Содержание
BBC — History — Глубокая британская история: Столетняя война
Корни войны
Историческая традиция датирует Столетнюю войну между Англией и Францией с 1337 по 1453 год.
В 1337 году Эдуард III ответил на конфискация его герцогства Аквитания королем Франции Филиппом VI, оспорившим право Филиппа на французский престол, в то время как в 1453 году англичане потеряли последнюю из своих когда-то обширных территорий во Франции после поражения англо-гасконской армии Джона Талбота при Кастийоне. , недалеко от Бордо.
Заморские владения английских королей были первопричиной напряженности в отношениях с королями Франции, и напряженность восходит к 1066 году. Вильгельм Завоеватель уже был герцогом Нормандии, когда стал королем Англии. Его правнук Генрих II при вступлении на престол в 1154 году уже был графом Анжуйским по наследству от своего отца и герцогом Аквитании (Гаскони и Пуату) по праву своей жены Элеоноры.
Эти владения за Ла-Маншем сделали королей Англии самым могущественным из вассалов королей Франции, и неизбежные трения между ними неоднократно перерастали в открытые боевые действия. Столетняя война выросла из этих более ранних столкновений и их последствий.
Английский король Иоанн уступил Нормандию и Анжу Франции в 1204 году. Его сын, Генрих III, отказался от своих прав на эти земли по Парижскому договору 1259 года, но он оставил ему Гасконь как герцогство, находящееся под властью французской короны. Герцогские права английских королей продолжали вызывать беспокойство, и в 1294 и 1324 годах вспыхнули войны. противостояния с Англией. Действительно, именно французская поддержка Давида Брюса из Шотландии перед лицом вмешательства Эдуарда III вызвала раскол между Англией и Францией и завершилась конфискацией Аквитании Филиппом VI в 1337 году — событием, которое ускорило Столетнюю войну.
Ответный удар Эдуарда в 1337 году — оспаривание права Филиппа на французский престол — представил новую проблему, которая отличала эту войну от предыдущих столкновений. В 1328 году король Франции Карл IV умер, не оставив наследника мужского пола. Требование о наследовании было предъявлено Эдуарду, которому тогда было 15 лет, по праву его матери Изабеллы, дочери Филиппа IV и сестры Карла IV. Но его обошли в пользу Филиппа, сына младшего брата Филиппа IV, Карла Валуа.
Теперь Эдуард возродил свои претензии и в 1340 году официально принял титул «Король Франции и французского королевского оружия». Историки спорят о том, действительно ли Эдуард верил, что действительно может занять французский престол. Тем не менее, его заявление давало ему очень важные рычаги воздействия в отношениях с Филиппом.
Он мог бы использовать это, чтобы создать проблемы, поощряя недовольных французов признать его королем вместо Филиппа. Он мог также использовать его как мощное оружие в переговорах, предлагая отказаться от своих претензий на очень большие территориальные уступки, например независимость Аквитании от Франции — возможно, даже уступку Нормандии и Анжу на тех же условиях.
Топ
Эдуард III и Черный принц
Деталь битвы при Креси из «Chroniqueurs de l’Histoire de France».
©
Эдуард умело использовал свои претензии на французский престол в 1340-х и 1350-х годах, чтобы заманить недовольных французских принцев и провинций в союз с ним.
Среди них были фламандцы, всегда открытые английскому давлению из-за их торговых связей с Англией; претенденты Монфор на герцогство Бретань в войне за престолонаследие, разразившейся там в 1342 году; и Карл Наваррский, французской королевской крови и великий норманнский вассал и землевладелец, в 1350-х годах.
Эти союзы позволили Эдуарду сделать значительные регионы Франции практически неуправляемыми из Парижа и поддерживать боевые действия на французской земле в перерывах между случайными английскими экспедициями.
