращаться каждый год!!!
– Ральф Миле
(FVA) дал нам драгоценное время и пространство, необходимые для нажатия кнопки «перезагрузка», и позволил нам войти в новый учебный год полностью заряженными.
– Брайан и Яна Маллинз
Лоты и потери
В этот уникальный сезон Twin Rocks ищет пожертвования для покрытия двух важных потребностей, вызывающих неотложную заботу:
■ Участки с видом на океан.
Три года назад компания Twin Rocks приобрела четыре свободных участка на берегу океана, расположенных прямо напротив шоссе 101 от входа в лагерь. На сегодняшний день щедрые доноры внесли 700 000 долларов США в счет общей покупной цены собственности в размере 880 000 долларов США. Последние 180 000 долларов должны быть выплачены в декабре 2022 года. Какое благословение для лагеря — обеспечить безопасность этого красивого 238-футового погонного метра на берегу океана, где когда-нибудь Twin Rocks сможет построить ретритный центр семейного типа, который значительно расширит охват лагеря для пар, взрослых и семьи. Еще не собрано: $180 000
■ Убытки, вызванные COVID. Пандемия дорого обошлась лагерю, в результате чего убытки составили 520 000 долларов*. Удивительно, но, несмотря на то, что COVID затянулся дольше, чем ожидалось, первоначальные опасения лагеря по поводу убытков от COVID в размере 1,3 миллиона долларов оказались необоснованными благодаря сокращению расходов и значительным грантам из источников штата, федерального правительства и частных фондов.
Более того, 200 000 долларов в виде щедрых подарков от 350 друзей Twin Rocks уменьшили проблему с 520 000 долларов до более управляемых 320 000 долларов. Сотрудники лагеря с энтузиазмом благодарят Господа за Его своевременное обеспечение и надеются на подарки, которые обеспечат последние 320 000 долларов. Еще не собрано: ~320 000 долларов*
(Совет директоров Twin Rocks принял трудное решение отложить запланированное расширение Обеденного центра и вместо этого просит доноров помочь покрыть убытки от COVID.)
500 000 долларов (к декабрю 2022 г.)
Не могли бы вы принять участие в этой важной кампании Lots & Losses на один год, чтобы помочь Twin Rocks справиться с нынешними трудностями и укрепить свое служение в будущем?
Чтобы внести свой вклад, пожалуйста, заполните и верните прилагаемый конверт или следуйте инструкциям, подробно описанным на веб-сайте Twin Rocks по адресу twinrocks.org. БЛАГОДАРНОСТЬ!
Летние размышления — Мика и Анджелин Холмс
Лето почти наступило, пришло время сделать глубокий вдох и медленный выдох.
С момента вступления в должность директоров программ в апреле 2021 года наши мысли были сосредоточены на единственной цели: эффективно провести лето служения после продолжительного закрытия. Наши лагерные комитеты Day, Kids, Tween и Surfside собирались, планировали и молились, и у нас было много надежд: пусть это будет лето, которое прославит Бога и положится на Него в нашей слабости. Пусть это лето будет вдохновлять и напоминать отдыхающим о глубокой любви Бога. Пусть это лето будет безопасным и здоровым, и пусть это будет лето, которое кажется немного нормальным.
А потом начался наш первый лагерь в этом сезоне. Штат у нас был небольшой, неизвестность пугала, и все было в руках Божьих. Туристы выпрыгивали из машин с рюкзаками на плечах и масками в руках. Наши туристы были взволнованы и готовы. Каждый день в течение этой первой недели по лагерю доносились громкие припевы бегемотовой песни и драматический пересказ библейской истории. Мы чувствовали, как летнее служение находит свой ритм.
В последующие недели были свои трудности, но они определялись надеждой, связью и радостью. Когда отдыхающие и персонал заболевали в Tween и Surfside, все тесты на COVID давали отрицательный результат, и на вакантные должности вступали способные лидеры. Когда ненастная погода угрожала отменить пляжный день в Детском лагере, солнце вырвалось из-за туч и рассеяло дождь. Бог действовал, и это было очевидно.
Лето закончилось так же быстро, как и началось.