Хотя эти экспедиции и случались с перерывами, они оказали большое влияние. Они приняли форму крупномасштабных, стремительных военных рейдов ( chevauchées ) вглубь Франции и были направлены на систематическое разграбление и поджоги посевов и зданий, чтобы нанести ущерб экономике и подорвать мораль французского гражданского населения.
Завоевание территории не было целью, но Эдуард был вполне готов вступить в открытый бой с преследующей его французской армией, если бы он мог сделать это при благоприятных обстоятельствах. Он справедливо рассчитывал, что экономический ущерб и поражение на поле боя заставят его противника сесть за стол переговоров.
Великая шевоше Эдуарда III 1346 года завершилась его победой при Креси, за которой последовала успешная осада Кале, обеспечившая Англии ключевой морской порт на французском побережье Ла-Манша.
Два chevauchées , которых его наследник, Эдуард «Черный принц», вывел из Бордо в 1355 и 1356 годах, были еще более блестяще успешными с точки зрения грабежа. Второй из них завершился победой при Пуатье, где был взят в плен Иоанн Французский, преемник Филиппа.
Между 1356 и 1360 годами хаос охватил французское королевство без короля, когда Карл Наваррский поднял восстание и временно контролировал Париж в 1358 году. В том же году в центральных провинциях произошло восстание крупных крестьян («Жакерия») и халявные роты солдат буйствуют почти везде.
В этих условиях неудивительно, что в 1359 году последняя chevauchée Эдуарда III была нацелена на Реймс в явной надежде на коронацию там. Но Реймс не открыл своих ворот, как и Париж. Вместо этого неудачная экспедиция закончилась началом переговоров с Карлом, дофином (наследником французского престола), которые привели в мае 1360 года к подписанию Бретиньского договора.
Принципиальные условия договора заключались в том, что Франция должна заплатить три миллиона крон за выкуп короля Иоанна и что он уступит Эдуарду расширенную Аквитанию, полностью независимую от французской короны. Взамен Эдуард откажется от своего притязания на французский престол.
В течение следующих девяти лет Эдуард действительно перестал использовать титул короля Франции.
Верх
Дорога в Азенкур
Портрет Генриха V
©
В 1369 году мир Бретиньи был нарушен, в основном из-за того, что французы и англичане поддержали противоположные стороны во внутреннем споре Испании за трон Кастилии.
К 1375 году французам под предводительством проницательного нового короля Карла V и его великого констебля Бертрана дю Геклена удалось отвоевать у англичан большую часть княжества Аквитания. Это уменьшило эффективную власть Англии до прибрежной полосы между Бордо и Байонной.
С мудрой осторожностью Карл взял за правило не бросать вызов chevauchées , проведенным англичанами в 1370 и 1373 годах. Но он нанес ответный удар с помощью своих кастильских союзников, предприняв серию разрушительных военно-морских рейдов на английские порты южного побережья. .
Однако к моменту смерти Карла V в 1380 году французское военное возрождение выдыхалось, и обе стороны устали от войны. В последующие два десятилетия боевые действия носили беспорядочный характер и прерывались перемириями. Действительно, при английском короле Ричарде II предпринимались серьезные попытки найти путь к заключенному путем переговоров и окончательному миру.
Ситуация снова начала меняться после свержения Ричарда II в 1399 году. Во Франции обострялось соперничество между герцогами Бургундским и Орлеанским за контроль над правительством безумного Карла VI. После убийства Людовика Орлеанского в 1407 году противостояние переросло в гражданскую войну между Бургундией и союзниками Орлеана, известными как арманьяки. Это открыло явные возможности для амбициозной английской интервенции, которой смело воспользовался Генрих V, добившийся успеха в 1413 году.
В 1415 году Генрих V переправился с королевским войском в Нормандию, взял Арфьер и, двигаясь в стиле chevauchée через северную Францию, 25 октября встретил и нанес сокрушительное поражение преследующей французской армии при Азенкуре в Пикардии. Боевые потери французов были ужасающими, и королевские герцоги Орлеанский и Бурбонский попали в плен.
Генрих вернулся во Францию в 1417 году, начав новую кампанию в новом стиле — на этот раз с целью завоевания территории. Последовала кампания осад, в которой Генрих правильно рассчитал, что соперничество между бургундами и арманьяками помешает любой французской стороне попытаться освободить осажденные города и замки.
После падения Руана, столицы норманнов, в январе 1419 года англичане смогли взять под свой контроль все герцогство, и путь на Париж был перед ними открыт.
На этом страшном перевале французские стороны наконец договорились встретиться в Монтеро, чтобы скоординировать сопротивление англичанам. Но когда они встретились там на мосту 19 сентября 1419 года, Иоанн, герцог Бургундский, был сбит арманьяками-последователями дофина Карла, тем самым отомстив за Людовика Орлеанского.
Вместо того, чтобы вступить в союз с убийцами своего отца, наследник Иоанна, Филипп, согласился вступить в союз с англичанами и заключить соглашение с больным Карлом VI, согласно которому Генрих должен жениться на дочери Карла Екатерине и быть признанным наследником французского престола. Затем Генрих будет регентом Чарльза, пока он жив.
Таковы условия Труаского договора 1420 года. Далее Генрих пообещал начать войну с формально лишенной наследства партией дофина, чтобы отомстить за Иоанна, герцога Бургундского.
Эти термины были широко распространены на севере Франции, но не на юге. Когда в августе 1422 года умер Генрих V, а в октябре — Карл VI, девятимесячный Генрих VI Английский (сын Генриха и Екатерины) был признан королем Франции в Париже. Но на юге арманьяки поддержали преемственность дофина Карла.
Топ
Жанна д’Арк и поражение англичан
Регентство Генриха VI во Франции взял на себя его старший из оставшихся в живых дядя Джон, герцог Бедфорд, а вместе с ним и задачу добиться признания поселения Труа по всей Франции. В военном отношении Бедфорду нужно было успешно вести войну в «дофинистских» землях к югу от Луары.
Но прежде чем он сможет продвигаться на юг, Бедфорд должен был укрепить англо-бургундскую власть к северу от Луары. В августе 1424 года его великая победа при Вернейле на границе Мэна и Нормандии фактически уничтожила грозную франко-шотландскую армию дофина Карла, которая в отсутствие Генриха V разбила англичан при Боже тремя годами ранее.
К 1422 г. после энергичной зачистки позиция выглядела достаточно безопасной для наступления на юг, и первой английской целью был ключевой плацдарм на Луаре к югу от Парижа, Орлеан.
Орлеан был обложен в сентябре 1428 года, но осаждающие силы были слишком малы, чтобы предпринять немедленный штурм. Цель должна была состоять в том, чтобы заморить гарнизон голодом. Сначала казалось, что у защитников мало шансов на облегчение, но в феврале 1429 года Жанна д’Арк прибыла ко двору дофина в Шиноне с рассказом о голосах, которые дали ей задание избавить Францию от англичан. .
Ее харизма вдохнула новую уверенность в армию, которую она привела к Орлеану в мае, и успешно прорвала осаду. 12 июня при Жаржо и снова при Пате 17 июня она нанесла поражение отступающим англичанам. Всего месяц спустя, 16 июля, она наблюдала, как ее «нежный дофин» был торжественно коронован королем Франции Карлом VII в Реймском соборе.
После пленения Жанны в следующем году и ее последующей казни за ересь англичанам удалось вернуть себе некоторые города, которые они потеряли в результате ее побед, и какое-то время более или менее удерживать свои владения. Но в 1435 году Филипп, герцог Бургундский, отказался от союза с Англией на Конгрессе в Аррасе и признал Карла VII своим королем. Это нанесло смертельный удар по надеждам англичан на сохранение поселения в Труа.