Поразмыслив, этим летом присутствие Бога было ощутимо. Отдыхающие прониклись сердцем Христа. Мы будем помнить более 100 участников и лидеров Surfside, которые были помазаны в знак признания любви Христа к ним и их приверженности Ему в их повседневной жизни. Мы будем помнить детей и родителей, рассказывавших на Family Vacation Adventures о том, что их время, проведенное вместе в Twin Rocks, сплотило их семью так, как они считали невозможным. Божий народ объединился в Его глубокой любви благодаря тому, что мальчики и девочки впервые вместе исследуют детский лагерь, дети-подростки делятся своей жизнью и историями друг с другом во время ночных собраний у костра, а участники дневного лагеря ищут свидетельства Божьего голоса в творении.
Мы благодарим Бога за то, что Он вплел Его добрую и прекрасную волю в ткань нашего лета.
Twin Rocks приветствует новых сотрудников
Мика и Анджелин Холмс , бывшие стажеры Twin Rocks, прошлой весной присоединились к штату Twin Rocks в качестве новых программных директоров. Последний раз Холмсы служили в сельской общинной церкви в Шервуде, где Мика был директором средней школы и какое-то время также координировал служение средней школы. Анджелин также занимала руководящую должность в Countryside в качестве молодежного лидера и стажера. В это время Мика привел учеников средней школы в качестве волонтеров в Twin Rocks на весенних каникулах.
Мика вспоминает, что всегда был впечатлен тем, как Twin Rocks развивала своих волонтеров в сфере консультирования и обслуживания. «Эта инвестиция действительно говорила со мной. Всегда было место для людей (в лагере), которое действительно ценилось». Михей ценит уникальную возможность лагерного служения представлять Евангелие и создавать пространство для встречи и общения людей с Богом.
«(В Twin Rocks) эти вещи были так хорошо сделаны в парацерковном контексте, что было таким преимуществом для поместной церкви. Это была большая ничья для меня».
Анджелин говорит, что во время служения в деревне она и Мика узнали, что они хорошо работают в команде, и у них появилось желание продолжить совместную работу в служении в будущем. Размышляя об их первом лете, она вспоминает, как думала: «Я так рада, что мы здесь; Я вижу движение Святого Духа. Я чувствовал себя действительно спокойно и подтвердил, что это то место, где Бог хочет, чтобы мы были».
Timber Mabes присоединился к команде Twin Rocks в качестве директора по обслуживанию гостей в мае прошлого года. Тимбер выросла в Талсе, штат Оклахома, и встретила Господа в лагере Фолс-Крик после того, как ее пригласила туда ее лучшая подруга. Во время учебы в колледже Тимбер служила в приключенческом лагере Глориетта в Нью-Мексико. Там она почувствовала, как Бог подталкивает ее к походному служению.
После перемещения из-за COVID Тимбер уехал из Глориетты, чтобы работать в интернате с молодежью в Иллинойсе.
Она говорит о том времени: «Мне нравилось работать с молодежью, но я знала, что мое призвание — в лагерном служении. Лагерь так важен для меня, потому что я не был бы в том положении, в котором нахожусь, если бы кто-то не пригласил меня в лагерь. Мой лучший друг возвращал меня каждый год. Люди не осознают, какое влияние они оказывают».
Тимбер признается, что ее первое лето было утомительным, особенно с учетом того, что она также получала степень магистра в Кэмпбеллсвилльском университете в Кентукки. Но она говорит: «Мне нравится слышать, как пение доносится из окон моего офиса, и беседовать с гостями во время еды. Было очень весело слышать поклонение разных групп и получать от них отзывы о том, что такие мелочи, как техническая помощь и питание, имеют большое значение». Тимбер и ее собака Свинка живут в лагере.
Карл и Лиз Сеуме переехали этим летом из Анакортеса, штат Вашингтон, где они управляли Quaker Cove Retreat. Карл стал новым помощником директора службы общественного питания Twin Rocks, работая вместе с директором Майком Перселлом.
Карл и Лиз познакомились на конференции квакеров в Москве, Россия, поженились и жили на родине Карла в Германии, прежде чем переехать в Квакер-Коув, чтобы стать его директорами. Карл получил свое кулинарное образование в Германии, и ему нравится, что он может сосредоточиться только на одном отделе, взяв на себя всю ответственность, связанную с управлением целым лагерем.
Сеумы живут в соседнем Бэй-Сити со своими пятью детьми: Амели (9), Джеймсом (8), Беном (6), Габриэлем (5), Мэтью (4) и новыми котятами Лютиком и Айви.