Париж открыл свои ворота для генерала Карла Артура, коннетабля де Ришмона, в апреле 1436 года, и хотя англичане все еще контролировали большую часть Нормандии и энергично вели кампании вдоль ее границ, перспективы их дела действительно стали выглядеть очень мрачными.
Переговоры составляли непрерывный фон боевых действий с 1435 года. Наконец, они принесли свои плоды в 1444 году, когда в Туре было заключено общее перемирие. Была надежда, что брак по договоренности между Генрихом VI Английским и французской принцессой Маргарет Анжуйской поможет сделать перемирие шагом к условиям полного мира.
Затем, в 1449 году, английские войска разграбили и разграбили Фужер в Бретани. Карл VII, воспользовавшийся перерывом в боях для реорганизации своей королевской армии, объявил, что больше не связан условиями перемирия. 900:05
Его войска быстро захватили Нормандию в 14:49-14:50. В 1451 году он повторил этот успех в Гаскони. Английский командир-ветеран Джон Талбот прибыл туда в следующем году с войсками из Англии и отвоевал Бордо. Но 17 июля 1453 года его армия потерпела сокрушительное поражение при Кастийоне, а сам Талбот был убит.
Вскоре после того, как Бордо снова оказался в руках французов, от бывших английских территорий во Франции не осталось ничего, кроме Кале. Война была фактически окончена, хотя официально она не закончилась еще много лет.
Верх
Войска, сражения и вооружение
Английские лучники в Креси
©
Английские армии времен Столетней войны были небольшими по современным меркам. Генрих V, вероятно, имел менее 7000 человек в Азенкуре, Тальбот в Кастийоне, возможно, 6000 человек. Войска набирались в основном за счет добровольного набора и организовывались аристократическими лидерами, которые заключали контракт на службу короне с установленным количеством латников (рыцарей и оруженосцев) и лучников. Сроки, зафиксированные в письменном соглашении, предусматривали заработную плату и согласованный стаж, например, шесть месяцев или год, с возможностью продления.
Эти аристократические лидеры, в свою очередь, заключали контракты с теми, кого они завербовали в свои компании. Этот метод формирования армии обеспечил эффективную командную структуру, намного превосходящую структуру наспех собранных французских армий, сражавшихся при Креси и Азенкуре). Лучники, как и латники, обычно были верхом, что обеспечивало высокую степень мобильности. Оба обычно спешиваются для боя. Солдаты были вооружены копьями и мечами, лучники — знаменитыми длинными луками.
Длинный лук сыграл важную роль в победах англичан на поле боя. Его особыми качествами были точность и пробивная сила на большой дистанции (около 200 метров), а также легкость быстрого выстрела, которая была намного быстрее, чем скорострельность французских арбалетчиков. Огонь хорошо расположенных лучников имел решающее значение против атакующей французской кавалерии у Креси и у Азенкура как против кавалерии в первой атакующей волне, так и против пеших латников во второй волне.
900:04 Стрельба из лука снова способствовала победе при Пуатье, но в этом очень тяжелом сражении атака англо-гаскорской кавалерии оказала решающее влияние в критический момент. Длинный лук не сделал англичан непобедимыми. Лучники всегда были очень уязвимы, если их можно было взять во фланг. При Жаржо кавалерия Жанны д’Арк успешно разгромила английских лучников.
Лучники также играли важную роль в морской войне. Дальность стрельбы и высокая скорострельность длинного лука могли быть большим преимуществом, когда корабли приближались к схватке. Считалось, что это стало ключом к морской победе Эдуарда III при Слейсе в 1340 году. И он, и Генрих V хорошо понимали важность защиты Ла-Манша для транспортировки и снабжения английских войск во Франции, а также для защиты англичан за границей. торговля.
В осадных боях во Франции после 1417 года артиллерийское дело приобрело серьезное значение. Великие осады Генриха V в Руане (1418–1419) и Мо (1421–1422) в конечном итоге увенчались успехом только потому, что оборона была истощена, как и осада Кале Эдуардом III в 1347 году. Но в Мэне (1424-1425) бомбардировки были ключом к успеху англичан. В 1428–1429 годах Орлеан велся оживленный артиллерийский огонь как со стороны защитников, так и со стороны нападавших. Окончательная победа французов при Кастийоне в 1453 году была первым крупным полевым сражением войны, в котором решалась стрельба.
Верх
Наследие войны
Потрясение в Англии по поводу утраты ее некогда обширной заморской империи было очень велико. Народный гнев против советников и командиров, которых считали ответственными, во многом был связан с разразившейся в середине 1450-х годов гражданской войны («Войны роз»). Возвращение утраченных земель во Франции долгое время оставалось желаемым национальным стремлением, но в материальном отношении последствия их утраты, по крайней мере для англичан, живущих в Англии, были не очень велики.
Опасения, что английская торговля пострадает теперь, когда гавани Нормандского пролива снова оказались в руках французов, оказались беспочвенными. Единственными, кто действительно пострадал от потерь, были профессиональные солдаты и те англичане, которые стремились поселиться во Франции. Их количество не имело серьезного социального значения.
Хотя большинство аристократов и значительная часть дворянства участвовали в военных действиях, среди всего населения доля воевавших была решительно низкой. Поскольку практически все боевые действия велись на территории Франции, не было английского опыта, сравнимого с опустошением и нарушением экономической жизни во французской деревне. Чума, повторяющаяся после Черной смерти 1348 года, оказала гораздо более значительное влияние на условия и уровень жизни простых рабочих в городе и деревне, чем когда-либо война.
В чем влияние войны наиболее непосредственно ощущалось большинством людей, так это в повышении налогов. Кампания за границей требовала больших государственных расходов, и единственным средством получения необходимого финансирования были налоги. Для этого требовалось согласие палаты общин в парламенте, а это означало, что в период войны значение и частота парламентов значительно возросли, а также влияние палаты общин. Это, в свою очередь, определило будущую центральную конституционную роль парламента.
Реклама военных действий, в которых церковь играла важную роль (с королевской поддержкой), способствовала патриотическому чувству английской идентичности. Регулярно заказывались молитвы за армии, служащие за границей, и в благодарность за победы. Продвижение Эдуардом III культа святого Георгия как воина-покровителя Англии преднамеренно играло на зарождающихся национальных чувствах.
Гордый патриотизм, подпитываемый королевской пропагандой и красноречием с кафедры, а также, что особенно важно, эйфорией таких драматических английских побед, как Креси, Пуатье и Азенкур, был, вероятно, самым прочным наследием Столетней войны.
Его истоки в национальном военном опыте придали этому патриотизму шовинистическую окраску, которая продолжала окрашивать отношение англичан к иностранцам и особенно к французам в течение очень долгого времени. Франкофобия проходит через английскую историю с 15-го века до начала 20-го, когда немцы, наконец, заменили французов в качестве естественных противников Англии в глазах народа.
Верх
Шлак на Куликово-Вельд: н кортверхал. 1380 г., Дмитрий Донской, Мамай се Гуэ Орда
In die XIV eeu het die Russiese owerhede voortgegaan om onder die juk van die Goue Horde te leef. Даар был главой политического центра в стране, где находился монгольский гонщик. Он играл в Moskouse prinsdom geval. Sy heersers het daarin geslaag om Tver in die wedywering te verslaan.
Konsolidasie rondom Moskou
Это было Moskou wat die insameling van huldeblyk vir die Goue Horde gelei het. В 1374 г. надат Мамай умирает князь ван Тверской ондерстун хет ин ди стрйд ом ди трун ван Владимир, хет Дмитрий Донской гевейер ом ди гоуд ват ван ди бэволкинг ингезамель есть, аан хом те бэтаал. У Даарны есть конфликт на террасе.