Twin Rocks предлагает прощание с Брюсом Беккером
Twin Rocks предлагает прощание в сентябре с давним помощником директора службы общественного питания Брюсом Беккером. За 12 лет, которые Брюс служил в этой роли, он полюбился как гостям, так и сотрудникам своей преданностью, сердцем для Господа и весельем.
Брюс старательно управлял кухней, поддерживая при этом атмосферу товарищества и веселья. Через два месяца после начала работы Брюса в Twin Rocks директор отдела общественного питания Майк Перселл вспоминает, как разыграл Брюса, сказав остальным кухонным работникам не разговаривать с ним в течение часа, когда он пришел в тот день.
«Это длилось всего 20 минут, потому что персонал больше не мог этого выносить — мы все расхохотались», — говорит Майк.
На протяжении многих лет Брюс был неофициальным наставником для многих молодых людей и молодых людей, олицетворяя лидерство служителя Христа. «В моем сердце особое место занимают летние сотрудники средней школы и колледжа, а также стажеры. Было весело тренировать их и наблюдать, как они растут».
Брюс размышляет: «Прежде всего, я был благодарен за то, что был небольшой частью служения, рассказывая об Иисусе другим». Долговечным наследием Брюса является доска с молитвенными просьбами, которую он разместил на кухне, где сотрудники могут делиться тяготами и радостями. Майк говорит от имени всего персонала: «Нам нравилось работать с Брюсом, и мы любим его. Нам грустно видеть, как он уходит».
Брюс и его жена Кристина (директор по обслуживанию гостей Twin Rocks, 2011–2018 гг.) сейчас живут в Ньюберге, штат Орегон.
Вы должны знать…
■ Члены Совета директоров Twin Rocks Friends Camp после многих лет добросовестной службы уходят на пенсию: Роб Кинг (15 лет), Брайан Морс (23 года), Дэвид Шларбаум (32 года) и Расс Пикетт (37 лет).
Новыми в совете в 2020 и 2021 годах являются: Мэтт Лейси, Джессика Рэгсдейл, Джозеф Тувенель, и Кит Ризер .
■ Смена персонала: Марк и Лауралия Франклин (директора программ, 2019 г.)-2020) сейчас живут в Батл Граунде, штат Вашингтон, где Марк является помощником пастора в церкви друзей Черри Гроув. Лауралия — помощник по административным вопросам директора Консультационного центра «Новый день» Западной семинарии. Тиффани Ван Дам (директор по работе с гостями в 2018–2020 гг.) в настоящее время является директором Campus Life в Университете Маунт-Вернон Назарян в Центральном Огайо.
■ Лиана Питерс начала работать помощником директора Кена Биба в январе 2020 года. Лиана выросла в лагере, когда ее отец, Терри Бэрон, был директором по объектам.
■ Помощник директора предприятия, Крис Рид , женился на Эшли Вайнахт 4 сентября в Гринлифе, штат Айдахо. Крис и Эшли живут в Бэй-Сити, в 9 милях от лагеря Криса и рядом с работой Эшли в Five Rivers Coffee Roasters в Тилламуке.
■ 2020/2021 Вехи работы персонала: Празднование 5-летия работы в Twin Rocks: Christie Hill (пищевые услуги), Nate Casteel (техническое обслуживание), Cameron Frisby (отдых) и Кенди Фрисби (домашнее хозяйство/откат), TJ Stevens (общественное питание) и Шон Герин (домашнее хозяйство). Завершают 15 лет службы Ричард Чесебро (Граунд) и Кэтрин Чесебро (Дишрум/Подводное течение). Сьюз Дональдсон (ведение домашнего хозяйства) исполнилось 20 лет, а координатор по ведению домашнего хозяйства Мэри Кайл служила в лагере 25 лет.
■ Выходные семейного праздника возвращаются 10–12 декабря 2021 года и дают возможность семьям отпраздновать рождение Христа с помощью поклонения, пения рождественских гимнов и рождественских развлечений, таких как создание имбирных пряничных домиков и изготовление украшений.
■ Эйден Бём, Джейкоб Кук, Кэтлин Смит, Сэм Смит, Ариэль Коулман и Анжела Донатан в этом году работали в Summer Staff .
■ Программа лидерства учащихся средней школы В 2021 году участниками программы были: Новали Майерс, Грейси Зондерван, Сьюзи Андерсон, Берген Миллирен и Нейт Науман.