Русский leërs het die Thatare aan die Middel-Wolga geplunder. В 1377 году был построен Hulle op die Pyana-rivier Verslaan. Moskou-troepe het binne ‘n paar maande gereageer. Op die Vozha-rivier het hulle daarin geslaag om Murza Begich te verslaan. Hierdie gevegte был egter net repetisies vir die komende geveg.
Versamel troepe en bou hulle
В августе 1380 года, оп 8 сентября, гет Дмитрий Донской умирает byeenkoms van alle Russiese troepe gereel. Onder sy leiding het die leër en ander owerhede gekom. Hulle был meestal Soezdal-en Smolensk-mense. Ook het ‘n klein полк ван Тверской геком, gelei deur n neefdie plaaslike prins. Daar is steeds geskille of die Новгородцы daarin geslaag het om aan te sluit.
Op die een of ander manier, maar Donskoy het daarin geslaag om tot 70 duisend krygers onder sy vaandels te versamel. Die leër был в drie dele verdeel. Дмитрий вел себя в самом большом полку в центре гелей. Regs hest Yaroslavl gestaan, onder leiding van Владимир Андреевич, die Serpukhov-prins en neef van Donskoy. Линкеркантом был брянский херсер Глеб в бехеере. ‘n Крагтиге шлак хет его gekom toe умирает шлак ван Куликово в 1380 году начал хет.
Op pad na die lande van die Mongole het die Moskou-leër Sergius van Radonezh besoek. Die stigter van die Троице-Сергиева Лавра была построена на земле. Hy he die leër geseën en vir Dmitri twee holde gegee, wat voorheen monnike was — Ослябля ан Пересвет.
Mamai het geglo dat die Russiese leër nie sou waag om die Oka oor te steek nie, maar ‘n verdedigende posisie sou inneem, soos dit reeds in vorige gevegte gedoen het. Дмитрий ву егтер еерс тоэслаан ом те верхуд, что татаре встретился с бондгенотом скакелем. Hierdie stap был очень рискованным – alle reserves en hulpbronne является agtergelaat. In die geval van ‘n nederlaag, kan die weermag heeltemal sterf en nooit huis toe kom nie.
Terwyl die Русский полк на Дону beweeg het, het Litause afdelings by hulle aangesluit. Халле — это gelei deur die seuns van Olgerd — Дмитрий и Андрей. На hulle vaandels были победители ван Псков, Полоцк, энс. Na die aankoms van versterkings is besluit dat Владимир Андреевич умереть полк в хиндерлааг су лей, Андрей Ольгердович су умереть солдат regs ван Донской лей
Mamai het voorberei om in moeilike omstandighede te veg. BYDie onderlinge oorlog het voortgeduur vir die Goue Horde. Мамай — это деур Тохтамыш бедрейг, ват умирает выанд рег ван агтер умирает Волга кон анвал.
Die verloop van die geveg
Toe die Russiese troepe die Don oorgesteek het, het hulle doelbewus al die brûe verband. Это gedoen sodat sy bondgenote van onder andere Litause vorste, sowel as Ryazaniërs, nie by Mamai kon uitkom nie. Оп 7 сентября он умирает weermag uiteindelik sy posisie ingeneem en op die vyand gewag. Владимир Андреевич, сам встретил Дмитрия Боброка-Волынского, ис на ди эйкебос жест, ванваар хй верондерстэл был ом оп ди миес беслиссенде оомблик с ньюве магте ту те слаан. Die hele aand en nag het Donskoy om die troepe gereis en hul toestand nagegaan. Toe kom die Татарский op die eerste Russiese verkenners af.
Дмитрий wou direk aan die geveg onder gewone Soldate deelneem. Daarom het hy wapenrusting met een van sy medewerkers uitgeruil. Умри Татаре, онбеус ван Йерди Труук, хет-н-мэн vermoor wat hulle as ‘n prins beskou het.
Die Slag van die Kulikovo-veld, ‘n kort storie waaroor in baie litêre bronne voorkom, het op 8 сентября начало. Die troepe voor die middag bymekaargemaak en wag vir die prins se bevel.
Это бекенд, что умирает гевег на Куликово-вельде, начинается хет, встречает твестрид туссен, Пересвет и Челубей. ‘n Kortverhaal, lewer, ‘n hervertelling van hierdie эпизод — en hy gee die indruk, wat kan ons sê oor die volledige texs in die annale! Это было ‘n ou gewoonte toe die twee magtigste krygers — een van elk van die opponerende kante — van aangesig tot aangesig geveg het. Albei ruiters является dood weens spiesaanvalle.
Toe storm albei troepe na mekaar toevriend. Die hoofslag het op die middelen linkerflank van die Russiese span geval. ‘n Deel van die troepe Hier был van die hoofmassa afgesny. Die vegters het na Nepradva begin terugtrek, waardeur daar ‘n gevaar van ‘n deurbraak in die agterkant был. Это было теплое путешествие по Куликово-Вельду. Die Russiese leër het ernstige verliese gely, dit het gelyk die vyand op die punt was om te oorkom …
Ambush Regiment Attack
Destyds, in ‘n eikebos daar naby, was daar n dispuut tussen Владимир Серпуховский en die woiwod . Die prins wou byna onmiddellik na die begin van die geveg op dieTatare toeslaan. Die goewerneur het egter afgeraai, en die span het op die regte oomblik gewag, terwyl die geveg op die Kulikovo-veld voortduur. ‘n Kort storie oor haar, terloops, bevat die literêre werk «Задонщина», geskryf aan die einde van die 15de eeeu.
Uiteindelik het die Tataarse kavallerie Nepradva genader en die vlugtende linkerregiment ingehaal. Это было op hierdie oomblik, что die Soldate wat in ‘n Hinderlaag был, die vyand getref het. Die ruiters het nie tyd gehad om betyds terug te trek nie en is letterlik in die rivier meegesleur. Terselfdertyd he eenhede onder leiding van Donskoy ‘n Начало наступления.
Mamai het die hele tyd die verloop van die geveg van ver af gevolg, omring deur sy gevolg. Nadat die Hinderlaagafdeling Vertrek Het, Het hy Besef Dat Hulle Die Stryd Op Die Куликово-Вельд verloor Het.’n Kortverhaal van Hierdie Episode kan nie die situasie wat op die gevegsterrein geheers het, weergee nie. Gille, gille, ‘n wanordelike toevlug van die paniekbevange Татаре…
Einde van die geveg
Die voortvlugtiges is met sowat 50 myl ingehaal. Het slegs ‘n tiende van die vyandelike troepe gered. Die vervolging is gelei deur VladimirСерпухов. Дмитрий Донской был dopgeskok, en sy strydgenote kon hom nie tussen die baie lyke vind nie. Uiteindelik is hy onder ‘n afgekapte berk gevind. Hy is uit die saal geslaan, en die prins het daarin geslaag om weg te kruip na die bos. Toe hy bykom, het die wenners hom met trane in hul oë begin gelukwens.
Die geveg op die Kulikovo-veld het в 1380 г. begin en in Dieselfde Jaar geëindig. Die oorlewendes het begin om die gewondes te versamel. Die konvooie het oor etlike километров гестрек. Die Litause prins Jagiello, wat nie tyd gehad het om tot die redding van Mamai te kom nie, nadat hy van die oorwinning van die Russe geleer het, het teruggetrek huis toe. Van sy eenhede het egter die agterlopers gaan beroof en vermoor. Принцы Рязани встретились с Мамаем Гевайером и младшим геплеитом, встретившимся с бегущим по маршруту Херсером ван Москоу.