■ Twin Rocks Стажерами , работающими в 2021-2022 году, являются Джозайя Мур, Сэм Смит, Седрик Хейс и Уилл Брамбелоу.
■ Молитвенные партнеры: Несколько верных друзей Twin Rocks приехали в Twin Rocks этим летом специально для того, чтобы помолиться за детей и молодежь в лагере. Они издалека наблюдали за лагерем в действии и в своих молитвах покрывали отдыхающих, вожатых и имущество. Если вы заинтересованы в том, чтобы служить одним из молитвенных партнеров следующим летом, пожалуйста, напишите Лиане Питерс — [email protected]
Размышления директора
Дорогие друзья:
Бог благ. Несмотря на 21 месяц всемирной пандемии, служение Лагеря Друзей Твин Рокс выжило и процветало.
Временами это было тяжело. Twin Rocks полностью закрылся в течение десяти из первых 13 месяцев COVID-19, и при открытии летом 2020 года он получил менее 30% своего типичного дохода.
Хотя 2021 год был намного лучше, чем 2020 год, текущие ограничения, связанные с COVID, продолжают влиять на посещаемость. .
К счастью, в самый разгар этого сезона мы переживаем сезон великой радости:
■ Молодежь в восторге от возвращения ночных лагерей в 2021 г. (в 2020 г. они запрещены), что позволяет проводить летние занятия, такие как Tween Camp, Kids Camp и Surfside. Лагерь, чтобы чувствовать себя на удивление нормально. Участники лагеря оставались преимущественно без масок благодаря отличной погоде и большой палатке для поклонения в цирковом стиле, которая удерживала лагерь на открытом воздухе. Родители много хвалили, включая эти три чувства, которые особенно тронули мое сердце:
• Она вышла из лагеря с большей уверенностью как дочь Божья в такой трудный год для подростков. Весной было трудно заставить ее покинуть свою комнату, но наличие лагеря, который нужно было с нетерпением ждать, а затем посещать его, снова стимулировало ее к общению. Будьте здоровы!
• Surfside Camp произвел на нашего сына исключительно положительное впечатление.
Когда мы забрали его из лагеря, он буквально сиял, рассказывая истории, и [он] явно сблизился с несколькими новыми друзьями, которые все вместе познали Бога уникальным образом.
• При всем безумии мира наши разговоры о вере иногда не получают того внимания, которого они заслуживают. Лагерь был хорошей (и долгожданной) подсказкой для нашей семьи.
■ Программа Family Vacation Adventures, созданная по необходимости в 2020 году в условиях жестких ограничений, связанных с COVID, вернулась летом 2021 года и снова подарила семьям уникальные возможности для создания семейных воспоминаний.
■ Насколько нам известно, Twin Rocks не способствовала распространению COVID19. Мы чувствуем себя очень счастливыми, зная, что каждый день без COVID — это подарок от Господа.
■ Год назад мы предсказывали, что Twin Rocks, вероятно, потеряет 1,3 миллиона долларов из-за COVID-19 за 2020 и 2021 годы. Несмотря на то, что COVID затянулся далеко за пределы ожиданий, теперь мы полагаем, что наши потери от COVID составят около 500 000 человек.
Такой дефицит — далеко не хорошая новость, но лагерь переживает этот кризис благодаря щедрым донорам, нескольким грантам штата и федеральным властям, а также более высокой, чем ожидалось, посещаемости в летнее время (почти 80 процентов от нормы в 2021 году).
■ Почти все сотрудники Twin Rocks, которые были уволены год назад, любезно вернулись к работе весной, и в настоящее время в лагере насчитывается 18 сотрудников, которые проработали в лагере пять или более лет. Точно так же десятки волонтеров вернулись, чтобы обеспечить руководство летними лагерями 2021 года, закрепив наши программы на высоком уровне.
■ В год, когда проблемы, связанные с COVID, подвергали испытанию межличностные отношения, персонал лагеря оставался на удивление свободным от конфликтов. Иногда возникают разногласия, но доброта и вежливость восторжествовали. Какое благословение.
■ Щедрый грант на планирование от благотворительного фонда M. J. Murdock Charitable Trust позволяет Twin Rocks с оптимизмом смотреть в будущее с надеждой и предвкушением.